Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOO .évasion

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Ihre Box wurde aus recycelbaren Materialien und Komponenten hergestellt. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf einem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Gerät der europäischen Richtlinie 2012/19/EU entspricht. Informieren Sie sich über die für Ihren Standort geltenden Vorschriften bezüglich der Entsorgung elektronischer Geräte.
  • Seite 3 Herzlichen Glückwunsch ! Sie halten das Benutzerhandbuch zur .évasion-Box in Ihren Händen, dem VOO-Decoder der neuesten Generation. Lassen Sie sich Schritt für Schritt führen und entdecken Sie eine völlig neue Art, das Fernsehen zu genießen. Mehr Benutzerkomfort, ungeahnte Freiheit und mehr Fernsehvergnügen für die ganze Familie.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 1 Aufstellung Inhalt der Packung Gerätebeschreibung Die .évasion-Box Die Fernbedienung Die Festplatte Verbindungsschemata Anschluss der Box über ein Ethernetkabel Anschluss der Box über PLC-Ethernet-Adapter Anschluss der Box über einen USB-Wifi-Stick Fernbedienung Verbindung der Fernbedienung mit der .évasion-Box Verbindung der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät Kapitel 2 Vorstellung der Benutzeroberfläche Navigation mit der Fernbedienung...
  • Seite 5 Eine Aufnahme schützen Eine Aufnahme sperren Einen Aufnahmekonflikt lösen Eine Aufnahme rückgängig machen Aufnahmen per Fernzugriff Auf eine Aufnahme zugreifen Fehlgeschlagene Aufnahmen Bibliothek Ihre Aufnahmen Ihre Einkäufe Ihre persönlichen Inhalte (DLNA) Angebot Wie bestelle ich meine Filme ? Ihre Auswahl Radio Teletext 3.10 Anwendungen...
  • Seite 6: Kapitel 1 Aufstellung

    + 2 AAA-Batterien Manuel d’utilisation Benutzerhandbuch Kabel für die Stromversorgung Adapter HDMI-Kabel Koaxialkabel Ethernetkabel Die Kabel und Adapter dienen zum Anschluss der Box. Ihre Konformität wird von VOO bestätigt. Verwenden Sie ausschließlich dieses Zubehör, um Defekte und/oder Verbindungsprobleme zu vermeiden.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Aufnahmegerät über ein Koaxialkabel IR-Anschluss: zur Aufnahme einer Verlängerung des Infrarot-Empfängers für die Fernbedienung Ethernet-Anschluss: für die Verbindung Ihrer Box mit Ihrem VOO-Modem über ein Ethernetkabel USB-Port: zur Aufnahme eines Wifi-USB-Sticks (Dongle) oder eines externen Speichers HDMI-Anschluss: für die Verbindung mit einem HD-Ready- oder einem Full-HD-Fernsehgerät über ein HDMI-Kabel...
  • Seite 8: Die Fernbedienung

    Sender Senkung der Lautstärke Aufruf des vorherigen Bildschirms Ihrer Benutzeroberfläche Navigation nach links/Wiedergabesprung zurück Zugriff auf den ‚VOO-Katalog‘ (Video-on-Demand) Verlassen von Menüs oder Anwendungen Schnellrücklauf Die Wiedergabe einer On-Demand-Sendung, einer Aufnahme oder eines persönlichen Inhalts beenden Die Quelle Ihres Fernsehgeräts ändern Ihren Fernseher ausschalten siehe S.14...
  • Seite 9: Die Festplatte

    On-Demand-Sendungen können auf Ihrer Festplatte nicht aufgezeichnet werden. Ihre Festplatte lässt sich ausschließlich mit Ihrer persönlichen .évasion-Box verwenden. Sie haben die Möglichkeit, in Ihrem VOO-Shop zusätzliche 500-GB-Festplatten zu erwerben. Achten Sie beim Einlegen einer Festplatte darauf, Festplatten niemals auszuwerfen oder einzuschieben, wenn die Box nicht ausgeschaltet und spannungsfrei gemacht (d. h.
  • Seite 10: Verbindungsschemata

    Ihres Fernsehers kann ein SCART-Kabel erforderlich sein). Verbinden Sie das vom DATA-Ausgang des Netzwerk-Switch (NIU) abgehende Koaxialkabel mit der Kabelbuchse Ihres VOO-Modems. Schließen Sie Ihr Modem an eine Netzsteckdose an und schalten Sie es ein. Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein.
  • Seite 11: Anschluss Der Box Über Plc-Ethernet-Adapter

