ideus VV900 Bedienungsanleitung
Freisprechanlage mit bluetooth
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bluetooth Handsfree
User manual
Manos Libres con Bluetooth
Manual de usuario
Mãos Livres com Bluetooth
Manual do utilizador
Freisprechanlage mit Bluetooth
Bedienungsanleitung
Kit Mains Libres Bluetooth
Manuel d'utilisation
Vivavoce con Bluetooth
Manuale dell'utente
Fonexion Manual VV900.indd 1
4/7/07 12:03:44
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ideus VV900
- Seite 1 Bluetooth Handsfree User manual Manos Libres con Bluetooth Manual de usuario Mãos Livres com Bluetooth Manual do utilizador Freisprechanlage mit Bluetooth Bedienungsanleitung Kit Mains Libres Bluetooth Manuel d’utilisation Vivavoce con Bluetooth Manuale dell’utente Fonexion Manual VV900.indd 1 4/7/07 12:03:44...
- Seite 2 VV900 Fonexion Manual VV900.indd 2 4/7/07 12:03:46...
- Seite 17 VV900 Fonexion Manual VV900.indd 17 4/7/07 12:03:53...
- Seite 18 VV900 Fonexion Manual VV900.indd 18 4/7/07 12:03:54...
- Seite 19 VV900 Manos Libres con Bluetooth Manual de usuario Modelo Fonexion Manual VV900.indd 19 4/7/07 12:03:55...
- Seite 38 VV900 Fonexion Manual VV900.indd 38 4/7/07 12:04:05...
- Seite 57 VV900 Freisprechanlage mit Bluetooth Bedienungsanleitung Modell Fonexion Manual VV900.indd 57 4/7/07 12:04:15...
-
Seite 58: Zertifikat Und Sicherheitsstandards
Feuer entfernt halten (auch beim Entsorgen), denn sonst besteht die Gefahr einer Explosion. Die Freisprechanlage und insbesondere die darin enthaltene Batterie müssen vorschriftsmäßig entsorgt werden. Fragen Sie bei den örtlichen Entsorgungszentren nach, wie sie korrekt entsorgt werden müssen. Fonexion Manual VV900.indd 58 4/7/07 12:04:15... - Seite 59 2.5.4 Weiterleiten von Anrufen vom / zum Handy ...... 2.5.5 Sprachwahl ................ 2.5.6 Sonderfunktionen für Anrufe..........3. Kurzanleitung (Quick Guide) ............3.1 LED-Modi ..................3.2 Kurzanleitung (Quick Guide) ............4. Wichtige Hinweise und häufig gestellte Fragen......5. Instandhaltung ................... 6. Garantiebedingungen ............... Fonexion Manual VV900.indd 59 4/7/07 12:04:16...
-
Seite 60: Einführung
Anrufe in Ihrem Büro oder an anderen Orten zu tätigen oder entgegenzunehmen, ohne dass Sie das Handy in der Hand halten müssen. Sie kann auch an einen mit Bluetooth-Technologie ausgestatteten PC angeschlossen werden, um Anrufe per Internet zu tätigen. Fonexion Manual VV900.indd 60 4/7/07 12:04:16... -
Seite 61: Merkmale Dieser Freisprechanlage
Ladegerätes 4. Taste K3 5. Taste K2 6. Taste K1 7. Mikrofon Abbildung 2. Beschreibung des VV900 Beschreibung des VV900 1. Lautsprecher 2. LED rot/blau: Zustandsanzeige des Gerätes 3. Taste K4: Verminderung der Lautstärke des Lautsprechers 4. Taste K3: Erhöhung der Lautstärke des Lautsprechers 5. -
Seite 62: Definition Der Dauer Für Das Drücken Der Bedientasten
(im letzten Fall heißt das, dass das Gerät eingeschaltet ist, aber keine Gespräche stattfinden). 2. Wenn die Batterie schwach ist, hört man alle 20 Sekunden einen Piepton und die rote und blaue LED leuchtet abwechselnd alle drei Sekunden. Die Batterie wie oben beschrieben wieder aufladen. Fonexion Manual VV900.indd 62 4/7/07 12:04:18... -
Seite 63: Einbau Der Freisprechanlage
Einschalttöne und die blaue LED blinkt drei 3 Sekunden einmal; die rote LED ist aus. Dies bedeutet, dass das Gerät eingeschaltet ist. Zum Ausschalten der Freisprechanlage: K1 lange drücken, Sie hören 2 Abschalttöne und alle LEDs gehen aus. Dies bedeutet, dass das Gerät Fonexion Manual VV900.indd 63 4/7/07 12:04:18... -
Seite 64: Anmelden/Anschluss Eines Bluetooth-Geräts An Der Freisprechanlage
Auf dem Display des Telefons erscheint eine Liste von Bluetooth- Geräten, die vom Telefon während des Suchprozesses gefunden wurden. 4. Diese Bluetooth Freisprecheinrichtung „VV900“ aus der Liste auswählen und den Anmeldevorgang gemäß den Meldungen, die auf dem Display erscheinen, durchführen. -
Seite 65: Anmelden Eines Anderen Bluetooth-Geräts An Der Freisprechanlage
