Inhaltszusammenfassung für IMG STAGELINE CD-196USB
Seite 1
PROFESSIONELLER CD / MP3-SPIELER PROFESSIONAL CD / MP3 PLAYER LECTEUR CD / MP3 PROFESSIONNEL LETTORE CD / MP3 PROFESSIONALE CD-196USB Bestellnummer 21.2890 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO • MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUKCJA OBSŁUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA...
Seite 2
Bevor Sie einschalten … Before switching on … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät We wish you much pleasure with your new “img Stage von „img Stage Line“. Bitte lesen Sie diese Bedienungs- Line” unit. Please read these operating instructions care- anleitung vor dem Betrieb gründlich durch.
Seite 3
5 6 7 8 9 10 13 14 15 17 18 19 20 21 J K L M N P Q R ...
Auf der ausklappbaren Seite 3 finden Sie beide LEDs aus: 1 Übersicht der Bedien elemen te alle beschriebenen Bedienelemente und An - Geschwindigkeitsregler (11) deaktiviert und Anschlüsse schlüsse. LED 8 % leuchtet: Geschwindigkeitsregler aktiviert, 1.1 Frontseite (Abb. 1) Einstellbereich ±8 % Inhalt Tasten mit Doppelfunktionen sind durch die LED 16 % leuchtet:...
SKIP-Tasten der Anzeige „Remain“ (G), dass die Restlauf- am Gerät zur Anwahl von Titeln, Ordnern, Der CD / MP3-Spieler CD-196USB ist speziell für zeit der CD angezeigt wird Playlists oder Partitionen; zur schnellen An - den professionellen DJ-Bereich konzipiert. Viele (nicht bei MP3-Betrieb möglich)
an die entsprechende Buchse des Misch - 4) Sind bei MP3-Betrieb die Titel in verschiede- 3) Sind mehrere Playlists vorhanden, zum pultes anschließen. Der Spieler muss auf nen Ordnern einsortiert, zum Anwählen Anwählen einer anderen Playlist folgen- eines anderen Ordners folgendermaßen die Faderstartart des Mischpultes eingestellt dermaßen vorgehen: wer den...
(z. B. bei ruhigen Musiktiteln), lässt sich der erlischt). Im Wiedergabemodus schaltet sich die 5.9 Geschwindigkeit mit oder ohne Wert auch manuell feststellen: Funktion 8 Sekunden nach der letzten Betäti- Tonhöhenverschiebung verändern gung des Rades automatisch aus. a) Die Taste BPM (21) im Takt der Musik Die Geschwindigkeit lässt sich mit dem Schiebe- einige Male antippen (mindestens 4 ×).
5.11.2 Leier-Effekt 3) Mit der Taste oder (18) die Speicher- plätze („P- 01“ … „P- 99“) nacheinander Falls die Funktion Master-Tempo (konstante anwählen. Der Name des jeweils gespeicher- Tonhöhe) aktiviert ist [Anzeige „MT“ (R) im Dis- ten Titels wird in der Textzeile (N) angezeigt. play und LED neben der Taste MT (22) leuchtet], diese mit der Taste MT ausschalten.
1) Wird auf der Homepage von „img Stage Line“ (www.imgstageline.com) ein Firmware-Update Einsatztemperatur: ..0 – 40 °C für den CD-196USB angeboten, dieses herun- Abmessungen: ..482 × 90 × 270 mm terladen und auf einen USB-Stick kopieren.