Seite 2
1.1 Your WiFi Internet Connection --------------------------------- 1 1.2 Network Name and Password ---------------------------------- 1 1.3 Operating System Requirements ------------------------------- 1 2. Get to Know Your P70 Camera ------------------------2~3 2.1 P70 Overview -------------------------------------------------- 2 2.2 Light Indicators ------------------------------------------------- 3 3. Getting Started -----------------------------------------4~5 3.1 Download the Apps -------------------------------------------- 4...
Seite 3
- Ein wichtiger Faktor für die Leistungsfähigkeit Ihrer P70-Kamera ist die Position Ihres WLAN-Routers im Verhältnis zur P70. Richten Sie Ihre P70 in einem offenen Bereich ein (stellen Sie sie nicht direkt auf den Boden); je näher sich die Kamera beim WLAN-Router befindet, desto stärker ist das WLAN-Signal und desto besser die Bildqualität...
Seite 4
2. Machen Sie sich mit Ihrer P70-Kamera vertraut 1.1 Die P70 im Überblick Vorderansicht Kamera LED-Anzeigen Mikrofon Halterung Seitenansicht Rückansicht Rücksetztaste Entlüftung microSD™- Kartensteckplatz Netzteilanschluss...
Seite 5
1.2 Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten an der Kamera, direkt unter dem Objektiv, zeigen Ihnen den Status der P70 an. Nachstehend eine Liste zur Bedeutung der Muster: Blinkt einmal pro WLAN-Verbindung Rote LED-Anzeige Sekunde Echtzeit-Ansicht Rote LED-Anzeige Blinkt alle 2 Sekunden Netzwerk wird gesucht Blaue LED-Anzeige Ständiges Blinken...
überall her im Auge behalten, worauf es ankommt. (Zum Beispiel können Sie Ihre P70 über die W120-Alarmanlage einrichten.) 1.1 Die App herunterladen Suchen Sie im App Store bzw. in Google Play nach „P70 Camera", laden Sie die App herunter und installieren Sie sie. P70 Camera ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩...
Registrieren/Anmelden Wenn Sie noch kein Konto bei smanos haben, drücken Sie in der App auf „Registrieren“ gleich über dem „Anmelden“-Symbol und befolgen Sie die Anleitungen zum Erstellen eines Kontos. * Wenn Sie nach der Registrierung keinen Bestätigungscode per E-Mail erhalten, sehen Sie bitte in Ihren Spam- oder Junkordner.
① Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose; die blaue Kontrollleuchte beginnt zu blinken. Die P70-Kamera in den WLAN-Verbindungsmodus versetzen ② Halten Sie die Zurücksetzen-Taste mit dem mitgelieferten Rücksetzstift gedrückt, bis die Kamera einen Signalton ausgibt und die rote Anzeige zu blinken beginnt.
Seite 9
Die P70-Kamera mit Ihrem Smartphone verbinden ③ Wählen Sie in den WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones „smanos P70“, um es mit der Kamera zu verbinden. Ihr Smartphone ist jetzt die Steuerzentrale für Ihre P70. WLAN-Einstellungen für Ihre P70-Kamera eingeben ④ Wählen Sie Ihr 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk in der Dropdown-Liste der App aus und geben Sie das Passwort für das WLAN-Netzwerk ein.
Seite 10
Halten Sie die Mikrofontaste gedrückt, sprechen Sie, und lassen Sie die Taste los, wenn Sie mit dem Sprechen fertig sind. Jeder in der Nähe Ihrer P70-Kamera wird Sie hören. Wenn Sie die Umgebung Ihrer P70 abhören möchten, tippen Sie einfach auf die Schaltfläche Abhören. 3. Foto (links)/Videoaufnahme (rechts) Echtzeit-Screenshots und Videoclips können direkt auf Ihr Smartphone...
Seite 11
.2 Verlauf-Seite Bewegungsausgelöste Alarme können auf dieser Verlauf-Seite eingesehen werden. Tippen Sie auf [ ], um einen bestimmten Tag auszuwählen und einen Alarm zu suchen. Hinweis: Es werden nur die letzten 200 Alarme angezeigt. Neue Alarme überschreiben die ältesten. ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩...
