Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SONNEN-
KOLLEKTOR
Bedienungsanleitung
Sonnenkollektor
Manual
Solar Collector
Manuel
Capteur solaire
Manuale
Collettore solare
Priročnik
Sončno ogrevanje
Manual
Sistem de încălzire solară
Uzivatelska prirucka
Solarni ohrev
Upute za rukovanje
Solarno grijanje
Upute za rukovanje
Napkollektor
Návod na použitie
Solárny ohrievač
Ръководство за обслужване
Соларно отопление
Kullanım Kılavuzu
Solar Isıtma
Art. Nr.: 049100
S. 2
P. 3
P. 4
P. 5
S. 6
P. 7
S. 8
S. 9
O. 10
S. 11
C. 12
S. 13
Werbung
Verwandte Anleitungen für Steinbach Sonnenkollektor
Inhaltszusammenfassung für Steinbach Sonnenkollektor
- Seite 1 SONNEN- KOLLEKTOR Bedienungsanleitung S. 2 Sonnenkollektor Manual P. 3 Solar Collector Manuel P. 4 Capteur solaire Manuale P. 5 Collettore solare Priročnik S. 6 Sončno ogrevanje Manual P. 7 Sistem de încălzire solară Uzivatelska prirucka S. 8 Solarni ohrev Upute za rukovanje S.
- Seite 2 Montage Allgemeine Funktionen Suchen Sie die richtige Position, an der Sie den Sonnenkollektor Der ideale Ort für Ihren Sonnenkollektor platzieren. Ihr Sonnenkollektor benötigt einen Platz mit möglichst viel Sonnen- Stoppen Sie die Pumpe und vergewissern Sie sich, dass eiin licht.
- Seite 3 Make sure that the solar radiation is not dis- turbed by plants or other obstacles. By expending the feets the optimum angle of the sunbeams can be reached. We recommend that the same angle is used for roof instal- lations. Sonnenkollektor| 2014_V1 Page 3 of 14...
- Seite 4 Emaill: service@steinbach.at ments des tuyaux peuvent être préinstallés. www.steinbach.at Positionnez le capteur solaire toujours en direction du SUD. Assu- rez-vous que le rayonnement solaire ne soit pas entravé par des plantes ou d’autres obstacles. Page 4 de 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...
- Seite 5 Aprendo i piedini, si ottiene l’angolo di incidenza ottimale dei raggi solari. Per installazioni su tetto, si raccomanda di mantenere il me- desimo angolo. Sonnenkollektor | 2014_V1 Pagina 5 di 14...
- Seite 6 Na spodnji del sončne naprave montirajte 2 priključna adapterja. Slika 4,5,6 Povežite cevi med filtrirno napravo, sončno napravo in bazenom. 32 mm priključek cevi: priključek potisnite neposredno preko priključnega adapterja in ga fiksirajte z objemko cevi. Slika 7 Stran 6 od 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...
- Seite 7 începând de la 5.700 l/h. Figura 11,12 Îndepărtaţi praful şi impurităţile de pe acoperişul transparent în formă de emisferă. Deschideţi ţeava de alimentare de la piscină şi conectaţi pompa. Sonnenkollektor| 2014_V1 Pagina 7 di 14...
- Seite 8 Postaveni solarniho panelu na podperne nohy, dosahente optimal- niho uhlu dopadu paprsku.Pro instalaci na strechu doporucujeme stejny uhel. Strana 8 z 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...
- Seite 9 Montirajte 2 priključna adaptera na donjoj strani solarnog uređaja. Slika 4,5,6 Spojite crijeva između uređaja za filtriranje, solarnog uređaja i bazena Priključak za crijevo od 32 mm: gurne se izravno preko priključnog adaptera i pričvrsti stezaljkom za crijevo. Slika 7 Sonnenkollektor| 2014_V1 Stranica 9 od...
- Seite 10 A napkollektort mindig DÉLNEK írányítsa. Győződjön meg arról, ho- gy a napsugárzást ne törjék meg növények vagy más akadályok. A lábak felhajtásával lehet beállítani a napsugarak optimális beesési szögét. Tetőberendezések esetén legyen mindenütt ugyanaz a hajlásszög. Oldal 10 a 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...
- Seite 11 5 700 l/hod. Obrazok 11,12 Odstráňte všetok prach alebo špinu z polkruhového priehľadného krytu. Otvorte prívod z bazéna a zapnite čerpadlo. Skontrolujte prístroj a hadicové vedenia, či sú tesné. Sonnenkollektor | 2014_V1 Strana 11 z 14...
- Seite 12 32 mm щуцер за маркуч: той се поставя директно върху адаптера за присъединяване и се фиксира със скобата за маркуч. (ФИГУРА 7). 38 mm щуцер за маркуч: първо се поставя намаляващият гумен преходник 32/38 mm върху адаптера за присъединяване. След Стр 12 от 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...
- Seite 13 ŞEKİL 8,9,10 Tercih (Teslimat ambalajı içinde bulunmaz): Intex Özel Adaptör Ürün No. 00-40934. Bu adaptöre 5.700 litre/saat su iletim kapasitesinden başlayan kartuşlu filtre sistemleri sahip büyük INTEX havuzlarında gereksinim duyulur. ŞEKİL 11,12 Sonnenkollektor | 2014_V1 Sayfa 13 / 14...
- Seite 14 Sonnenkollektor | 2014_V1...