Inhaltszusammenfassung für BEL HD-5200S
- Seite 1 Bedienungsanleitung HD-5200S HDTV TWIN Satelliten-Empfänger PVR ready via USB HD-5100S HDTV SINGLE Satelliten-Empfänger PVR ready via USB...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Kühlung des Geräts zu gewährleisten. Stellen Sie das Gerät nicht auf weiche Möbel oder Teppiche. Stellen Sie keine anderen Geräte auf dieses Gerät. ZUBEHÖR: Schließen Sie nur ausdrücklich dafür vorgesehene Geräte an das Gerät an. Andernfalls kann es zu Gefahrensituationen oder zu Schäden am Gerät kommen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Ansicht Vorderseite ........................ 3 Ansicht Rückseite ........................4 Ansicht Fernbedienung ......................5-6 Erste Inbetriebnahme des Empfängers ................... 7-8 Bedienung Kanalumschaltung ....................9 Lautstärkeregelung ....................10 Programminformationen ..................10 Elektronischer Programmführer EPG ..............11 Wahl der Tonspur ....................11 PVR-Funktionen .................... -
Seite 4: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Ansicht Vorderseite Standby-Taste: Zum Umschalten zwischen Betrieb und Standby Menü-Taste: Einblenden des Menüs Pfeiltasten rechts/links: Lautstärke-Regelung und Cursortasten im Menü Pfeiltasten auf/ab: Programmumschaltung auf/ab und Cursortasten im Menü OK-Taste: Aufruf der Programmliste und Taste zum Bestätigen der Auswahl Display: Alphanumerische Anzeige, für Sendernamen, Menüpunkte und Uhrzeit Klappe: Unter dieser Abdeckung befinden sich 2 Kartenleser und 2 CI-Steckplätze CI-Steckplätze: In diese Schächte können Sie Decoder, sogenanne CA-Module, zur... -
Seite 5: Ansicht Rückseite
Bedienelemente und Anschlüsse Ansicht Rückseite Tuner 2 (Option, nur HD-5200S): Anschluss für das Satellitensignal Loop: Ausgang des Satellitensignales (Antennensignal wird durchgeschleift) Tuner 1: Anschluss für das Satellitensignal Loop: Ausgang des Satellitensignales (Antennensignal wird durchgeschleift) USB: USB 2.0-Anschluss für externe Speichermedien wie Festplatte oder Memorystick RS-232C: Datenanschluss für PC-Verbindung... -
Seite 6: Ansicht Fernbedienung
Bedienelemente und Anschlüsse Ansicht Fernbedienung TV-Standby - Ein- und Ausschalten des Fernsehers STB-Standby - Ein- und Ausschalten des Empfängers 1...9: Zifferntasten für die Programmwahl oder Menüoptionen Aus- und Einschalten des Tones Text: Einschalten des OSD-Teletext Guide: Einblenden des Programmführers Fav: Aufruf der Favoriten-Programmlisten. - Seite 7 Bedienelemente und Anschlüsse Vorwärtsspulen, mehrmals drücken für verschiedene Geschwindigkeiten von 2-64 fach Startet eine Aufnahme (Record) Option: Ruft die Unterkanäle bei Multifeedprogrammen auf (z.B. Premiere Sport) Media: Ruft den Mediaplayer auf (Verwalten und Abspielen von Aufnahmen oder Fotos) Time Shift: Ein- oder Ausschalten der Timeshift-Funktion (nur notwendig wenn im Menü...
-
Seite 8: Erste Inbetriebnahme Des Empfängers
Inbetriebnahme Erste Inbetriebnahme des Empfängers Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, wird der Installationsassistent automatisch gestartet. Tipp: Das voreingestellte Passwort lautet 0000. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. 1. - Seite 9 Inbetriebnahme 4. Antenneneinstellung Tuner 2 (Option, nur HD-5200S) Wählen Sie zwischen folgenden Optionen: Signal : gleich > Sie haben zwei Antennen- anschlüsse (2 Leitungen) mit identischer Konfigu- ration Signal : getrennt > Sie haben zwei Antennen- anschlüsse (2 Leitungen) mit unterschiedlichen Einstellungen Signal : Loopthrough >...
