Schrack Technik URNA0345 Handbuch
Netz- und anlagenschutz (na-schutz) für anlagen universal
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Handbuch: URNA0345 NA-Schutzrelais
W
Netz- und Anlagenschutz (NA-Schutz) für Anlagen universal
SCHRACK TECHNIK GMBH
SCHRACK TECHNIK GMBH
SCHRACK TECHNIK GMBH
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON
TELEFON
TELEFON +43 1/866 85-0
TELEFON
E E E E - - - - MAIL
MAIL info@schrack.com, INTERNET
INTERNET www.schrack.at
MAIL
MAIL
INTERNET
INTERNET
DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015
Änderungen, etwaige Satz- und Druckfehler vorbehalten.
SEITE 1/70
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Schrack Technik URNA0345
- Seite 1 Handbuch: URNA0345 NA-Schutzrelais Netz- und Anlagenschutz (NA-Schutz) für Anlagen universal SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 1/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015 E E E E - - - - MAIL MAIL info@schrack.com, INTERNET...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.3.13 OPEN SETUP ..........................Komparatoren ............................ 3.4.1 Spannungsüberwachung ......................3.4.2 Frequenzüberwachung ......................... 3.4.3 Phasensprungüberwachung ......................Konfiguration ............................SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 2/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... - Seite 3 3.12 Fehler (Error) ............................3.12.1 Messwertfehler .......................... 3.12.2 Systemfehler ..........................3.12.3 Fehlerspeicher (LOG) ....................... SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 3/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015...
- Seite 4 5.2.4 Ebene 3 ............................5.2.5 Ebene 4 ............................5.2.6 Ebene 5 ............................Menüstruktur ............................Verfügbare Normen und Standards ....................Plombierung ............................SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 4/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON...
-
Seite 5: Sicherheit
Hersteller des Gerätes verkauft oder ausdrücklich empfohlen werden. Bei offensichtlicher Beschädigung darf das Gerät nicht mehr verwendet werden. Die länderspezifischen Normen und Richtlinien sind zu beachten. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 6: Elektrofachkraft
Parametereinstellung, Anzeigenwechsel Taster Parametereinstellung, Anzeigenwechsel PROG Taster (plombierbar) PROGRAMM, Programmieren LCD-Display 4x20 Character Anzeige SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 6/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... -
Seite 7: Vorsicherung Der Versorgungsspannung
2.4 Montage auf Hutschiene gemäß EN 60715 Rasten Sie den rückseitigen Montageclip des Geräts auf der Hutschiene so ein, dass ein sicherer und fester Sitz ge- währleistet ist. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 8: Anschlussbild 1
… Hilfskontakt als Öffner, Schließer oder „nicht überwacht“ konfigurierbar. 2 2 2 2 * * * * … 1- oder 2-kanaliger Anschluss möglich und konfigurierbar. 3 3 3 3 SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 8/70... -
Seite 9: Anschlussbild 2 (Cei 0-21)
I5 inaktiv / Kontakt geöffnet: Overfrequency 3, Underfrequency 3 * * * * Hilfskontakt als Öffner, Schließer oder „nicht überwacht“ konfigurierbar 2 2 2 2 SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 9/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON... -
Seite 10: Funktion
1 Überspannungsschwelle - Sternspannung (automatische Auswahl abhängig von Connection Mode) • 2 Unterspannungsschwellen - Sternspannung (automatische Auswahl abhängig von Connection Mode) • 10-Minuten Mittelwert Überspannungsschwelle • SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 10/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON... -
Seite 11: Vde 0126
1 Frequenzrampenschwelle (RoCoF … bei Bedarf aktivierbar) • 1 Phasensprungschwelle (PShift … bei Bedarf deaktivierbar) • Einschaltverzögerung • SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 11/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON... -
Seite 12: G59/3 Mv (Mittelspannung)
1 Frequenzrampenschwelle (RoCoF … bei Bedarf aktivierbar) • 1 Phasensprungschwelle (PShift … bei Bedarf deaktivierbar) • Einschaltverzögerung • SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 12/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON... -
Seite 13: Tr3
• 2 Überspannungsschwellen - Außenleiterspannung • 1 Unterspannungsschwelle - Außenleiterspannung • 2 Überspannungsschwellen - Sternspannung • SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 13/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... -
Seite 14: Open Setup
• 3.4 Komparatoren 3.4 Komparatoren 3.4 Komparatoren 3.4 Komparatoren Je nach gewähltem Standard sind nicht alle Komparatoren bearbeitbar. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 14/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON... -
Seite 15: Spannungsüberwachung
Bei Überschreiten der Schaltschwelle löst das Gerät nach der eingestellten Auslöseverzögerung toff aus. Im 2-phasigen Ankopplungsmodus: L-N Im 3-phasigen Ankopplungsmodus: L1-L2-L3 Im 4-phasigen Ankopplungsmodus: L1-N; L2-N; L3-N SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 15/70... -
Seite 16: Frequenzüberwachung
Phase Shift Die Phasensprungverhalten der 3 Sternspannungen wer- den entsprechend den eingestellten Parametern über- wacht. Ausnahme: im 2-wire mode nur U L1-N SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 16/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON... -
Seite 17: Konfiguration
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... - Seite 18 1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH...