Seite 12
.3 Archiv-Seite Von Speicherkarte – kontinuierliche 24/7-Aufzeichnung ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ Aufnahmedatum ① Bewegungsalarm: In diesem Intervall wurde eine Bewegung erkannt. ② Pause-Taste ③ Kalender: Wählen Sie einen bestimmten Tag zur Anzeige aus. ④ Aktuelle Zeit ⑤ Keine Aufnahme ⑥ Zeitachse: Schieben Sie den Cursor hin und her, um eine Zeit ⑦...
Seite 13
.4 Meine Alben – Videoclips und Fotos Auf dieser Seite finden Sie alle Ihre manuell gespeicherten Videoclips und Fotos. Alle hier vorgefundenen Videos oder Fotos sind auf Ihrem Smartphone gespeichert und können nach Belieben bearbeitet und geteilt werden. Video(s) oder Foto(s) löschen Tippen Sie auf das Bearbeiten-Symbol [ ] und drücken Sie dann auf den angezeigten [...
.5 Einstellungen-Seite Allgemeine Einstellungen Auf dieser Seite können Sie den Namen der Kamera, die Videoqualität und die Ausrichtung der Ansicht ändern. ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ Bewegungserkennung...
Seite 15
Wenn der Bewegungsmelder aktiviert ist, erhalten Sie eine Push- Benachrichtigung, wenn Bewegung erkannt wird. Zeitplanung Dies ist sinnvoll, wenn Sie die P70 in einem belebten Raum oder Bereich installiert haben. Sie können einen Zeitraum definieren, in dem Sie Bewegungsalarme empfangen möchten.
Seite 16
Netzwerkkonfiguration Mit Rekonfiguration können Sie die Kamera neu konfigurieren, wenn ein Netzwerkproblem aufgetreten ist. Und mit Zwischen Netzwerken umschalten können Sie Ihre Kamera mit einem anderen WLAN- Netzwerk in der Nähe verbinden, ohne die Kamera erneut mit dem Smartphone koppeln zu müssen. Sie können auch Ihr aktuelles ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩...
Seite 17
Zeit der Push-Benachrichtigungen korrekt sind. Wenn eine Bewegung erkannt wird, erhalten Sie eine Push- Benachrichtigung: (zum Beispiel) Aktivität von [P70-Kameraname] erkannt um 08:20:00 Uhr GMT+2 oder Aktivität von[P70-Kameraname] erkannt um 07:20:00 Uhr GMT+1 DST während der Sommerzeit. ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩...
Seite 18
Firmware-Update Mit dieser Einstellung können Sie Ihre P70-Kamera bei Bedarf auf die neueste Firmware aktualisieren. WIRD WÄHREND EINER LAUFENDEN AKTUALISIERUNG EIN ABBRUCH ERZWUNGEN, KANN IHRE P70- KAMERA SCHWER BESCHÄDIGT WERDEN. Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihre Kamera bei einer Aktualisierung stets an das Stromnetz anschließen und DAS GERÄT NICHT AUSSCHALTEN, BEVOR DIE...
Seite 19
6. Kontoverwaltung ⑥⑦⑧⑨⑩ .1 Konto bearbeiten Tippen Sie auf das Portrait, um Ihr Portrait, Ihren Benutzernamen und Ihr Kontopasswort zu ändern.
6.1 Die Kamera freigeben Wenn Sie im Menü [Meine Freigaben] wählen und auf die Hinzufügen- Schaltfläche [+] tippen, können Sie den Zugriff auf Ihr(e) Gerät(e) für andere registrierte Konten freigeben. Geben Sie die E-Mail-Adresse und den Nicknamen des freizugebenden Kontos ein und wählen Sie das/die Gerät(e). Das Gerät wurde für Ihre Familie oder Ihre Freunde erfolgreich...
Seite 21
Benutzer (nur lesen) Als Mitglied der Benutzergruppe (Lesezugriff ) kann der Benutzer, für den das/die Gerät(e) freigegeben wurde(n), nur den Namen des/der Gerät(s/e) bearbeiten und Alarme erhalten; eine erneute Freigabe des/der Gerät(s/e) für andere Benutzer oder eine Änderung der Einstellungen ist nicht zulässig. Nach Wochentagen Wählen Sie den/die Tag(e) und die Zeit, an dem bzw.
Seite 22
7. Aufstellung Wichtig: Sie sollten Ihre Kamera in einem Bereich mit einem starken WLAN-Signal platzieren, um eine optimale Leistung zu erzielen. 1. Trennen Sie die Bohrschablone auf der Unterseite der Kamera von der Halterung, indem Sie die Rastnase drücken, wie in der Abbildung dargestellt 2.