-
Seite 10: Bedienung Kanalumschaltung
Bedienung Kanalumschaltung Die Programme können Sie auf verschiedene Arten umschalten: • mit den Tasten „CH -/+“ oder den Pfeiltasten auf/ab können Sie schrittweise durch die Kanalliste zappen • über die Zifferntasten „0...9“ können Sie die Kanalnummer direkt eingeben • drücken Sie die „OK“-Taste um die Kanalliste aufzurufen. -
Seite 11: Lautstärkeregelung
Bedienung Lautstärkeregelung Die Lautstärke lässt sich mit den Tasten „VOL -/+“ und den Pfeiltasten rechts/links regeln. Durch Drücken der Mute-Taste kann der Ton aus und wieder eingeschaltet werden. Der Ton lässt sich auch mit „VOL -/+“ oder den Pfeiltasten rechts/links wieder aktivieren. Programminformationen Beim Kanalwechsel oder durch Drücken der „Info“-Tasten wird der Infobalken eingeblendet. -
Seite 12: Elektronischer Programmführer Epg
Bedienung Elektronischer Programmführer EPG Der Programmführer zeigt nach Uhrzeit und Datum geordnet ausführliche Programminformationen zu jedem Kanal an. Die EPG-Informationen können von Provider zu Provider unterschiedlich sein. • der EPG wird mit der „Guide“-Taste aktiviert und durch nochmaliges Drücken der Taste „Guide“... -
Seite 13: Pvr-Funktionen
Bedienung PVR-Funktionen - der Empfänger als Festplattenrecorder Damit die PVR-Funktionen verfügbar sind, muss am USB-Anschluss eine externe Festplatte mit ausreichend Speicherplatz angeschlossen sein. Beachten Sie, dass eine Stunde in der Standardauf- lösung PAL ca. 1,5...3GB Speicherplatz benötigt. Eine Stunde HDTV, also das neue hochauflösende Fernsehen, benötigt ca. - Seite 14 Bedienung Timeraufzeichungen aus dem EPG: Sie können Timeraufzeichungen auch über den EPG planen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: • starten Sie den EPG mit der „Guide“-Taste • wählen Sie die gewünschte Sendung mit Hilfe der Pfeiltasten aus • zum setzen des Timers drücken Sie die grüne Farbtaste •...
- Seite 15 Bedienung Abspielen - der Multimedia-Player Mit dem Multimedia-Player können Aufnahmen (Radio und TV), Fotos oder MP3-Musik abgespielt werden. Starten Sie den Multimedia-Player indem Sie die „Media“-Taste Ihrer Fernbedienung drücken. Die Wiedergabeliste wird auf dem Bildschirm angezeigt. Im linken Fenster werden die Mediadateien angezeigt, im rechten Fenster erhalten Sie detaillierte Informationen zur gewählten Datei.
- Seite 16 Bedienung • mit den Tasten „Page auf/ab“ können 10%-Sprünge gemacht werden • mit den „CH -/+“ können Sie den Zeitbalken beliebig verschieben • mit der gelben Farbtaste kann die Tonspur (Sprache) ausgewählt werden. Diese Option ist natürlich nur verfügbar, wenn auch mehrere Tonspuren vorhanden sind. •...
-
Seite 17: Timeshift - Zeitversetztes Fernsehen
Bedienung Timeshift - zeitversetztes Fernsehen Damit die Timeshift-Funktionen verfügbar sind, muss am USB-Anschluss eine externe Festplatte mit ausreichend Speicherplatz angeschlossen sein. Beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Menüpunkte „Multimedia -> PVR Einstellungen“, da diese wesentlichen Einfluss auf die Funktionen haben. -
Seite 18: Teletext Und Untertitel
Bedienung Teletext und Untertitel Es gibt zwei Möglichkeiten um Teletext zu nutzen: Sie verwenden den integrierten Teletext- Decoder des Empfänger (OSD-Teletext). Drücken Sie dazu die „Text“-Taste auf der Fernbedienung. Es kann auch der Teletext-Decoder des angeschlossenen Fernsehers benutzt werden (VBI- Teletext). -
Seite 19: Pip - Bild In Bild
Bedienung PIP - Bild in Bild (Option, nur HD-5200S) Die „Bild in Bild“-Funktion wird durch Drücken der „PiP“-Taste gestartet. Im „Bild in Bild“-Modus wird der derzeitig empfangene Kanal im PiP-Fenster dargestellt. Sie können nun den Kanal des Haupt- bildschirms mit den numerischen Tasten „0...9“, mit den „CH-/+“-Tasten oder über die Kanalliste ändern. -
Seite 20: Hauptmenü
Hauptmenü Hauptmenü -> Installation Installation -> Tuner 1 (und/oder Tuner 2) -> Antenneneinstellungen Hier können Sie die Antennen und LNB-Einstellun- gen vornehmen, um später einen Kanalsuchlauf durchzuführen. Sollte die Einstellungen hier nicht korrekt sein, können Sie keinen Kanalsuchlauf durchführen und somit keine Programme empfan- gen. - Seite 21 Hauptmenü Installation -> Tuner 1 (und/oder Tuner 2) -> Motoreinstellungen DiSEqC-1.2: Zur Installation einer drehbaren Antenne mit einem DiSEqC-Motor führen Sie folgende Schritte aus: • wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option DiSEqC 1.2 und drücken Sie „OK“. • wählen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option „Satellit“...
