Control Panel (Fig.1); Características Técnicas; Pannello Di Controllo (Fig.1) - Proel M822USB Benutzerhandbuch

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MODELO
CANALES DE ENTRADA MONO
Sensibilidad entrada Mic de 0 a -60 dBu
Impedancia entrada Mic
Sensibilidad entrada Line de +20 a -40 dBu
Impedancia entrada Line
FILTRO LO CUT 75 Hz, 18 dB/oct.
EQ ALTOS (shelving) ±15 dB @ 12KHz
EQ MEDIOS (peaking) ±15 dB @ 2.5KHz
EQ BAJOS (shelving) ±15 dB @ 80Hz
CANALES DE ENTRADA ESTÉREO
Sensibilidad entrada Mic de 0 a -40 dBu
Impedancia entrada Mic
Sensibilidad entrada Line de +20 a -20 dBu
Impedancia entrada Line
EQ ALTOS (shelving) ±15 dB @ 12KHz
EQ MEDIOS (peaking) ±15 dB @ 2.5KHz
EQ BAJOS (shelving) ±15 dB @ 80Hz
SECCIÓN MASTER
Nivel nom. MAIN MIX
Nivel nom. ALT 3-4
Nivel nom. C.ROOM
Nivel nom. AUX
Nivel nom. 2 - TRK OUT
Nivel nom. 2 - TRK IN
Impedancia mín. PHONES
Nivel máx. PHONES (2x) 193 mW
USB IN/OUT, 16 bits / 48
DIGITAL EFFECT PROCESSOR - PROFEX
Presets
A/D and D/A converters
DSP resolu on
Controles 2 visualizadores de ledes, selector PRESET, PEAK
LED, TAP DELAY y MUTE con botón, pedal y ledes
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Nivel máximo salidas
Diafonía mez. a 1 KHz
HUM & N no pesado
THD+N a +4 dB, 1 kHz
Dimensiones (L x A x P)
Peso
ALIMENTACIÓN
Tensión eléctrica:
disponible con cable Europa (enchufe Schuko),
cable Estados Unidos (enchufe NEMA 5-15P),
Consumo
M822USB Conectores
XLR-F Balanceado
2 Kohm
Jack balanceado
10 Kohm
XLR-F Balanceado
2 Kohm
Jack balanceado
10 Kohm
+4 dBu Jack Balanceado /
XLR-M
0 dBu Jack Desbalanceado
0 dBu Jack Desbalanceado
0 dBu Jack Desbalanceado
0 dBu Rca desbalanceado
0 dBu Rca desbalanceado
32 ohm
Jack Estéreo
Tipo B
kHz
256 (16 presets x 16 variaciones)
24 bit
24 bit
+22 dBu
> 82 dB
< -93 dBu
< 0,008 %
315 x 91 x 363 mm
3.40 kg
110-240 VCA (±10%) 50 / 60 Hz
cable Reino Unido (enchufe BS1363)
45 W
‫ﺍﻟﻣﻭﺻﻼﺕ‬ M822USB
MONO ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺩﺧﻞ‬
‫ﻣﻥ 0 ﺇﻟﻰ 06- ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬XLR-F
‫2 ﻛﻳﻠﻭ ﺃﻭﻡ‬
‫ﻣﻥ 02+ ﺇﻟﻰ 04- ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬
‫01 ﻛﻳﻠﻭ ﺃﻭﻡ‬
.‫57ﻫﺭﺗﺯ, 81ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ/ﺃﻭﻛﺗﺎﻑ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 21ﻛﻳﻠﻭ ﻫﺭﺗﺯ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 5.2ﻛﻳﻠﻭ ﻫﺭﺗﺯ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 08ﻫﺭﺗﺯ‬
STEREO ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺩﺧﻞ‬
‫ﻣﻥ 0 ﺇﻟﻰ 04- ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬XLR-F
‫2 ﻛﻳﻠﻭ ﺃﻭﻡ‬
‫ﻣﻥ 02+ ﺇﻟﻰ 02- ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬
‫01 ﻛﻳﻠﻭ ﺃﻭﻡ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 21ﻛﻳﻠﻭ ﻫﺭﺗﺯ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 5.2ﻛﻳﻠﻭ ﻫﺭﺗﺯ‬
