Allett Liberty Classic 30 Bedienungsanleitung
Kabelloser spindelmäher/handgeführt 30 cm/mit selbstantrieb 35/43 cm
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F016J11384-A
Liberty Classic Push 30cm - Liberty Classic Self-propelled 35cm
Liberty Classic poussée 30 cm
Liberty Classic auto-tractée 35 cm
Liberty Expert auto-tractée 43 cm
Liberty Classic handgeführt 30 cm
Liberty Classic mit Selbstantrieb 35 cm
Liberty Expert mit Selbstantrieb 43 cm
Liberty Classic Empuje manual 30cm
Liberty Classic Autopropulsión 35cm
Liberty Expert Autopropulsión 43cm
Liberty Classic a spinta 30 cm
Liberty Classic semovente 35 cm
Liberty Expert semovente 43 cm
Liberty Classic Duwen 30 cm
Liberty Classic Zelfaangedreven 35 cm
Liberty Expert Zelfaangedreven 43 cm
Liberty Classic tlačená 30cm
Liberty Classic s pohonem 35 cm
Liberty Expert s pohonem 43 cm
Cordless
cylinder mower
OPERATING
INSTRUCTIONS
Tosaerba a cilindro
senza fili
ISTRUZIONI
OPERATIVE
Liberty Expert Self-propelled 43cm
Tondeuse
hélicoïdale
sans fil
MODE D'EMPLOI
Snoerloze
kooimaaier
BEDIENINGS-
INSTRUCTIES
Kabelloser
Cortacésped con
Spindelmäher
cilindro inalámbrico
BEDIENUNGS-
INSTRUCCIONES DE
ANLEITUNG
FUNCIONAMIENTO
Akumulátorová
vřetenová sekačka
PROVOZNÍ
INSTRUKCE
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Allett Liberty Classic 30
- Seite 1 F016J11384-A Liberty Classic Push 30cm - Liberty Classic Self-propelled 35cm Liberty Expert Self-propelled 43cm Liberty Classic poussée 30 cm Liberty Classic auto-tractée 35 cm Liberty Expert auto-tractée 43 cm Liberty Classic handgeführt 30 cm Liberty Classic mit Selbstantrieb 35 cm Liberty Expert mit Selbstantrieb 43 cm Liberty Classic Empuje manual 30cm Liberty Classic Autopropulsión 35cm...
- Seite 36 F016J11384-A Bedienelemente Druckschalter Schalthebel Bedienungshebel (Liberty 35 & 43) Drehzahlregelung Trennschlüssel Grasfangkorb Schnitthöheneinstellung Akku/Akkuanzeige Griff, oben Walze zu unteren Schneidmessereinstellern...
-
Seite 37: Sicherheitshinweise
F016J11384-A Sicherheitshinweise Wichtig! Warnung! Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur korrekten Montage und zur sicheren Benutzung Ihres Rasenmähers. Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt sorgfältig durch und werden Sie mit den Bedienelementen und der korrekten Benutzung des Rasenmähers vertraut. Bewahren Sie diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen auf. Erläuterung der Symbole auf dem Rasenmäher: Allgemeiner Sicherheitshinweis Bedienungsanleitung lesen... - Seite 38 F016J11384-A Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Schneidmesser und Schrauben in Sätzen, um das Gleichgewicht zu bewahren. Mähen Sie nur bei Tageslicht oder bei gutem künstlichen Licht. Vermeiden Sie nach Möglichkeit, nasses Gras zu mähen. Gehen Sie und laufen Sie niemals. Das Mähen an Böschungen kann gefährlich sein: – Mähen Sie entlang der Böschung – niemals von oben nach unten –...