    1.3 Verbindungsschemata Anschluss der Box über PLC-Ethernet-Adapter Koaxialkabel HDMI-Kabel (im Lieferumfang enthalten) oder SCART-Kabel (nicht enthalten) Ethernetkabel PLC- Adapter** PLC- Adapter** Antennen- .évasion-Box steckdose Netzwerk-Switch (NIU)* Modem Führen Sie die auf S. 10 beschriebenen Schritte 1 bis 5 durch. Dann: Verbinden Sie Ihr Modem über ein Ethernetkabel mit Ihrem PLC-Adapter**. Schließen Sie Ihr Modem an eine Netzsteckdose an und schalten Sie es ein.
  • Seite 12: Anschluss Der Box Über Einen Usb-Wifi-Stick

    (Achten Sie darauf, dass das Wifi-Netz korrekt eingeschaltet ist.) Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein. Die Wifi-Verbindung wird von VOO nur gewährleistet, wenn der von unserem Techniker oder in einem VOO-Shop erworbene Wifi-Stick verwendet wird. * Es kann sein, dass Ihr Modell nicht genau dem abgebildeten Modell entspricht. Die Kompatibilität ist jedoch in jedem Fall gewährleistet.
  • Seite 13: Fernbedienung

    1.4 Fernbedienung Verbindung der Fernbedienung mit der .évasion-Box Die Fernbedienung ist per Funk mit Ihrer Box gekoppelt. Diese Verbindung wird bei der Installation automatisch hergestellt. Um die Fernbedienung und die Box manuell miteinander zu verbinden, gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie gleichzeitig 3 Sek.
  • Seite 14: Verbindung Der Fernbedienung Mit Dem Fernsehgerät

    1.4 Fernbedienung Verbindung der Fernbedienung mit dem Fernsehgerät Die Verbindung Ihrer Fernbedienung mit Ihrem Fernsehgerät ermöglicht es Ihnen, sowohl Ihren Fernseher als auch Ihre .évasion-Box mit derselben Fernbedienung zu steuern. Falls es sich bei Ihrem Fernseher um ein Samsung-Gerät handelt, wird Ihre Fernbedienung automatisch mit Ihrem Fernseher verbunden.
  • Seite 15 So verbinden Sie Ihre Fernbedienung mit Ihrem Fernsehgerät: Das Fernsehgerät einschalten. Gleichzeit die ‚be tv‘- und die rote Taste Ihrer .évasion-Fernbedienung drücken und diese Tasten 3 Sek. gedrückt halten. Die rote LED der Fernbedienung blinkt nun dreimal und bleibt dann eingeschaltet. Nacheinander auf ‚VOL-‘, ‚REC‘...
  • Seite 16: Kapitel 2 Vorstellung Der Benutzeroberfläche

    Kapitel 2 Vorstellung der Benutzeroberfläche 2.1 Navigation mit der Fernbedienung Navigationsblock Ihre Fernbedienung weist einen Tastenblock auf, mit dem Sie in allen Benutzeroberflächen Ihrer Box navigieren können. Er befindet sich in der Mitte der Fernbedienung und ermöglicht es, nach oben, nach unten, nach rechts und nach links zu navigieren.
  • Seite 17: Hauptmenü

    2.2 Hauptmenü Um auf das Hauptmenü Ihrer Box zuzugreifen, drücken Sie die ‚home‘-Taste Ihrer Fernbedienung. Das Hauptmenü Ihrer Box weist zwei separate Abschnitte auf: 1. Oberer Abschnitt: eine Auswahl an Verknüpfungen zu den meistgenutzten Funktionen 2. Unterer Abschnitt: die vollständigen Menüs Ihrer Benutzeroberfläche Oberer Abschnitt Dieser Abschnitt zeigt Informationen zur laufenden Sendung an und gewährt Ihnen einen Direktzugriff auf eine Auswahl an Diensten Ihrer Box.
  • Seite 18 Hier können Sie auch die Programmierung Ihrer Aufnahmen verwalten. S. 31 Anwendungen Mit Ihrer Box haben Sie Zugriff auf eine Reihe interaktiver, von VOO handverlesener Anwendungen. Diese Anwendungen ergänzen Ihr Unterhaltungsangebot durch Inhalte wie Wetterberichte, Lokalmeldungen, Video-Kochkurse und mehr. Hier finden Sie unter VOOassistance auch jede Menge nützlicher Informationen zur Funktionsweise Ihrer Box und Ihrer...
  • Seite 19: Navigation In Der Benutzeroberfläche