‫51± ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ @ 08ﻫﺭﺗﺯ‬
‫ﻣﻘﻄﻊ ﻣﺎﺳﺘﺮ‬
XLR-M / ‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬ ‫4+ ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬ ‫0 ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬ ‫0 ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬ ‫0 ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬Rca ‫0 ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﻭﺍﺯﻥ‬Rca ‫0 ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﺍﺳﺗﺭﻳﻭ‬
2x) 193 mW)
‫ﺑﺕ / 84ﻛﻳﻠﻭ‬IN/OUT, 16
B ‫ﺍﻟﻧﻭﻉ‬
PROFEX - ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﺭﻗﻤﻲ‬
(‫ ﺗﻧﻭﻳﻊ‬x 16 ‫652 )61 ﺇﻋﺩﺍﺩ ﻣﺗﻘﺩﻡ‬
‫42 ﺑﺕ‬
‫42 ﺑﺕ‬
PRESET، PEAK LED, TAP ‫، ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻧﺗﻘﺎء‬LED ‫1 ﺷﺎﺷﺔ‬
LED‫، ﺑﺯﺭ، ﺩﻭﺍﺳﺔ ﻭ‬MUTE‫ ﻭ‬DELAY
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫22+ ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫< 28 ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
‫> 39- ﻭﺣﺩﺓ ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ‬
% 0,008 >
‫513 × 19 × 363 ﻣﻠﻡ‬
‫04,3 ﻛﺟﻡ‬
‫042-011 ﻓﻭﻟﺕ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺗﺭﺩﺩ )%01±( 05 / 06 ﻫﺭﺗﺯ ﻣﺗﻭﻓﺭ ﺑﺳﻠﻙ‬
NEMA ‫( ﺳﻠﻙ ﺷﺑﻛﺔ ﺃﻣﺭﻳﻛﻲ )ﻗﺎﺑﺱ‬Shucko ‫ﺷﺑﻛﺔ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ )ﻗﺎﺑﺱ‬
(BS1363 ‫51-5(، ﺳﻠﻙ ﺷﺑﻛﺔ ﺑﺭﻳﻁﺎﻧﻲ )ﻗﺎﺑﺱ‬P
‫54 ﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬
‫ﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﺧﻁ‬
Line ‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺩﺧﻝ‬
LO CUT ‫ﻓﻠﺗﺭ‬
(EQ ALTI (shelving
(EQ MEDI (peaking
(EQ BASSI (shelving
‫ﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺣﺳﺎﺳﻳﺔ ﺩﺧﻝ ﺍﻟﺧﻁ‬
Line ‫ﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺩﺧﻝ‬
(EQ ALTI (shelving
(EQ MEDI (peaking
(EQ BASSI (shelving
‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ ﺍﻟﺧﻠﻳﻁ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
ALT 3-4 ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ‬
C.ROOM ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ‬
AUX ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ‬
TRK OUT - 2 ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ‬
TRK IN - 2 ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻻﺳﻣﻲ‬
‫23 ﺃﻭﻡ‬ PHONES ‫ﺍﻟﻣﻌﺎﻭﻗﺔ ﺍﻻﺳﻣﻳﺔ ﻟـ‬
PHONES ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟـ‬
USB
‫ﻫﺭﺗﺯ‬
‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺗﻘﺩﻣﺔ‬
D/A‫ ﻭ‬A/D ‫ﻣﺣﻭﻻﺕ‬
DSP ‫ﺩﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺃﻗﺻﻰ ﻟﻠﺧﺭﺝ‬
‫ﺗﺷﻭﻳﺵ ﻣﺗﻧﻭﻉ ﺣﺗﻰ 1 ﻛﻳﻠﻭ ﻫﺭﺗﺯ‬
‫ ﻏﻳﺭ ﻣﻭﺯﻭﻥ‬HUM & N
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ, 1ﻛﻳﻠﻭ‬THD+N a +4
‫ﻫﺭﺗﺯ‬
(‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﺍﻟﻁﻭﻝ× ﺍﻟﻌﺭﺽ× ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬
:‫ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻙ‬
7