- Seite 22 Hauptmenü Installation -> Tuner 1 (und/oder Tuner 2) -> Auto Scannen - automatischer Suchlauf Wählen Sie hier nun die Satelliten die Sie im Antenneneinstellungs Menü konfiguriert haben. Um den Kanalsuchlauf zu starten müssen Sie keine weiteren Informationen angeben. • wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option „Autom.
- Seite 23 Hauptmenü • drücken Sie „OK“ um den Suchlauf zu starten Wenn Sie den gesuchten Transponder nicht in der Liste finden, drücken Sie die rote Farbtaste einen neuen Trasponder zu erfassen. Installation -> Tuner 1 (und/oder Tuner 2) -> Blindscan Beim Blindscan wird der Satellit, unabhängig von der hinterlegten Kanal- und Transponderliste, abgesucht.
-
Seite 24: Systemeinstellungen
Hauptmenü Hauptmenü -> Systemeinstellungen Systemeinstellungen -> Sprachauswahl Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Menüpunkt „Systemeinstellungen -> Sprachauswahl“ und drücken Sie „OK“. In diesem Menü können Sie die bevorzugte Sprache für Menüführung, Audiosprache, Teletextsprache, EPG-Sprache und Untertitelsprache einstellen. Systemeinstellungen -> OSD-Einstellungen In diesem Menü... - Seite 25 • Bildübergang: Mit dieser Option können Sie einstellen, ob beim Umschalten das Bild kurz einfriert oder der Bildschirm schwarz werden soll • Tuner Loopthrough: Falls Sie den HD-5200S mit nur einem Koaxialkabel anschliessen und den Ausgang des Tuner 1 mit dem Eingang des Tuner 2 verbinden, können Sie hier die Einstellung „An“...
- Seite 26 Hauptmenü Systemeinstellungen -> Zeiteinstellung In diesem Menü sehen Sie die programmierten Aufnahmen. Sie können auch neue Aufnahmen direkt im Timermenü programmieren: • Aufnahmetyp: wählen Sie zwischen Einmalig, Täglich oder Mehrfach • Einschaltzeit: geben Sie mit den Zifferntasten das gewünschte Datum sowie die Startzeit ein •...
-
Seite 27: Kanaleinstellungen
Hauptmenü Hauptmenü -> Kanaleinstellungen Kanaleinstellungen -> Kanäle löschen In diesem Menü können Sie Fernseh- und Radioprogramme löschen. Gehen Sie wie folgt vor: • wählen Sie mit den Pfeiltasten den Kanal den Sie löschen wollen und markieren Sie diesen mit der „OK“-Taste. Markierte Kanäle werden mit einem Haken in der Kanalliste gekennzeich- net. - Seite 28 Hauptmenü • mit der „AV/Radio“-Taste können Sie zwischen TV- und Radioprogrammen wechseln • mit der roten Farbtaste speichern Sie Ihre Änderungen Kanaleinstellungen -> Kanäle editieren In diesem Menüpunkt können Sie die TV- und Radio-Liste sowie die Favoritenlisten bearbeiten. • mit der „Fav“-Taste wählen Sie die zu bearbei- tende Liste •...