    2.3 Navigation in der Benutzeroberfläche Mini-Guide Mit der Taste ‚info‘ Ihrer Fernbedienung können Sie Informationen zum jeweils ausgewählten Sender aufrufen. Folgende Menüs stehen zur Auswahl: erneut ansehen Catch-up-TV-Empfehlungen: Vorschläge für Sendungen des laufenden Senders, die erneut angesehen werden können. jetzt Informationen zur laufenden Sendung: Name der Sendung, Uhrzeiten von Sendungsbeginn und -ende und Fortschrittsbalken.
  • Seite 20: Übergangsbildschirm

    Je nach der Art der Sendung, die Sie gerade ansehen oder zu der Sie nähere Informationen aufrufen oder einen Befehl ausführen möchten, werden hier verschiedene Funktionen angeboten. Folgende Befehle stehen zur Verfügung: Info Nähere Informationen zur laufenden Sendung. Parameter Auswahl der Audio-und der Untertitel-Sprache, sofern mehrere Sprachen zur Verfügung stehen.
  • Seite 21: Kapitel 3 Tv-Funktionen

    Kapitel 3 TV-Funktionen 3.1 Senderwechsel Ihre Box bietet Ihnen verschiedene bequeme Möglichkeiten zum Wechseln zwischen den Sendern. Normaler Wechsel Mit dem ‚normalen Wechsel‘ gelangen Sie jeweils zum vorigen oder zum folgenden Sender. Drücken Sie kurz auf den Pfeil nach oben, um sich in der Senderliste aufwärts zu bewegen, oder auf den Pfeil nach unten, um sich in der Senderliste abwärts zu bewegen.
  • Seite 22: Wiedergabesteuerung

    3.2 Wiedergabesteuerung Ihre Box ermöglicht es Ihnen jederzeit, die Wiedergabe einer laufenden Sendung zu steuern. Pause Dieser Befehl steht für laufende Sendungen, On-Demand-Sendungen, Ihre Aufnahmen und Ihre persönlichen Inhalte zur Verfügung. Die Dauer der Pause wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie die Taste ‚play/pause‘, um die Sendung anzuhalten. Sie können auch ‚ok‘...
  • Seite 23: Vorlauf Nach Prozent

    Geschwindigkeit Wie schnell vor- oder zurückgespult werden soll, steuern Sie mit einem kurzen Drücken auf die ‚Schnellvor- und -rücklauf‘-Taste Ihrer Fernbedienung. Die Standardgeschwindigkeit für den Schnellvor- und -rücklauf entspricht dem Doppelten der Wiedergabegeschwindigkeit. Sie können diese Geschwindigkeit auf ein 6-, 12- und 30-faches der Wiedergabegeschwindigkeit steigern, indem Sie mehrmals nacheinander kurz die Vor- bzw.
  • Seite 24: Tv-Guide

    3.3 TV-Guide Navigation in Ihrem Fernsehprogramm Der ‚TV-Guide‘ liefert eine Übersicht über die Programme aller über die Box verfügbaren Sender in den kommenden 14 Tagen. Bestimmte Sender ermöglichen es, bis zu acht bereits ausgestrahlte Sendungen (erneut) anzusehen. Mit dem ‚+‘-Zeichen greifen Sie auf sämtliche verfügbaren On-Demand-Sendungen zu.
  • Seite 25: Die Zeitung

    Die Zeitung Sie können Ihr Fernsehprogramm in dem Format anzeigen, in dem es in Ihrer bevorzugten Zeitung oder Zeitschrift dargestellt wird. Erneut ansehen Die laufende Sendung sehen und zugleich das Programmverzeichnis für die kommenden 14 Tage (je nach Sender) einsehen Das laufende Programm eines anderen Senders aufrufen Navigieren Sie nach oben, um eine bereits ausgestrahlte Sendung (erneut) anzusehen, und nach unten, um das Programm der kommenden 14 Tage anzuzeigen.
  • Seite 26: Erneut Ansehen

