Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGS-ANLEITUNG
Scherenheber
ASG-3005
ASG-3005/E
•
Der Bediener ist zur Einhaltung der
im
jeweiligen
Land
Vorschriften verpflichtet.
Darüber hinaus umfassen die Pflichten
des Bedieners folgende Aspekte:
•
Der
Bediener
muß
innerhalb
des
in
Bedienungsanleitung vorgegebenen
abgeschirmten Raums arbeiten.
•
Der Bediener darf keinesfalls die
Abschirmungen
beziehungsweise
die
mechanischen,
elektrischen
oder
andersartigen
Schutzvorrichtungen entfernen oder
ausschalten.
Der Bediener muß die auf der
Hebebühne
angebrachten
Sicherheitsvorschriften lesen und die in
diesem
Handbuch
beschriebenen
Sicherheitsinformationen zur Kenntnis
nehmenb
In der Bedienungsanleitung kommen
die folgenden Gefahrenwarnungen vor:
GEFAHR: Bezeichnet eine unmittelbare
Gefahr, die zu schweren Verletzungen
bis hin zur Todesfolge führen kann.
ACHTUNG: Ein Hinweis auf mögliche
Gefahrenquellen im Zusammenhang mit
bestimmten
Situationen
beziehungsweise Vorgängen, wobei
verschiedenartige Personenschäden bis
hin zum Todesfall drohen.
VORSICHT: Ein Hinweis auf mögliche
Gefahrenquellen im Zusammenhang mit
bestimmten
Situationen
beziehungsweise Vorgängen, wobei
leichte Verletzungen beziehungsweise
Sachschäden an der Hebebühne, dem
Fahrzeug oder anderen Gegenständen
drohen.
STROMGEFAHR: An der Hebebühne
sind
zur
Abschirmung
besonders
gefährlicher
Stellen
Schutzvorrichtungen angebracht.
GEFAHRENQUELLEN
SCHUTZVORRICHTUNGEN
Hierbei geht es um die Gefahrenquellen
Industrieterrein IJsselveld, Vlasakker 11, 3417 XT MONTFOORT, The Netherlands
Tel: +31 348 477000 Fax: +31 348 475104 Internet: www.autec.nl - E-mail: info@autec.nl
ASG-3005/CAR
ASG-4005
für den Bediener bei angehobenem
Fahrzeug
gültigen
Schutzvorrichtungen,
Verringerung aller möglichen Gefahren
angebracht sind.
LÄNGS- UND QUERBEWEGUNGEN
Längsbewegungen
unbedingt
Vorwärts- und Rückwärtsverschiebung
der
der
Last
Querbewegungen beziehen sich auf die
Verschiebung des Fahrzeugs nach
rechts
oder
während des Hubvorgangs. Diese
Bewegungen lassen sich vermeiden,
indem man sicherstellt, daß das
Fahrzeug gut auf den Tragarmgummis
(auf
Hubpunkten) aufsitzt.
ACHTUNG
Ein auf den Plattformen befindliches
Fahrzeug sollte nicht mehr bewegt
werden. Die Verlängerungsstücke der
Plattformen und die Gummis dürfen nur
im unbelasteten Zustand und in der
untersten Position nachgestellt werden.
Dabei ist unbedingt darauf zu achten,
daß
das Fahrzeug so auf der
Hebebühne aufgestellt wird, daß die
Gewichtsverteilung auf den Plattformen
stimmt
(Abb.
sicherzustellen,
Motorseite des Fahrzeugs auf der
Seite
befindet,
ausschieben läßt. (gilt nicht für ASG
3005/E en 3005/CAR).
Zur Vermeidung von Personen- und
Sachschäden
beachten:
Die Sicherheitszone ist während
des Hubvorgangs sorgfältig zu
überwachen.
Zudem ist sicherzustellen, daß der
Motor
ausgeschaltet,
eingeschaltet und die Handbremse
angezogen ist.
spezielle
Auch ist darauf zu achten, daß das
Fahrzeug beim Anheben auf seinen
Wagenheber - Hubpunkten steht.
UND
Alle Maße und Gewichte sind zu
überprüfen; diese müssen stimmen.
AUTEC Hefbruggen bv
ASH-3005
ASH-4005
sowie
die
die
zur
beinhalten
die
(des
Fahrzeugs).
links,
insbesondere
seinen
Wagenheber-
7).
Hierbei
ist
daß
sich
die
die
sich
nicht
ist
Folgendes
zu
des
Fahrzeugs
der
Gang
AUSGABE 11-02-04
GEFAHRENQUELLEN
ANHEBEN EINES FAHRZEUGS
Die folgenden Sicherheitsvorrichtungen
sollen Übergewicht und entsprechende
daraus
entstehende
vermeiden helfen:
Die Grenzschalter begrenzen die
Abwärtsbewegung.
Die Überdruckventile schützen die
Hebebühne vor Schäden durch
übermäßig hohen Öldruck.
Die Schlauchrißsicherung verhindert
das Zurückfallen der Hebebühne im
Fall eines Schlauchrisses.
Der Überhitzungsschutz sorgt im
Fall einer Überlastung für das
Abschalten des Stroms.
Fotozelle für Synchronisierungs-
sicherung
GEFAHRENQUELLEN FÜR
PERSONEN
Hierbei
geht
es
um
Gefahrenquellen,
denen
Bedienungspersonal beziehungsweise
auch andere Personen, die sich in der
Nähe
des
Arbeitsbereichs
Hebebühne aufhalten, im Falle eines
Bedienungsfehlers ausgesetzt sind.
GEFAHREN FÜR DEN BEDIENER
(Abb. 8)
Diese Gefahren können dann auftreten,
wenn der Bediener nicht an der
angewiesenen Stelle am Schaltkasten
steht. Wenn die Hebebühne mit dem
Fahrzeug hinunterfährt, darf sich der
Bediener keinesfalls teilweise oder
gänzlich unter dem abgesenkten Objekt
aufhalten. Bei der Abwärts- und
Aufwärtsbewegung muß der Bediener
unbedingt
innerhalb
Bedienungszone bleiben.
GEFAHRENQUELLEN FÜR DAS
PERSONAL
Bei
der
Abwärtsbewegung
Hebebühne mit Fahrzeug darf das
Personal keinesfalls den Raum unter
du/TA-ASG-4005-4
BEIM
Schäden
die
das
der
der
Abb. 8
der
Werbung
Inhaltsverzeichnis