-
Seite 39: Technische Daten
F016J11384-A Technische Daten Bezeichnung: Liberty 30 Liberty 35 Liberty 43 Spindelmäher Teilenummer LIBE30 LIBE35 LIBE43 Nennleistung 400W@10A 400W@10A 400W@10A Spannung (Max. V) 40V Li-ion 40V Li-ion 40V Li-ion Schneidmesserbreite (cm) Schnitthöhe (mm) 6-32 6-32 6-32 Grasfangkorb- Kapazität (I) Mit Selbstantrieb O (Handgeführt) Vertikutieroption Gewicht (kg) -
Seite 40: Akkus & Laden Prüfen Der Akkukapazität
F016J11384-A Kabelklemmen (C) Achten Sie darauf, die Kabel mit den mitgelieferten Kabelklemmen am Griff zu befestigen. Grasfangkorb (D) (Liberty-Modelle 30 & 35) Drücken Sie die Enden des Grasfangkorbbügels zusammen und führen Sie die Stifte in die Scharnierbohrung im Rasenmäher ein. Haken Sie mit dem Bügel in seiner untersten Position die Vorderseite des Grasfangkorbs in den Bügel ein, so dass er fest sitzt. (E) (Liberty-Modell 43) Führen Sie den festen Stift am Grasfangkorbbügel in die Scharnierbohrung am Rasenmäher ein. - Seite 41 F016J11384-A Wenn die rote LED blinkt, siehe bitte die Ladegerät-Bedienungsanleitung. Wurde der Akku mit geringer oder gar keiner Ladekapazität für einen langen Zeitraum gelagert, geht das Ladegerät in den Wiederherstellungsmodus über und es dauert 20 Stunden, um den Akku vollständig aufzuladen. Dadurch wird die Lebensdauer des Akkus erhöht. Sobald der Akku voll aufgeladen ist, kehrt die nächste Ladung zum Standard- Lademodus zurück. Für beste Ergebnisse sollte der Akku an einer Stelle mit einer Temperatur zwischen 6 °C (43 °F) und 40 °C (104 °F) aufgeladen werden. Trennschlüssel Siehe bitte Abbildung (H). Akkubetriebene Produkte sind vom Netzstrom unabhängig. Deshalb befinden sie sich immer im Betriebszustand. Achten Sie bei der Benutzung des Rasenmähers auf mögliche Gefahren, entfernen Sie immer den Trennschlüssel, wenn Sie den Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen und lassen Sie niemals Kinder mit dem Rasenmäher spielen.
-
Seite 42: Starten Und Anhalten
Sie den Gebrauch unverzüglich ein. Wenn der Akku Risse oder Beschädigungen aufweist, mit oder ohne Austreten von Flüssigkeit, dann laden Sie ihn nicht auf und stellen Sie den Gebrauch ein. Entsorgen Sie ihn (siehe Abschnitt „Entsorgung“) und ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Versuchen Sie nicht, ihn zu reparieren. Verwenden Sie nur Allett-Akkus, Ref.: F016J11357 36 V 4 Ah 144 Wh 40 V MAX Verwenden Sie nur Allett-Ladegeräte, Ref.: F016J11358 (GB) oder F016J11359 (EU) Weitere Informationen finden Sie in der Akku- und Ladegeräte-Bedienungsanleitung. Starten und Anhalten Siehe bitte Abbildung (J) sowie den Abschnitt mit den Bedienelementen. -
Seite 43: Einstellungen/Wartung
F016J11384-A Einstellungen & Wartung STOPP – Entfernen Sie den Trennschlüssel und die Akkus, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen. Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie in der Nähe der Schneidmesser arbeiten Hinweis: Um einen langen und zuverlässigen Service zu gewährleisten, führen Sie regelmäßig die folgenden Wartungsarbeiten durch. Prüfen Sie regelmäßig auf offensichtliche Mängel wie lose, verschobene oder beschädigte Schneidmesser, lose Befestigungen und verschlissene oder beschädigte Komponenten. Prüfen Sie, dass die Abdeckungen und Schutzvorrichtungen unbeschädigt und korrekt montiert sind. Führen Sie vor der Benutzung notwendige Wartungsarbeiten oder Reparaturen durch. Reinigen Sie das Äußere der Maschine gründlich mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch. Verwenden Sie kein Wasser, Lösungs- oder Poliermittel. Entfernen Sie jeden Schmutz, vor allem um den Motor herum. Sollte der Rasenmäher trotz sorgfältiger Herstellung und Prüfung ausfallen, dann sollte ihn ein zugelassener Kundendienst reparieren. Drehzahleinstellung Siehe bitte Abbildung (K). - Seite 44 F016J11384-A Kammeinstellung – Nur Liberty 43 - Siehe bitte Abbildung (N). Ihr Rasenmäher ist mit einem verstellbaren Kamm (13) ausgestattet, der mit niedrigeren Schnitthöhen verwendet werden kann. Er wird durch Lösen der Schrauben (14) und Drehen des Kamms, bis sich die Zacken knapp über dem Boden befinden, eingestellt. Möglicherweise muss dieser nach geänderter Schnitthöhe neu eingestellt werden. Achten Sie darauf, den Kamm nicht zu tief einzustellen, da dies entweder Ihren Rasenmäher oder Rasen beschädigen könnte. Schneiden von langem Gras - Siehe bitte Abbildung (N). Schneiden langen Grases mit dem Seitenrad-Kit (Standard-Option bei Liberty 43, Extra- Zubehör für die Modelle Liberty 30 &...
