OBI 450298 Bedienungsanleitung
Kapp- und gehrungssäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kappsaege_450298.book Seite 1 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09
DE Kapp- und Gehrungssäge
IT
Sega troncatrice e sega per tagli
obliqui
FR Scie à balancier et à onglets
GB Chop and mitre saw
CZ Kapovací a pokosová pila
SK Kapovacia a pokosová píla
PL Ukośnica
SI
Čelilna in zajeralna žaga
HU Fejező és gérvágó fűrész
BA/HR Pila za prorezivanje i koso reza-
nje
RU Торцовочно-усорезная пила
NL Verstekzaag
450 298
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für OBI 450298
Inhaltszusammenfassung für OBI 450298
- Seite 1 Kappsaege_450298.book Seite 1 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 450 298 DE Kapp- und Gehrungssäge PL Ukośnica Sega troncatrice e sega per tagli Čelilna in zajeralna žaga HU Fejező és gérvágó fűrész obliqui FR Scie à balancier et à onglets BA/HR Pila za prorezivanje i koso reza- GB Chop and mitre saw CZ Kapovací...
- Seite 2 Kappsaege_450298.book Seite 2 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 DE Originalbetriebsanleitung ......8 Istruzioni originali .
- Seite 3 Kappsaege_450298.book Seite 3 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ...
- Seite 4 Kappsaege_450298.book Seite 4 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ...
- Seite 5 Kappsaege_450298.book Seite 5 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ...
- Seite 6 Kappsaege_450298.book Seite 6 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ...
- Seite 7 Kappsaege_450298.book Seite 7 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Kappsaege_450298.book Seite 8 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Inhaltsverzeichnis Kapp- und Gehrungssäge Originalbetriebsanleitung VORSICHT! Eventuelle Verlet- zungsgefahr! Gefährliche Situation, Bevor Sie beginnen… ....8 die Verletzungen zur Folge haben Zu Ihrer Sicherheit ... - Seite 9 Kappsaege_450298.book Seite 9 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 • Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug Sicherheit von Personen nicht in explosionsgefährdeter Umge- • Seien Sie aufmerksam, achten Sie dar- bung, in der sich brennbare Flüssigkei- auf, was Sie tun, und gehen Sie mit ten, Gase oder Stäube befinden.
-
Seite 10: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Kappsaege_450298.book Seite 10 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Verwendung und Behandlung des Service Elektrowerkzeugs • Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und • Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver- nur mit Original-Ersatzteilen reparie- wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür ren. - Seite 11 Kappsaege_450298.book Seite 11 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 • Gebrauchen Sie das Elektrowerkzeug • Dieses Elektrowerkzeug entspricht den nur, wenn die Arbeitsfläche bis auf das einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. zu bearbeitende Werkstück frei von Reparaturen dürfen nur von einer Elektro- allen Einstellwerkzeugen, Holzspänen, fachkraft ausgeführt werden, indem Ori- etc.ist.
-
Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Kappsaege_450298.book Seite 12 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 • Verwenden Sie das Werkzeug niemals • Falls notwendig, stützen Sie lange Werk- ohne die Einlegeplatte. Wechseln Sie stücke mit geeigneten zusätzlichen eine defekte Einlegeplatte aus. Ohne Unterlagen ab. einwandfreie Einlegeplatte können Sie •... -
Seite 13: Restrisiken
Kappsaege_450298.book Seite 13 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Gefahr durch Vibration Persönliche Schutzausrüstung VORSICHT! Verletzungsgefahr Bei der Arbeit mit dem Gerät eine durch Vibration! Durch Vibration Schutzbrille und Gehörschutz tragen. kann es, vor allem bei Personen mit Bei Arbeiten mit starker Stauben- Kreislaufstörungen, zu Schäden an twicklung eine Staubschutzmaske Blutgefäßen oder Nerven kommen. -
Seite 14: Bedienung
Kappsaege_450298.book Seite 14 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 ► S. 4, Punkt 3 – Prüfen Sie, ob die Feststellschraube der Neigungseinstellung fest angezogen ist. – Handgriff (8) leicht nach unten drücken und gedrückt halten. Gehrungswinkel einstellen – Sicherungsbolzen (11) herausziehen. Der Gehrungswinkel kann in einem Bereich –... -
Seite 15: Beweglichen Anschlag Einstellen
Kappsaege_450298.book Seite 15 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Sägeblatt wechseln – Werkstück fest auf den Sägetisch und gegen den Werkstückanschlag drücken. – Werkstück mit Spannzwinge (7) einspan- nen. – Einschaltsperre (2) drücken und gedrückt GEFAHR! Lebensgefahr durch halten. elektrischen Schlag! Ziehen Sie vor –... -
Seite 16: Aufbewahrung, Transport
Kappsaege_450298.book Seite 16 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Aufbewahrung, Transport Transport – Verwenden Sie beim Transportieren des Aufbewahrung Elektrowerkzeuges nur die Transportvor- WARNUNG! Verletzungsgefahr! richtungen und niemals die Schutzvor- richtungen. Bewahren Sie das Gerät so auf, dass es nicht von Unbefugten in Gang –... -
Seite 17: Entsorgung
Kappsaege_450298.book Seite 17 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Können Sie den Fehler nicht selbst beheben, Artikelnummer 450 298 wenden Sie sich bitte direkt an den Händler. Max. Werkstückquer- 60 × 120 mm Beachten Sie bitte, dass durch unsachge- schnitt (0°/90°) mäße Reparaturen auch der Gewährleis- 60 × 80 mm tungsanspruch erlischt und Ihnen ggf. -
Seite 97: Prije Nego Što Počnete
Kappsaege_450298.book Seite 97 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 BA/HR Kazalo Uputa: Informacije koje se daju radi Pila za prorezivanje i koso rezanje Originalno uputstvo za upotrebu boljeg razumijevanja procesa. Prije nego što počnete… ... 97 Za Vašu sigurnost ... - Seite 128 Kappsaege_450298.book Seite 128 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...
-
Seite 129: Mängelansprüche
Kappsaege_450298.book Seite 129 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. -
Seite 130: Garancijski List
Kappsaege_450298.book Seite 130 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom. - Seite 131 Kappsaege_450298.book Seite 131 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09...
- Seite 132 Kappsaege_450298.book Seite 132 Freitag, 24. Februar 2017 9:12 09 Поставщик: "ОБИ Гроуп Соурцинг Гонконг Лтд." Офис 2701- 2, 27-ой этаж Тауэр 2, Euromate GmbH Нина Тауэр, 8 Йенг Ук Роуд, Тсуен Ван, Emil-Lux-Straße 1 Нью Территориес, Гонконг, Китай 42929 Wermelskirchen Импортер: GERMANY ООО...