Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
!
!
1
2
3
A
56,5
38
B
40
C
D
Version 3.0
E
www.beloxx.com
scale:
1:1
allowed
up to 6
± 0,10
toleraces
material:
up to 30
± 0,20
ISO
2768-1m
up to 120
± 0,30
4
31
max.19
1
status:
in process
(in Bearbeitung - in process)
(Freigabe - enabled)
Werbung
Verwandte Anleitungen für beloxx BeCode AIR
Inhaltszusammenfassung für beloxx BeCode AIR
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual 56,5 max.19 Version 3.0 www.beloxx.com scale: status: in process allowed up to 6 ± 0,10 (in Bearbeitung - in process) (Freigabe - enabled) toleraces material: up to 30 ± 0,20 2768-1m up to 120 ± 0,30...
- Seite 2 Overview – Classic / Fixed Mode Three different card types are required to operate the Für den Betrieb des BeCode AIR / AIR+ im Classic / Fixed BeCode AIR / AIR+ in Classic / Fixed Mode. Mode werden 3 verschiedene Kartentypen benötigt.
- Seite 3 The RFID cards activate a function when they are introduced AIR / AIR+ geführt werden. Am einfachsten ist die Bedienung, into the BeCode AIR / AIR+. The simplest way to use it is to wenn Sie die Karte mit einer raschen Handbewegung (nicht zu introduce the card with a quick hand movement (not too slow) langsam) bis zur Berührung an den BeCode AIR / AIR+ führen.
- Seite 4 Programming a keycard: – Halten Sie eine Admin Card 2-3 Sekunden vor den BeCode – Hold an Admin card in front of the BeCode AIR / AIR+ for AIR / AIR+. Der BeCode AIR / AIR+ blinkt zuerst grün, beim two or three seconds.
- Seite 5 The Main-Admin card cannot be deprogrammed by the customer. werden. Beim Verlust der Main-Admin Card muss der BeCode If the Main-Admin card is lost, the BeCode AIR / AIR+ has to be AIR / AIR+ zum Zurücksetzen zum Hersteller gesendet sent back to the manufacturer for reactivation.
- Seite 6 - After that, the keycard to be deprogrammed is held for Sekunden vor den BeCode AIR / AIR+ gehalten, bis dieser approximately 15 seconds in front of the BeCode AIR / AIR+ until it einmal rot blinkt. blinks red once.
- Seite 7 Functional description: Wenn mit einer Keycard der BeCode AIR / AIR+ entriegelt wurde, When the BeCode AIR / AIR+ is unlocked with a keycard, the crown muss innerhalb von 4 Sekunden die Krone gedreht werden, um has to be turned within approximately four seconds in order to das Schloss zu öffnen.
- Seite 8 Motor den BeCode öffnet, so If a card is held in front of the BeCode AIR / AIR+ and there is a handelt es sich um eine Admin Card oder die Main-Admin Card. Diese green blinking light but the motor does not open the BeCode AIR beiden Kartentypen sind nicht zum Öffnen des Schlosses geeignet.
- Seite 9 AIR Administrators können bis zu 5 Master Cards zugeordnet werden. If the Master card is lost, the BeCode AIR / AIR+ should be replaced entirely by the manufacturer for reasons Bei Verlust der Master Card sollte der BeCode AIR / of security! AIR+ aus Sicherheitsgründen beim Hersteller komplett...
- Seite 10 Programming the Master card: – Halten Sie die Master Card 2-3 Sekunden vor den – Hold the Master card in front of the BeCode AIR / AIR+ for two BeCode AIR / AIR+. Der BeCode AIR / AIR+ blinkt grün.
- Seite 11 – Green blinking when introducing a card: - grünes Blinken beim Zuführen einer Karte: RFID Karte wurde erkannt, d.h. der BeCode AIR / AIR + ver- The RFID card was recognised, i.e. the BeCode AIR / AIR+ is schließt oder öffnet.
- Seite 12 Batteriewechsel ATTENTION: ACHTUNG: Use only battery type CR2477. Verwenden Sie nur den Batterie-Typ CR2477. BELOXX recommends batteries from well-known ma- BELOXX empfiehlt Batterien von namhaften Herstellern. nufacturers. Beim Einsetzen der Batterie: When replacing the battery: Minus-Pol zum Möbelstück hin einsetzen.
-
Seite 13: Schritt-Für-Schritt Anleitung
Put in the new battery so that you look at the positive terminal - Close the battery cap Batteriedeckel schließen Put the removed crown on the lock so that the position Krone positionieren und durch Rechtsdrehung bis zum marks meet Einrasten verschließen Turn the crown clockwise until it catches www.beloxx.com... -
Seite 14: Standards Applied
42285 Wuppertal Tel.: +49202/495838-0 Product BeCode AIR+ / BeCode AIR Beloxx declares that the radio equipment complies with the RoHS Directive 2011/65/EU and the essential requirements of Article 3 of the RE Directive 2014/53/EU, when used for intended purpose. Standards applied: EN 62368-1:2016-05 ETSI EN 301 489-1:V2.1.1 (2017-02)