    3.4 Erneut ansehen Es gibt drei Möglichkeiten, eine versäumte Sendung anzusehen: Zeitversetztes Fernsehen Ihre Box ermöglicht es, im Verlauf der angesehenen Sendungen zurück zu navigieren. Falls Sie zum Beispiel beim Fernsehen unterbrochen wurden und einen Teil einer Sendung verpasst haben, können Sie in dieser Sendung zurückspulen. Hierzu drücken Sie einfach die Tasten ‚Schnellrücklauf‘...
  • Seite 27: Eine Sendung Aufnehmen

    Kostenlose On-Demand-Sender Sie können auf zwei Arten auf die ‚On-Demand-Sender‘-Inhalte bestimmter Kanäle zugreifen: - entweder über das Programmverzeichnis (Zeitung/Tabelle), indem Sie (im Tabellenformat) nach links oder (im Zeitungsformat) nach oben navigieren: On-Demand- Sender Laufende und künftige Sendungen Laufende und On-Demand-Sender künftige Sendungen - oder über das Untermenü...
  • Seite 28: Manuelle Aufnahme

    Mit ‚Aufnahme konfigurieren‘ können Sie die Uhrzeiten von Beginn und Ende der Aufnahme sowie die Häufigkeit festlegen, mit der in diesem Zeitraum auf diesem Sender eine Aufnahme erfolgen soll. Sie haben auch die Möglichkeit, den Programmleitfaden oder den ‚Mini-Guide‘ zum Programmieren der Aufnahme künftiger Sendungen zu verwenden.
  • Seite 29: Eine Aufnahme Sperren

    Eine Aufnahme sperren Sie können Aufnahmen auch so sperren, dass sie nicht von jedem angesehen werden können. Um entsprechende Aufnahmen anzusehen, ist dann die Eingabe des Jugendschutzcodes erforderlich. Um eine Aufnahme zu sperren, rufen Sie mit der ‚ok‘-Taste das Befehlsmenü auf und wählen ‚sperren‘.
  • Seite 30: Eine Programmierte Aufnahme Rückgängig Machen

    Eine programmierte Aufnahme rückgängig machen Um eine programmierte Aufnahme aufzuheben, rufen Sie das Menü ‚Planer‘ im Menü ‚Bibliothek‘ auf. Wählen Sie die programmierte Aufnahme aus und drücken Sie die ‚ok‘-Taste Ihrer Fernbedienung. Wählen Sie anschließend ‚Aufnahme abbrechen‘. Falls Sie die Aufnahme einer Serie programmiert haben, bietet Ihnen Ihre Box an, entweder die Aufnahme des ausgewählten Teils oder die Aufnahme der gesamten Serie abzubrechen.
  • Seite 31: Bibliothek

    3.6 Bibliothek Ihre Bibliothek liefert Ihnen einen Überblick über Ihre erfolgten und programmierten Aufnahmen, Ihre Einkäufe, Ihre persönlichen Videos/Fotos und Musiktitel, die mit Ihrer Box verbundenen Geräte sowie all Ihre nicht jugendfreien Inhalte. Ihre Aufnahmen Hier finden Sie all Ihre Aufnahmen. Sie können diese nach Genre, Sender oder Datum sortiert anzeigen.
  • Seite 32: Vod

    3.7 VOD Bei VOD handelt es sich um einen Video-on-Demand-Service – ein System, das Ihnen eine große Auswahl an Sendungen (Spielfilme, Dokumentarfilme etc.) zur Verfügung stellt, die Sie ohne jede Wartezeit auswählen und direkt auf Ihrer Box ansehen können. Dieser On-Demand-Service ist in der Regel kostenpflichtig und erfordert einen Einkaufscode.
  • Seite 33: Wie Bestelle Ich Meine Filme

    VOO-Katalog Der VOO-Katalog bietet Ihnen eine riesige Auswahl an aktuellen Spiel- und Dokumentarfilmen. Die Filme sind nach Genre sortiert. Von einem Genre zum nächsten gelangen Sie ganz einfach mit den Pfeiltasten nach oben und unten auf Ihrer Fernbedienung. Um alle Filme eines bestimmten Genres anzuzeigen, wählen Sie das Symbol ‚+ sehen‘...
  • Seite 34: Ihre Auswahl

    Um eine Sendung aus den Video-on-Demand-Katalogen zu bestellen, benötigen Sie einen Einkaufscode. Dieser ist nicht mit Ihrem Jugendschutzcode zu verwechseln. Per Standardeinstellung lautet der Einkaufscode ‚0000‘. Um Ihren Einkaufscode zu ändern, wählen Sie im Menü ‚Einstellungen‘ die Rubrik ‚Jugendschutz‘. S. 40 Geben Sie Ihren Jugendschutzcode ein und ändern Sie dann den Einkaufscode. Zum Bestätigen und Speichern drücken Sie die ‚ok‘-Taste.
  • Seite 35: Teletext