-
Seite 45: Entfernen/Ersetzen Der Qc-(Quick Change)-Zylinderkassette
2-3 Jahre oder je nach Bedarf empfohlen. Stumpfe oder verschlissene Schneidmesser beeinträchtigen die Schnittleistung und die Akkulebensdauer. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Sie können nach Ihrem nächstgelegenen Händler im Internet suchen unter www.allett.co.uk/allett-dealer-locator Reinigung & Lagerung Reinigen Sie den Rasenmäher, den Akku und das Ladegerät mit einer weichen, trockenen Bürste oder einem Tuch und achten Sie dabei besonders auf die Kühlrippen am hinteren Teil des Motors... -
Seite 46: Fehlersuche
F016J11384-A Versuchen Sie, wenn Sie das nächste Mal den Rasen mähen, rechtwinklig zum vorherigen Schnitt zu mähen, da dadurch Unebenheiten der Oberfläche vermieden werden. Die Unebenheiten können sich verschlimmern, wenn Sie immer in dieselbe Richtung mähen. Die Schneidmesser müssen, besonders vor der ersten Benutzung, ggf. angepasst werden. Siehe Abschnitt „Einstellung der Schneidmesser“. Schutzschaltung Der Rasenmäher hat eine Schutzschaltung. Diese soll den Motor vor Beschädigung schützen. Sie umfasst Folgendes: Eine Sanftanlauf-Funktion. Warten Sie vor Beginn des Rasenmähens bitte 3 Sekunden lang, bis die Schneidklingen ihre volle Drehzahl erreicht haben. Eine Überstromabschaltung: Wenn der Betrieb des Rasenmähers erzwungen wird, schaltet die Schutzschaltung den Motor ab, um den Motor zu schützen. Wenn dies während des Betriebs geschieht, erhöhen Sie die Schnitthöhe und starten Sie erneut den Motor. Einen Temperaturfühler: Wenn der Rasenmäher zu heiß wird, schaltet der Fühler den Motor ab, um den Motor zu schützen. Wenn dies geschieht, lassen Sie den Rasenmäher 1 Stunde lang im Schatten stehen und starten Sie ihn danach erneut. -
Seite 47: Wartung
Motordrehzahl zu schnell/langsam Riemen anziehen Motordrehzahl erhöhen/reduzieren Motor hält während des Die Motorschutzschaltung wurde ausgelöst Motor 1 Stunde lang abkühlen Betriebs an lassen. Schnitthöhe erhöhen oder Schneidmesser lockern Wartung Auf YouTube sind nützliche Videos verfügbar. Suchen Sie nach „Allett Mowers“, um unseren Kanal zu finden. Um Ihren nächsten Allett-Händler Kundendienst-Agenten zu finden, gehen Sie zu: www. allett.co.uk/allett-dealer-locator Entsorgung Produkt, Zubehör und Verpackung sollten für umweltfreundliches Recycling sortiert werden. Die Kunststoffkomponenten sind für kategorisiertes Recycling gekennzeichnet. Entsorgen Sie Elektrowerkzeuge, Batterien oder Ladegeräte nicht zusammen mit Ihrem Hausmüll! Gemäß der europäischen Richtlinie 2002/96/EG bezüglich Elektro- und Elektronik-Altgeräte 2006/66/EG bezüglich Altbatterien bestimmt das EU-Recht, dass Elektrowerkzeuge, die... -
Seite 48: Eu-Konformitätserklärung
F016J11384-A EU-Konformitätserklärung Wir: Turfmech Machinery Ltd in: Hangar 5, New Road, Hixon, Staffordshire, ST18 0PJ, Großbritannien erklären hiermit, dass das Gerät „Elektrischer Rasenmäher der Kategorie 32“ den grundlegenden Anforderungen der folgenden Richtlinien und deren Änderungen entspricht: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2000/14/EG (das Verfahren zur Konformitätsbewertung erfolgte gemäß Anhang VI der Lärmschutzrichtlinie) und gemäß folgender Normen entwickelt und hergestellt wurde: BS EN 60335-1, BS EN 60335-2-77. Typischerweise ist der A-bewertete Geräuschpegel des Produkts: Modellnummer Schalldruckpegel Gemessener Garantierter am Ohr des Schallleistungs- Schallleistungspegel Bedieners pegel 2000/14/EC Liberty 30 (0.3m) 81 dB(A) 85 dB(A) -
Seite 49: Garantie
So erhalten Sie eine Reparatur unter dieser Garantie: Sie müssen den Einkaufsort kontaktieren und das Problem melden. Sie benötigen einen Kaufbeleg und die Garantie. Wenn der Händler bei der Suche nach einer Lösung für das gemeldete Problem nicht weiterhelfen kann, kontaktieren Sie bitte Allett, um alle ungelösten Probleme zu melden. Diese Garantie gilt nicht, wenn: – das Produkt vom ursprünglichen Käufer weiterverkauft wurde (dies gilt nicht für die Republik Irland), oder als Mietobjekt genutzt wurde;... - Seite 106 F016J11384-A Your nearest dealer / Le concessionnaire le plus près de chez vous / Ihr Händler in Ihrer Nähe Su distribuidor más cercano / Al proprio rivenditore più vicino Uw dichtstbijzijnde dealer / Nejbližší prodejce: Allett is a division of Turfmech Machinery Limited, Hangar 5, New Road, Hixon, Staffordshire ST18 0PJ England F016J11384 5/ 2017...