Funktionen Lieferumfang Das benötigen Sie Installation Installation A – Befestigen von ActivSoundBar an den vorgebohrten Löchern von ActivBoard Touch Installation B – Befestigen von ActivSoundBar an der Wand Installation C – Bohren von Löchern im ActivBoard Touch und Befestigen von ActivSoundBar...
Seite 4
Inhalt Steuerungen und Anzeigen Rückseite Vorderseite Fernbedienung Reinigung Reinigung der Einfassung und der Fernbedienung Fehlerbehebung Weitere Informationen Technischer Support Promethean Planet Konformitätserklärungen Vereinigte Staaten von Amerika Kanada...
Verwenden Sie nur den zu Ihrer Steckdose passenden Stecker bzw. Adapter. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob die Geräte elektrisch kompatibel sind, wenden Sie sich an Promethean oder einen autorisierten Promethean-Vertreter, bevor Sie versuchen, die Einheit mit der Steckdose zu verbinden.
Seite 6
Inbetriebnahme dieses Produkts gelesen werden. Beachten Sie alle Warnungen – Alle Warnungen auf dem Ge- rät und in den Betriebsanweisungen sollten befolgt werden. Befolgen Sie alle Anweisungen – Alle Betriebs- und Benut- zungsanweisungen sollten befolgt werden. ActivSoundBar Installation and User Guide...
Seite 7
Um die Gefahr von Stromschlägen oder an Mehrfachsteckdosen und an der Stelle, wo Beschädigung von Komponenten zu reduzieren, es aus dem Gerät tritt. trennen Sie die ActivSoundBar von der Strom- • Verwenden Sie nur von Promethean versorgung, bevor Sie andere Komponenten angegebenes Zubehör.
Seite 8
SoundBar Informationen zur Sicherheit • Wenn die ActivSoundBar aus einem kühleren in • Nur die angegebene Stromquelle kann für dieses einen wärmeren Raum gebracht wird, kann sich Produkt verwendet werden. Die Verwendung Kondenswasser auf dem Gehäuse absetzen. Die einer anderen Stromquelle kann die Gefahr von ActivSoundBar darf daher nicht unmittelbar im Feuer oder Stromschlag zur Folge haben.
Seite 9
Ersetzen Sie die Batterie mit dem gleichen oder gleichwertigen Typ. Ein Einsetzen der Batterie mit falscher Polarität kann zur Beschädigung oder zum Auslaufen der Batterie mit der möglichen Folge von Verletzungen bei Verwendung der Fernbedienung oder zu deren Verunreinigung führen. ActivSoundBar Installation and User Guide...
• Flüssigkeitsspritzer oder Objekte sind ins Innere der ActivSoundBar gelangt. • Die ActivSoundBar war Regen oder anderer Feuchtigkeit ausgesetzt. Die ActivSoundBar wurde fallen gelassen oder auf andere Weise beschädigt. • • Die Leistung der ActivSoundBar verändert sich in erheblichem Maße.
• Entfernen Sie die Batterie, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht verwendet wird. • Schützen Sie die Fernbedienung vor Feuchtigkeit, Sonnenlicht und hohen Temperaturen. • Entsorgen Sie die Batterie entsprechend den örtlichen Gesetzen und Vorschriften. ActivSoundBar Installation and User Guide...
Legen Sie eine CR2025-Lithiumbatterie in das Fach ein. Achten Sie darauf, dass die Plus-(+)- und Minus-(-)- Symbole auf der Batterie an den Plus-(+)- und Minus- (-)-Symbolen im Batteriefach zu liegen kommen. Schließen Sie das Batteriefach. ActivSoundBar Installation and User Guide...
Drücken Sie kurz, um die Audioquelle zu wechseln. Standby Wenn die ActivSoundBar 15 Minuten lang keinen Eingang erkennt, schaltet sich das Gerät automatisch in den Standby-Modus. Um den Standby-Modus zu unterbrechen, drücken Sie die Einschalttaste auf dem Gerät oder der Fernbedienung.
Wischen Sie zuletzt das ActivSoundBar mit einem trockenen Tuch aus Mikrofaser oder 100 %Baumwolle trocken. Fehlerbehebung Falls Ihr ActivSoundBar nicht wie vorgesehen funktioniert, sehen Sie zunächst in der folgenden Tabelle nach, bevor Sie sich an den technischen Support wenden. Probleme Lösungen...
Seite 24
Vergewissern Sie sich, dass die beiden Enden des Summgeräusche von sich Audiokabels ordnungsgemäß angeschlossen sind. • Testen Sie die Sound Bar mit einem anderen Audiokabel. • Testen Sie die Sound Bar mit einem anderen Audiogerät. ActivSoundBar Installation and User Guide...
Für Online-Support, zur Selbsthilfe und wenn Sie weitere Support-Kontaktinformationen benötigen, besuchen Sie die Knowledgebase von Promethean unter: www.PrometheanKB.com Promethean Planet Promethean Planet ist die am schnellsten wachsende Online-Community für Benutzer interaktiver Whiteboards. • Laden Sie über 95.000 KOSTENLOSE Unterrichtsressourcen herunter.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. EU – EUROPÄISCHE UNION Produkte mit der CE-Kennzeichnung sind mit der durch die Europäische Kommission veröffentlichte EMV-Richtlinie (2004/108/EG) und Niedrigspannungsrichtlinie (2006/95/EG) konform. Den vollständige Text der EU-Konformitätserklärung erhalten Sie auf Anfrage von Promethean. ActivSoundBar Installation and User Guide...
Nutzen Sie zur Entsorgung Ihres Geräts das örtliche Recyclingsystem oder wenden Sie sich an den Händler, wo das Produkt erworben wurde. Sie können dieses Produkt auf umweltschonende Art recyclen. Weitere Informationen zur ordnungsgemäßen Entsorgung dieser Produkte erhalten Sie von Ihrem Promethean-Händler. ActivSoundBar Installation and User Guide...