höfats CONE 2276 Bedienungsanleitung Seite 21

N'utilisez le barbecue à charbon de bois CONE que conformément aux instructions.
Réaliser des grillades au barbecue présente un risque d'incendie accru. En cas d'accident, ayez toujours un extincteur prêt
à fonctionner.
ATTENTION, DANGER DE MORT ! Pour allumer ou rallumer le barbecue, n'utilisez ni alcool, ni essence, ni aucun autre
liquide inflammable ! Utilisez exclusivement des allume-feux conformes à la norme EN 1860-3 !
Si vous utilisez un allume-feu liquide pour le charbon de bois, essuyez le liquide qui aurait pu couler par les voies
d'aération inférieures avant de procéder à l'allumage.
Ne versez pas d'allume-feu liquide ou de charbon de bois imprégné d'allume-feu liquide sur du charbon de bois
incandescent, brûlant ou chaud. Lors de l'allumage du charbon, des flammèches et des explosions peuvent se produire,
lesquelles peuvent infliger des blessures très graves. Refermez le flacon d'allume-feu liquide après utilisation et placez-le
à une distance sûre du barbecue.
ATTENTION ! Ne laissez jamais les enfants et les animaux domestiques sans surveillance près d'un barbecue chaud.
ATTENTION ! Lors de son utilisation, ce barbecue devient brûlant et ne doit pas être déplacé.
AUTRES INDICATIONS IMPORTANTES DE DANGER
N'utilisez jamais ce barbecue dans une pièce fermée : des fumées toxiques s'accumuleraient, lesquelles peuvent entraîner
des blessures graves voire mortelles.
Utilisez le barbecue exclusivement à l'extérieur, dans un endroit bien ventilé. N'utilisez pas le barbecue dans un garage,
dans un bâtiment, dans un passage entre deux bâtiments ou dans tout autre lieu couvert.
Betreiben Sie den Grill niemals unter Dächern, Unterständen usw. geschweige denn unter brennbaren Dächern,
Unterständen usw.
N'utilisez pas le barbecue en cas de vent violent.
Ne déplacez pas le barbecue lorsque celui-ci est allumé ou tant que le barbecue ou le charbon est encore chaud.
• Manipulez le barbecue avec les précautions qui s'imposent. Le barbecue devient brûlant lorsqu'il est utilisé. Ne laissez jamais le
barbecue sans surveillance pendant qu'il est allumé.
• Une fois allumé, le barbecue devient brûlant ; pendant son utilisation, ne le touchez qu'avec des gants de barbecue et
uniquement aux endroits nécessaires.
• Portez constamment des gants de barbecue pendant la cuisson et la manipulation du couvercle, ainsi que pendant l'utilisation de
la cheminée d'allumage.
• Attendez que le barbecue ait refroidi avant de le transporter.
• Ne modifiez en aucune façon le produit.
• Tout appareil ou accessoire endommagé ne doit plus être utilisé.
• Le fabricant ne saurait être tenu responsable des dommages résultant de toute utilisation inappropriée, imprudente ou non
conforme à la finalité du produit.
• Le fabricant décline toute responsabilité concernant les dommages causés lors de l'utilisation de l'appareil ainsi que les
réclamations de tiers.
• Réservé à un usage dans le cadre privé.
• Utilisez le barbecue à 3 m au minimum de tout matériau inflammable et sensible à la chaleur. Les matériaux inflammables
comprennent notamment le bois, les sols en bois traité, les terrasses en bois et les structures en bois.
• Placez toujours les briquettes ou le charbon de bois sur la grille à charbon.
• Ne portez pas de vêtements à manches amples lorsque vous allumez le barbecue ou pendant que vous l'utilisez.
• Protégez-vous des étincelles et des projections de graisse. Pour protéger vos vêtements, nous recommandons le port d'un tablier
de barbecue.
• Installez toujours le barbecue sur une surface stable, plane et à l'abri du vent.
• Pendant l'allumage et la combustion du charbon de bois, laissez le couvercle ouvert.
• Ne vérifiez jamais si la grille de cuisson, la grille à charbon, les cendres, le charbon de bois ou le barbecue sont chauds en les
touchant.
• Ne versez pas d'eau dans le barbecue pour atténuer les jets de flamme ou éteindre les braises. Le contact de l'eau pourrait
endommager le revêtement du produit. Abaissez complètement la grille à charbon en manœuvrant le levier sur la position la plus
basse et fermez le couvercle.
• Pour éteindre le charbon une fois vos grillades terminées, abaissez complètement la grille à charbon en manœuvrant le levier
sur la position la plus basse et fermez le couvercle.
• Portez toujours des gants de barbecue lorsque vous préparez les grillades, réglez les arrivées d'air, rechargez du charbon ou
manipulez le thermomètre ou le couvercle.
• Utilisez des ustensiles à barbecue dotés de manches longs et résistants à la chaleur.
• Ne jetez jamais à la poubelle des cendres chaudes ou des briquettes encore incandescentes. Risque d'incendie. Ne jetez les
cendres et les restes de charbon que lorsqu'ils sont entièrement éteints et refroidis.
• N'aspirez jamais les cendres !
• Ne mettez jamais en contact la surface du barbecue avec tout gaz ou liquide inflammable (carburant, alcool, etc.) et autres
matériaux combustibles.
• Si vous allumez le charbon à l'aide d'un allume-feu électrique, respectez les consignes d'utilisation de ce dernier.
• Tenez le fil électrique de l'appareil éloigné de la surface chaude du barbecue et des endroits aux passages fréquents.
• La consommation d'alcool et/ou de médicaments avec ou sans prescription médicale peut altérer la capacité de l'utilisateur à
assembler correctement le barbecue ou à l'utiliser en toute sécurité.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques,
sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que
celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
• CONE n'est pas destiné à être monté dans ou sur des caravanes, des camping-cars et/ou des bateaux.
• Ne tapissez jamais l'intérieur du barbecue d'aluminium. La graisse ne pourrait alors plus s'écouler, s'accumulerait sur
l'aluminium et commencerait à brûler.
• ATTENTION, revêtir l'intérieur du barbecue de feuilles d'aluminium gêne la circulation de l'air. Lorsque vous utilisez la méthode
de cuisson indirecte, placez une barquette de récupération pour collecter le jus qui s'écoule de la viande.
• N'utilisez aucun objet pointu ou tranchant pour nettoyer les grilles de cuisson ou pour retirer les cendres. Cela pourrait
endommager la surface.
• N'utilisez pas de détergent abrasif sur les grilles de cuisson ou le barbecue. Cela pourrait endommager la surface.
• Le barbecue doit être entièrement nettoyé de façon régulière.
• Afin de protéger la nourriture et le barbecue, il convient d'éviter de dépasser une température de 300°C / 626°F. Des
températures trop élevées peuvent déformer certains éléments du barbecue.
• ATTENTION ! La capacité maximale de charbon de bois, de briquettes ou de bois est de 1,5 kg.
Des substances chimiques ou toxiques produites pendant le processus de grillade peuvent, en particulier en cas de
manipulation non conforme ou d'utilisation d'un allume-feu inadapté, présenter un risque pour la santé. Elles peuvent
entraîner des cancers, des problèmes chez les femmes enceintes et d'autres problèmes de santé.
FRANÇAIS
41