-
Seite 19: Sonstige Parameter
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 20: Zuschaltzeit
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 21: Zuschaltzeit Zufall
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 22: Connection Mode
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 23: Nominal Voltage
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ angezeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 24: Functional Safety
1) … Bei Änderungen innerhalb des normativ erlaubten Bereiches wird ein „edit“ für „editiert“ ange- zeigt (Ausnahme: Einstellung für Base = 1) … Bei Änderungen außerhalb des normativ erlaubten Berei- ches wird ein „ncnf“ für „non conform“ angezeigt SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 25: Operational Mode
„ncnf“ für „non conform“ angezeigt 2) … Mittels dieses Selektors können Komparatoren aktiviert bzw. deaktiviert werden. Zur Zeit nur für CEI 0-21 zur Umschaltung zwischen standard und transitory mode verwendet SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 26: Settings Der Implementierten Konfigurationen
Phasensprungschwelle für Abschaltung PShift Phasensprungschwelle für Zuschaltung Zeiten Time OFF Abschaltverzögerung T on delay Zuschaltverzögerung SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 26/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... - Seite 27 Gültigkeit. Dieser Status wird am Display durch die Kennung „ncnf“ dargestellt. Einstellungen außerhalb dieses Bereiches liegen somit in der Verantwortung des Betreibers und/oder der Abnahmestelle der Anlage. Possible Range Technisch möglicher Einstellbereich SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 27/70...
-
Seite 61: Inselnetzerkennung
3.11 Ausgangskontakte Ausgangskontakte Die beiden Ausgangsrelais R1 und R2 steuern die Trennschütze/Kuppelschalter an. Das Ausgangsrelais R3 schaltet im Fehlerfall ein (wenn entsprechend konfiguriert). SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 61/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON... -
Seite 62: Fehler (Error)
Im Auslieferungszustand befinden sich im Fehlerspeicher Systemfehlereinträge. Diese entstehen bei der Endprüfung des Gerätes bei der diese Fehler bewusst herbeigeführt wurden. Da der Fehlerspeicher nicht löschbar sein darf, stel- len diese Einträge keinen Gerätefehler dar und können ignoriert werden. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 63: Fehlerspeicher (Log)
Überspannungskategorie Bemessungsstoßspannung 6 kV Um die Gerätefunktion während eines Netzausfall zu gewährleisten, ist das Gerät über eine externe USV-Anlage zu versorgen! SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 63/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON... -
Seite 64: Messkreis
100 x 10 Schaltspiele Schalthäufigkeit mechanisch 15 x 10 Schaltspiele Überspannungskategorie Bemessungsstoßspannung 4 kV SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 64/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... -
Seite 65: Genauigkeit
450V/16A Messeingänge max. 750V/16A Anzugsdrehmoment max. 0,5Nm Schraube M3, Längsschlitz für Schraubendreher 0,6 x 3,5mm SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 65/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015... -
Seite 66: Plombierdraht
Grenzwerte eingestellt ist (ncnf – non conform = nicht mit der ausgewählten Norm bzw. dem ausgewählten Standard konform). Gegebenenfalls Anzeige Zeitablauf „reconnection timer“ (Zuschaltzeit) in Sekunden. Navigation +/-. Von diesen Schirmen gelangt man mittels ENT in Ebene 3 SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH... -
Seite 67: Ebene
Ebene 2 Fehlerspeicher Hier werden die letzten Fehler mit Zeitstempel (Zeit seit dem Auftreten) angezeigt. Es werden sowohl positive als auch negative Fehlerflanken gespeichert und angezeigt. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 67/70... - Seite 68 Auch der aktuelle Standard ist ein Parameter. D.h. durch Ändern dieses Parameters wird der neue ausgewählte Standard aktiviert. Sämtliche bisherigen Änderungen werden dabei verworfen. Wird der bereits eingestellte Standard ausgewählt, wird der Standard auf Werkseinstellungen (default) zurückgesetzt. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH...
-
Seite 69: Menüstruktur
Menüstruktur Menüstruktur Menüstruktur Menüstruktur SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SEITE 69/70 Seybelgasse 13, AT - 1230 Wien, TELEFON TELEFON TELEFON +43 1/866 85-0 TELEFON DATENBLATT: m_urna0345—_de / 07-2015 E E E E - - - - MAIL MAIL info@schrack.com, INTERNET... -
Seite 70: Verfügbare Normen Und Standards
Das Gerät ist nach der Inbetriebnahme mittels einstellbaren Passworts gegen unbefugte Änderungen der schutzrele- vanten Einstellparameter zu sichern! Wird der Passwortschutz nicht genutzt oder fordert es die länderspezifische Norm oder der Standard, so ist das Gerät zu plombieren! SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK GMBH...