Nederman SB750 Bedienungsanleitung
Sandstrahlgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instruction manual
Original instruction manual
EN
INSTRUCTION MANUAL
Translation of original instruction manual
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
IT
MANUALE D'ISTRUzIONE
PL
Instrukcja użytkowanIa
PT
MANUAL DE INSTRUçõES
SV
ANVäNDARMANUAL
2016-03-18
Suction Blaster
SB750
144533(03)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nederman SB750
Inhaltszusammenfassung für Nederman SB750
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SB750 Declaration of conformity ................Figures ..............................English ..............................Dansk ................................Deutsch ............................... Español ............................... Français .............................. Italiano ..............................Polski ................................ Português ............................Svenska ............................. -
Seite 3: Declaration Of Conformity
SB750 (Réf. **, et les modèles basés sur les réf. **) auquel fait référence la SB750 (Art. N. **, e le versioni di detto **) al quale è relativa la presente présente déclaration est en conformité avec toutes les dispositions applicables dichiarazione, è... -
Seite 10: Sicherheit
SB750 Deutsch Bedienungsanleitung Sicherheit WarNUNg! Zur aufrechthaltung der Sicherheit ist folgendes zu beachten: • Anweisungen in der Bedienungsanleitung befolgen. • Die Maschine nicht zu anderen Zwecken verwenden als denen, die vom Hersteller in den Technischen Daten” angegeben sind. • Keine Änderungen oder Umbau der Maschine oder ihrer Bauteile durchführen. • Modifizierung oder Umbau der Maschine dürfen nicht ohne eine schriftliche Bestätigung des Herstellers durchgeführt werden. • Keine anderen Ersatzteile verwenden als solche, die der Spezifikation des Herstellers entsprechen. • Nur Werkzeuge und Zubehör verwenden, die vom Hersteller geliefert werden. • Die Maschine darf nicht in einer explosiven Umgebung verwendet werden. • Vor Ausführung von Wartungsarbeiten an Mechanik und Elektrik ist das Gerät in jedem Fall vom Stromnetz und der Druckluftzufuhr zu trennen. WarNUNg! Sicherheit beim Sandstrahlen. Stellen Sie vor Beginn des Sandstrahlens sicher, daß Sie selbst und Personen in der Nähe des Arbeitsbereichs die vorgeschriebene Schutzausrüstung*) angelegt haben. Es ist absolut verboten, die Strahlpistole auf Menschen oder Tiere zu richten. Die Strahlpistole darf nur auf die zu reinigenden Werkstücke gerichtet werden. Wenn der Sandstrahl gegen Gesicht oder Körper gerichtet wird, kann es zu irreparablen Verletzungen der Augen und anderer Körperteile kommen. *) Schutzausrüstung: • Gesichtsschutz (Schutzbrille oder Visier) • Arbeitshandschuhe (z.B. Schweißhandschuhe) • Körperbedeckende Arbeitskleidung • Ohrenschutz Einsatzgebiet Diese Maschine ist nur zum Sandstrahlen. -
Seite 11: Technische Daten
• Max. Luftdruck 8 bar • Luftverbrauch 500 l/Min. bei 6 bar Installation Vor Beginn des Sandstrahlens: 1. Exzenterverschlüsse öffnen und Motorpaket abheben. Filter und Staubbehälter herausnehmen. Saug- und Strahlmittelschlauch anschließen. Strahlmittel einfüllen (5 l). Staubbehälter, Filter und Motorpaket wieder einsetzen. Druckluft an Strahlpistole anschließen. Sandstrahler-Sauger an einer Steckdose mit Sollnetzspannung anschließen. Geeignete Strahldüse an die Pistole anbringen. Betrieb SB750 Legen Sie die vorgeschriebene Schutzausrüstung an. Richten Sie die Strahlpistole auf das Werkstück. Die Pistole darf nie auf Sie selbst oder auf jemand anderen zeigen. Zum Sandstrahlen drücken Sie den Abzug der Strahlpistole und halten ihn gedrückt. Sobald Sie den Abzug loslassen, ist der Strahl abgestellt. Wartung Filterwechsel/sand nachfüllen Netzstecker ziehen und Druckluft abstellen. Exzenterverschlüsse öffnen und Motorpaket abheben. Staubbehälter und Filter herausnehmen (bei Bedarf auswechseln). Strahlmittel einfüllen (5 l). Staubbehälter, Filter und Motorpaket wieder einsetzen. Maschine wieder ans Netz anschließen. Druckluft wieder anstellen. Den gebrauchten Strahlsand auf geeignete Weise - je nach Inhaltsstoffen - entsorgen. Für Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Umweltbehörde. - Seite 24 www.nederman.com...