Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Trix MINITRIX 15226
Inhaltszusammenfassung für Trix MINITRIX 15226
- Seite 1 Modell des Tragschnabelwagens 15226...
- Seite 2 Hinweise zum Fahrbetrieb Information about Operation • Aufgrund der filigranen Bauteile ist beim Zusammen- • Please use special caution when assembling this bau für Betrieb ohne Ladung besondere Vorsicht model for operation without a load, due to the deli- geboten. cate components.
- Seite 3 Remarques sur la mise en service Aanwijzingen voor gebruik • Compte tenu des éléments délicats du wagon, il est • Door de filigrane onderdelen dient u bij het in conseillé de procéder avec grande prudence lors de elkaar zetten extra voorzichtig te zin als u geen l’assemblage pour une exploitation sans chargement.
- Seite 4 Modell aufgleisen Placing the Model on the Track a. Drehgestellbrücken aufgleisen a. Place the trucks on the track. b. Schnabelträger einrasten b. Snap the Schnabel load carriers into place.
- Seite 5 Enrailler le modèle Model op de rails zetten a. Enrailler les bogies a. Draaistelbrugggen op de rails zetten b. Encliqueter les châssis porteurs à bec b. Dragers met laadgoed inzetten...
- Seite 6 Brücke manuell seitlich verschieben Sliding the deck to the side manually Déplacer latéralement le pont à la main Brug met de hand zijdelings verschuiven...
- Seite 7 Abnehmen der Ladung Removing the load Enlèvement du chargement Verwijderen van het laadgoed...
- Seite 8 Abnehmen der Ladung Removing the load Enlèvement du chargement Verwijderen van het laadgoed...
- Seite 9 Abnehmen der Ladung Removing the load Enlèvement du chargement Verwijderen van het laadgoed...
- Seite 10 323 157 323 155 323 154 323 156 329 425 323 221 323 219 323 219 329 424...
- Seite 11 323 153 308 846 323 152 323 221 323 219 323 219...
- Seite 12 Im Falle von Reparaturen oder Reklamationen wenden Sie sich bitte an folgende Service-Adresse: Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG Service Minitrix Trautskirchenerstr. 6 90431 Nürnberg Trix Modelleisenbahn GmbH & Co. KG Stuttgarterstr. 55-57 127379/0807SmSk 73033 Göppingen Änderungen vorbehalten www.trix.de © Trix Modelleisenbahn...