Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Insectenvernietiger
Destructeur d'insectes
Insektenvernichter
IK2-J
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG
KUNDENSERVIC E
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE
0123 456 78 9
+32 14 21 85 71
BE
www. x xxxxxx.co m
www.primo-elektro.be
oder Email
AR T. - NR.: 1234 5M M/TT/J J
ART.-NR.: 8740 / IK2-J
AA24/18D
27087404
AA24/18D
8740
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Quigg IK2-J
- Seite 1 KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email AR T. - NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 8740 / IK2-J AA24/18D HANDLEIDING / MODE D’EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG 27087404 AA24/18D 8740...
- Seite 2 IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. GARANTIE GARANTIE... -
Seite 4: Garantie
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (NL) Geachte klant, Al onze producten ondergaan steeds een strenge kwaliteitscontrole, alvorens ze aan u worden aangeboden. Mocht u desondanks toch nog problemen hebben met uw toestel, dan betreuren wij dit ten zeerste. In dat geval verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantendienst. -
Seite 5: Veiligheidsvoorschriften
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Om de veiligheid te garanderen moet u deze handleiding grondig doornemen. Bewaar de handleiding, zodat u ze later eventueel nogmaals kunt raadplegen. Dit toestel is gemaakt voor huis- houdelijk gebruik en mag alleen gebruikt worden volgens de hieronder beschreven instructies. - Seite 6 IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE omgevingen zoals : - Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen. - Boerderijen. - Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter. - Gastenkamers, of gelijkaardige. • Gebruik dit toestel alleen met het voltage aangegeven op het typeplaatje van het toestel.
-
Seite 7: Werking
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J gevaren zoals elektrocutie. • Gebruik het toestel nooit voor andere doeleinden. • Gebruik het toestel nooit in ruimten met licht ontvlambare vloeistoffen, explosieve gassen of stoffige ruimten. • Steek nooit voorwerpen in het apparaat. OPGELET Lees de instructies voor gebruik... -
Seite 8: Schoonmaken
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE insecten en het licht van de lamp. • Om de insecten niet de kans te geven in de buurt van mensen of voedsel te komen, kan u uw apparaat best op enige afstand daarvan hangen. • Het is aan te raden ramen en deuren zoveel mogelijk gesloten te houden. -
Seite 9: Enkele Tips
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J 6. ENKELE TIPS • Gebruik altijd goedgekeurde verlengsnoeren. • Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. • Draag of hang het apparaat nooit op aan het snoer. • Zorg ervoor dat het snoer niet beschadigd wordt door hitte, olie of scherpe voorwerpen. -
Seite 10: Garantie
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (FR) Cher client, Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant d’être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement. Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. -
Seite 11: Consignes De Sécurité
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ce mode d’emploi afin de vous garantir votre sécurité. Conservez ce mode d’emploi pour un usage ultérieur. Cet appareil est conçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous : •... - Seite 12 IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE applications domestiques et analogues telles que: - des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; - des fermes; - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;...
-
Seite 13: Fonctionnement
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J • N’utilisez l’appareil jamais pour d’autres fins. • N’utilisez l’appareil jamais dans des espaces avec des liquides inflammables, des gaz explosifs ou des espaces poussiéreux. • Ne mettez jamais des objets dans l’appareil. • Ne jamais placer ou accrocher l’appareil à portée de la main. -
Seite 14: Nettoyage
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE lumière de la lampe. • Afin que les insectes ne s’approchent pas des hommes ou de la nourriture, il est préférable de suspendre l’appareil pas trop près de ceux-ci. • Il est à conseiller de garder les fenêtres et portes fermées si possible. -
Seite 15: Mise Au Rebut
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J • L’appareil, la prise de courant et la fiche doivent toujours être à l’abri de l’humidité et placés à quelque hauteur du sol. 7. MISE AU REBUT Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité... -
Seite 16: Garantie
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 1. GARANTIE (D) Sehr geehrter Kunde, Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst. Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren. -
Seite 17: Sicherheitsvorkehrungen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J 2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden. Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung auf, damit Sie sie später eventuell nochmals zu Rate ziehen können. • Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und moto-... - Seite 18 IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE - Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen - Bauernhöfe - Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen Charakter - Gästezimmer oder ähnliche Zimmer • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich mit der auf dem Typenschild des Gerätes aufgeführten Spannung.
-
Seite 19: Wirkung
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J Reparatur nicht ordnungsgemäß ausgeführt wird, können Sie Gefahren wie Stromschlag ausgesetzt werden. • Benutzen Sie das Gerät nie für andere Zwecke. • Benutzen Sie das Gerät nie in Räumen mit leicht entflammbaren Flüssigkeiten oder explosiven Gasen oder in staubigen Räumen. -
Seite 20: Reinigung
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE • Vergewissern Sie sich außerdem, dass es keine Hindernisse in der Flugbahn der Insekten zum Licht der Lampe gibt. • Um zu verhindern, dass die Insekten in die Nähe von Menschen oder Nahrungsmittel gelangen, können Sie Ihr Gerät in einer bestimmten Entfernung davon aufhängen. -
Seite 21: Zusätzliche Empfehlungen
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J einrasten hören. • Verwenden Sie zur Reinigung nie Wasser oder sonstige Flüssigkeiten. • Verwenden Sie ausschließlich ein trockenes Tuch und eine trockene weiche Bürste. Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen immer zuerst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät anfassen. -
Seite 22: Webshop
IK2-J WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 8. WEBSHOP Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden, en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden. Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous. Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und können einfach via untergenanten Link bestellt werden. - Seite 23 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE IK2-J ANTWOORDKAART / CARTE DE REPONSE / ANTWORTKARTE NAAM NOM ................................NAME ADRES ADRESSE ..............................ADRES POSTCODE PLAATS CODE POSTAL ........LOCALITE ................POSTKODE WOHNORT TEL : ................................E-MAIL : ..............................DEFECT : DEFAUT : DEFEKT : ....................................................................
-
Seite 24: Kundenservice
KLANTENSERVICE - SERVICE CLIENTS - KUNDENSERVICE 0123 456 78 9 +32 14 21 85 71 www. x xxxxxx.co m www.primo-elektro.be oder Email AR T. - NR.: 1234 5M M/TT/J J ART.-NR.: 8740 / IK2-J AA24/18D Imported by : BENCO INTERNATIONAL Dompel 9 2200 Herentals Belgium Opgelet: Dit adres is geen service adres.