-
Seite 29: Jugendschutz
Hauptmenü Hauptmenü -> Jugendschutz Jugendschutz -> Kanal sperren Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Kanäle sperren. Wenn gesperrte Kanäle angewählt werden, muss der PIN-Code eingegeben werden. Um Kanäle zu sperren gehen Sie wie folgt vor: • wählen Sie mit den Pfeiltasten die Option „Kanal sperren“... -
Seite 30: Spiele
Hauptmenü Hauptmenü -> Spiele Dieser Menüpunkt bietet Ihnen Spiele zur Unterhaltung. Wählen Sie im Spiele Menü mit den Pfeiltasten ein Spiel aus und drücken Sie die „OK“- Taste. Folgen Sie den auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen - viel Spass. Hauptmenü -> Multimedia Multimedia ->... -
Seite 31: Multimedia -> Player Einstellungen
Hauptmenü Multimedia -> Player Einstellungen Hier stellen Sie Ihre Wunschparameter für den Mediaplayer ein: • Media Player Zeit: Legt die Einblendedauer der Mediaplayer-Einblendungen fest. • Automatisches Fortsetzen: Die Wiedergabe wird von der zuletzt gesehenen Position fortgesetzt • Wiedergabeschleife: Die Wiedergabe wird nach dem Ende von vorn gestartet (Endlos- wiedergabe) •... -
Seite 32: Multimedia -> Netzwerk
Hauptmenü Multimedia -> Netzwerk Der LAN-Anschluss ermöglicht Ihnen PC und Empfänger zu verbinden. Sie können zum Beispiel Daten von Ihrem BELdigital-Empfänger auf Ihren Computer kopieren und weiter verarbeiten oder mit dem Empfänger via FTP-Protokoll direkt eine neue Senderliste oder Software vom BELdigital-Server laden. Bevor Sie mit der Konfiguration der Netzwerkoptionen starten kontrollieren Sie, dass die Netzwerk- verbindung korrekt funktioniert und dass das Netzwerkkabel eingesteckt ist (Kontrolllampe am Netzwerkanschluss des Empfängers muss leuchten!). - Seite 33 Hauptmenü Multimedia -> Netzwerk -> FTP Explorer Ihr BELdigital-Empfänger hat einen FTP-Client integriert. So haben Sie die Möglichkeit, sich an einem FTP-Server anzumelden und haben so Zugriff auf die freigegebenen Daten. Über diese Funktion können Sie sich auch am FTP-Server von BELdigital anmelden und die neuste Software oder Kanalliste in Ihren Empfänger laden.
- Seite 34 Hauptmenü Multimedia -> Netzwerk -> IP Stream Das Streaming via IP ermöglicht das Verteilen von Multimedia-Inhalten in Ihrem Heimnetzwerk. Falls Sie zwei BELdigital-Empfänger in Ihnen Haushalt installiert haben, können Sie zum Beispiel die Festplattendaten vom Empfänger im Wohnzimmer im Büro abrufen. So können Sie Filme, Fotos oder MP3-Musik, die auf der Festplatte Ihres Wohnzimmerempfängers (Master) gespeichert sind, auch im Büro (Slave Receiver) geniessen.
-
Seite 35: Conditional Access
Hauptmenü Conditional Access können sie die eingesteckten CA-Module erkennen und auf deren interne Menüs zugreifen um Einstellungen vorzunehmen. Diese Einstellungen werden vom jeweiligen Anbieter der Module dokumentiert. Für Nähere Informationen zu den jeweiligen CA-Modulen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Der Empfänger verfügt neben den CI-Steckplätzen zusätzlich über zwei Kartenleser für Smartcards. -
Seite 36: Anhang
Anhang Fehlerbehebung Bei einem Fehler sollten Sie anhand der folgenden Tipps zunächst selbst versuchen, das Problem zu beseitigen. Falls Sie den Fehler auf diese Weise nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. Auf der Vorderseite erfolgt keine Anzeige •... -
Seite 37: Glossar
Anhang Sendungen lassen sich nicht aufnehmen • Kontrollieren Sie, ob am USB-Anschluss die Festplatte korrekt angeschlossen ist • Kontrollieren Sie ob, die Festplatte (oder Stick) genügend freien Speicherplatz hat. Löschen Sie Aufnahmen um freien Platz zu schaffen oder benützen Sie eine zweite USB-Festplatte. •... - Seite 38 Anhang DVB-S2: Bei DVB-S2 handelt es sich um die Weiterentwicklung des DVB-S-Standards. Mit dem wesentlich effizienteren DVB-S2 Modus können bis 30% mehr Daten übertragen werden. DVB-S, DVB-C, DVB-T: DVB bedeutet „Digital Video Broadcasting“ und steht für den Standard der digitalen Übertragung von Fernsehen und Radio. DVB-S steht für Satellitenübertragung, DVB-C für Kabel-TV und DVB-T für die digitale terrestrische Norm.
-
Seite 39: Technische Daten
Anhang Technische Daten Tuner Anzahl Tuner 1 x HD-5100S, 2 x HD-5200S Eingangsfrequenz 950…2150MHz Antennenanschluss F-Typ, IEC 169-24, Female Symbolrate DVB-S2: 10...30Ms/s (QPSK), 10...31Ms/s (8PSK) 2-45Ms/s Demodulation QPSK, 8PSK DVB-S2: Auto, 1/2, 2/3, 3/4, 3/5, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10 (8PSK ) - Seite 40 Copyright © 2009 Belsat AG: Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der Belsat AG nicht vervielfältigt, übersetzt oder anderweitig verwendet werden, weder ganz noch auszugsweise, ausgenommen der Inhaber der Urheberrechte willigt ein oder die Urheberrechtsgesetze lassen dies zu.