Bluetooth-Handy legen und danach kurz K2 drücken. 2. Starten der Verbindung vom Bluetooth-Handy aus: Das Freisprechgerät neben das Bluetooth-Handy legen und den Anweisungen der Bedienungsanleitung des Handys folgen, um das Freisprechgerät zu finden und eine Verbindung zu starten. Fonexion Manual VV900.indd 65 4/7/07 12:04:19... -
Seite 66: Anruffunktionen
Man kann durch schnelles und gleichzeitiges Drücken der Tasten K3 und K4 ein Gespräch stumm schalten bzw. die Stummschaltung wieder deaktivieren. Die blaue LED blinkt alle zwei Sekunden dreimal und die rote LED ist aus. Fonexion Manual VV900.indd 66 4/7/07 12:04:19... -
Seite 67: Weiterleiten Von Anrufen Vom / Zum Handy
2) K2 kurz drücken, um den aktiven Anruf zu beenden und den geparkten Anruf weiterzuführen. 3) K4 lange drücken, um die beiden Anrufe zusammenzuschalten. Die blaue LED blinkt alle zwei Sekunden dreimal und die rote LED ist aus. Fonexion Manual VV900.indd 67 4/7/07 12:04:20... -
Seite 68: Kurzanleitung (Quick Guide)
Tabelle 1: Einschalten / Ausschalten ZUSTAND ANZEIGE ERFORDERLICHE FUNKTION HANDLUNG FREI-SPRECH- AKUST. HANDY LED-ANZEIGE ANLAGE SIGNAL Einschalten Ausschalten K1 lange drücken. 2 Einschalttöne LED-Modus 1 Ausschalten Stand by K1 lange drücken. 2 Ausschalttöne LED-Modus 5 Fonexion Manual VV900.indd 68 4/7/07 12:04:20... - Seite 69 Verbindungston verbunden) aus herstellen verbunden) Handy) K2 lang drücken oder in der Bedienungsanleitung Verbindung Stand by Stand by des Handys nachschlagen, LED-Modus 1 beenden (verbunden) (verbunden) wie die Verbindung vom Handy aus beendet wird. Fonexion Manual VV900.indd 69 4/7/07 12:04:21...
- Seite 70 Gespräch Muting Tastenton LED-Modus 2 deaktivieren gleichzeitig drücken Tabelle 4: Weiterleitungsfunktionen ZUSTAND ANZEIGE ERFORDERLICHE FUNKTION HANDLUNG FREI-SPRECH- AKUST. HANDY LED-ANZEIGE ANLAGE SIGNAL Rufweiterleitung Gespräch Gespräch K2 lange drücken Tastenton LED-Modus 1 Freisprechg. zum Handy) Fonexion Manual VV900.indd 70 4/7/07 12:04:21...
- Seite 71 Gespräch annehmen Hin- und Herschalten geparktes Geparktes Gespräch K3 lange drücken LED-Modus 2 Gespräch Gespräch - aktives Gespräch Aktives Gespräch beenden und Geparktes Gespräch K2 kurz drücken LED-Modus 2 geparktes Gespräch Gespräch annehmen Fonexion Manual VV900.indd 71 4/7/07 12:04:22...
-
Seite 72: Wichtige Hinweise Und Häufig Gestellte Fragen
Dieses Freisprechgerät kann bei bis zu acht Bluetooth-Geräten angemeldet werden. Für weitere Informationen, siehe Kapitel 2.4.2. 7. Das Freisprechgerät wird nicht gefunden, wenn ein Handy sich dort anmelden möchte. Möglicherweise steht das Freisprechgerät nicht im Anmeldemodus. Für Fonexion Manual VV900.indd 72 4/7/07 12:04:23... -
Seite 73: Instandhaltung
Das Freisprechgerät vom Stecker des Ladegeräts abstecken und normal einschalten. 5. Instandhaltung Die VV900 sind Kommunikationsgeräte mit einem modernen Design. Wenn man sie entsprechend pflegt, kann ihre Lebensdauer und die ausgezeichnete Übertragungsqualität auf lange Sicht garantiert werden. Folgende Ratschläge für die Pflege und Instandhaltung werden Ihnen sicherlich nützlich sein:... -
Seite 74: Garantiebedingungen
Sonstige Garantiebedingungen Mit dieser Garantie in Verbindung stehende Transportkosten gehen zu Lasten des Verbraucher. Dieser Artikel darf NICHT untergetaucht werden. Die Garantie deckt keine Schäden ab, die durch Eintauchen in Wasser oder andere Flüssigkeiten entstehen. Fonexion Manual VV900.indd 74 4/7/07 12:04:23... - Seite 75 Stadt: ........Provinz: ............Tel.:............Dieser Schein muss innerhalb von acht Tagen nach dem Kauf abgestempelt werden. . Fonexion USA Fonexion SPAIN C/Idorsolo 1 3820 SW 30th Ave Ft.Lauderdale, FL 33312 48160 Derio - Vizcaya SPAIN Fonexion Manual VV900.indd 75 4/7/07 12:04:24...
- Seite 76 Fonexion Manual VV900.indd 76 4/7/07 12:04:24...
- Seite 96 Fonexion Manual VV900.indd 96 4/7/07 12:04:34...
- Seite 115 VV900 Fonexion Manual VV900.indd 115 4/7/07 12:04:43...
- Seite 116 VV900 VV900 FONEXION USA 3820 SW 30th Ave Ft.Lauderdale, FL 33312 FONEXION SPAIN C/Idorsolo 1 48160 Derio - Vizcaya Fonexion Manual VV900.indd 116 4/7/07 12:04:44...