Baier BMF 501 Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original-Bedienungsanleitung – Mauernutfräse
Translation of the Original Instruction Manual – Wall Chaser
Traduction de l'original du mode d'emploi de la rainureuse à fraise
Traduzione del manuale di istruzioni per l'uso originale –
scanalatore a fresa per opere murarie
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning – murrillefræser
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi – bruzdownica
BAIER
BMF 501
DE
EN
FR
IT
DA
PL
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
D-71679 Asperg
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
info@baier-tools.com
www.baier-tools.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Baier BMF 501
Inhaltszusammenfassung für Baier BMF 501
- Seite 1 BAIER BMF 501 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 D-71679 Asperg Original-Bedienungsanleitung – Mauernutfräse Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Translation of the Original Instruction Manual – Wall Chaser Fax +49 (0) 7141 30 32-43 Traduction de l‘original du mode d‘emploi de la rainureuse à fraise Traduzione del manuale di istruzioni per l‘uso originale –...
- Seite 2 Original-Bedienungsanleitung – Mauernutfräse 5 – 17 Translation of the Original Instruction Manual – Wall Chaser 18 – 30 Traduction de l‘original du mode d‘emploi de la rainureuse à fraise 31 – 43 Traduzione del manuale di istruzioni per l‘uso originale – 44 –...
- Seite 3 | 3 |...
- Seite 4 | 4 |...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Arbeitsplatzsicherheit ....... 8 Diese Bedienungsanleitung wurde mit Sorgfalt er- 2.6.3 Elektrische Sicherheit ......9 stellt. Die OTTO BAIER GmbH übernimmt jedoch 2.6.4 Sicherheit von Personen ......9 für eventuelle Irrtümer in dieser Bedienungsanlei- tung und deren Folgen keine Haftung. Ebenso wird 2.6.5... -
Seite 6: Über Diese Bedienungs Anleitung
Über diese Bedienungs VORSIcHT anleitung „VORSIcHT“ weist auf eine drohende Gefährdung Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen hin, die leichte oder mittlere Körperverletzungen Informationen für einen sicheren Umgang mit der oder Sachschäden zur Folge haben kann. Mauernutfräse. Î Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah- Die Mauernutfräse wird in dieser Bedienungsanlei- men auf, um die drohende Gefährdung abzu- tung auch als „Gerät“... -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung Elektrische Sicherheit und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie a) Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeugs Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, muss in die Steckdose passen. Der Stecker Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und darf in keiner Weise verändert werden. Ver Einsatz des Elektrowerkzeugs, verringert das wenden Sie keine Adapterstecker gemein... -
Seite 8: Service
Benutzen Sie möglichst eine für das Material Maschinenspezifische geeignete Staubabsaugung (z. B. ein Spezi- Sicherheitshinweise al-Entstauber von BAIER). f Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeits- 2.6.1 Anforderungen an das Bedien platzes. personal f Es wird empfohlen, eine Atemschutz- maske mit Filterklasse P2 bzw. -
Seite 9: 2.6.3 Elektrische Sicherheit
Das Motorgebläse zieht Staub in das Gehäuse, men mit einer geeigneten Staubab- und eine starke Ansammlung von Metallstaub saugung (z. B. ein Spezial-Entstauber kann elektrische Gefahren verursachen. von BAIER) betrieben werden. • Infolge von äußeren elektromagnetischen Störungen (z. B. Netzspannungsschwankun •... -
Seite 10: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
• • Halten Sie das Gerät nur an den isolierten Einsatzwerkzeugwechsel sorgfältig und Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, nur mit dafür vorgesehenem, einwandfrei bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene em Montagewerkzeug durchführen. Vor Be Stromleitungen oder das eigene Netzkabel ginn des Einsatzwerkzeugwechsels Netzste treffen kann. - Seite 11 Blockieren und damit die Möglichkeit eines • Rückschlags oder Fräserbruchs. Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht • BAIERspezifische Teile dürfen nicht am Mo Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich tor, Griff, Getriebe und Schutzgehäuse an drehender Einsatzwerkzeuge. geschraubt oder angenietet werden.
-
Seite 12: 2.6.6 Service / Wartung / Reparatur
Arbeiten über 85 dB (A) – Gehörschutz • Eine regelmäßige Wartung durch die Maschi tragen! nenfabrik OTTO BAIER GmbH oder einem Handschutz tragen! von uns autorisierten Wartungs und Repa raturbetrieb ist vorgeschrieben. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht ge- warteten Elektrowerkzeugen. -
Seite 13: Technische Merkmale
Technische Merkmale Technische Daten Mauernutfräsentyp BMF 501 Hersteller Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Betriebsspannung (V / Hz) ~230 / 50 / 60 Leistungsaufnahme (Watt) 1400 Schutzklasse / II Drehzahl (min 2150 Fräsbreite (mm) 13 – 30 Frästiefe (mm) 23 – 38... -
Seite 14: Konformitätserklärung
OTTO BAIER oder einem von uns autorisier- brauch ten Wartungs- und Reparaturbetrieb durchgeführt. Die Mauernutfräse BMF 501 ist nur zum Fräsen von Schlitzen im Mauerwerk (weiche Baustoffe) geeig- net. Sie darf nicht verwendet werden zum Fräsen in Holz, Beton, hartem Kalksandstein und ähnlich har- ten Materialien. -
Seite 15: Frästiefe Einstellen
Mit dem Gabelschlüssel SW17 (4) die An- • Der Stutzen (3) ist passend für den Absaug- triebswelle (3) festhalten. • schlauch des BAIER Spezial-Entstaubers aus- Mit dem zweiten Gabelschlüssel SW19 (1) gelegt. den Fräser (2) in Laufrichtung lösen und von der Antriebswelle (3) abdrehen. -
Seite 16: Fräsvorgang Beenden
Ferner ist jeweils nach dem Verschleiß der Kohlebürsten eine Wartung nö- tig. Nur durch die Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH autorisierte Wartungs- und Reparaturbetriebe dür- fen für die Instandhaltung der Maschine beauftragt werden. Dabei ist sicherzustellen, dass nur Origi- nal-BAIER-Ersatzteile und Original-BAIER-Zubehör... -
Seite 17: Garantie
Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER 4. Verwendung von Original BAIER GmbH in Verkehr gebrachten Elektrowerkzeugen Ersatzteilen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefah- Es ist sicherzustellen, dass nur Original- BAIER- ren für Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes Ersatzteile und - BAIER-Zubehör verwendet wer-... - Seite 84 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 48, rue du Docteur Basset Via della Liberazione 21 Hammerbakken 12 –...