    Indem Sie die Taste ‚tv‘ Ihrer Fernbedienung drücken, verlassen Sie das Anwendungsportal und kehren zum laufenden Programm des zuletzt eingeschalteten Senders zurück. Der Zugang zum Inhalt der Anwendungen setzt ein Internet-Abonnement von VOO voraus. 3.11 Suche Sie können eine Suche in allen auf Ihrer Box verfügbaren Inhalten durchführen.
  • Seite 36: Suche Nach Stichwort

    Suche nach Stichwort Die Suche nach Stichwörten ist denkbar einfach: Sie müssen lediglich Ihr Suchkriterium mit den auf dem Bildschirm angezeigten Buchstaben eingeben. Navigieren Sie hierzu mit dem Navigationsblock in der Mitte Ihrer Fernbedienung von links nach rechts zu den gewünschten Buchstaben und Zeichen. Drücken Sie die ‚ok‘-Taste, um den gewählten Buchstaben zu bestätigen.
  • Seite 37: Kapitel 4 Einstellungen

    Kapitel 4 Einstellungen Über das Menü ‚Einstellungen‘ können Sie eine Reihe benutzerindividueller Einstellungen zur Verwendung Ihrer Box vornehmen. So können Sie zum Beispiel die gewünschte Menü-, Audio- und Untertitelsprache festlegen. So greifen Sie auf das Menü ‚Einstellungen‘ zu: Drücken Sie die ‚home‘-Taste Ihrer Fernbedienung. Das Hauptmenü erscheint.
  • Seite 38 Aufnahmen Die Standardeinstellungen für Aufnahmen lassen sich an Ihren Bedarf anpassen. Dieses Menü erreichen Sie über das Menü ‚Einstellungen‘, die Option ‚Aufnahmen‘ und die Bestätigung mit der ‚ok‘-Taste Ihrer Fernbedienung. Auf dem Bildschirm erscheint nun das Menü ‚Aufnahmen‘. Anfangsmarge Entspricht Ihrem gewünschten zusätzlichen zeitlichen Spielraum vor Beginn einer Sendung, um bei der Programmierung mit dem TV-Guide deren vollständige Aufnahme zu gewährleisten.
  • Seite 39: Helligkeitsstufe Der Vorderseite Ihrer .Évasion-Box

    Empfehlung Je nach Ihren Sehgewohnheiten empfiehlt Ihnen Ihre Box speziell für Sie ausgewählte Inhalte. Diese Daten werden vertraulich behandelt. Sie können auf Wunsch den persönlichen Zuschnitt dieser Empfehlungen deaktivieren. Helligkeitsstufe der Vorderseite Ihrer .évasion-Box Sie haben die Möglichkeit, die Anzeigehelligkeit an der Vorderseite Ihrer Box einzustellen.
  • Seite 40: Audio-Ausgänge

    Einkaufscode ändern Per Standardeinstellung lautet der Einkaufscode ‚0000‘. Mit dieser Option können Sie den Einkaufscode ändern. Jugendschutzcode ändern Den Jugendschutzcode haben Sie bei der Installation Ihrer Box erstellt. Um ihn zu ändern, müssen Sie den Jugendschutzcode zweimal eingeben. Dieser muss von der Ziffernkombination ‚0000‘ abweichen. Jugendschutzstufe Der Zugang zum Sendungsangebot lässt sich nun mit dem neuen Jugendschutzcode einschränken.
  • Seite 41: Video-Ausgänge Und Tv-Formate

    Audio-Verzögerung Zum Hinzufügen einer Audio-Verzögerung als Ausgleich für den Zeitversatz zwischen der Bildverarbeitung durch Ihr Fernsehgerät HDMI und die Tonverarbeitung durch das Home-Cinema-System. Audio-Verzögerung Zum Hinzufügen einer Audio-Verzögerung als Ausgleich für den Zeitversatz zwischen der Bildverarbeitung durch Ihr Fernsehgerät SPDIF und die Tonverarbeitung durch das Home-Cinema-System.
  • Seite 42: Haupt-Video-Ausgang

    Haupt-Video-Ausgang Je nach den vorhandenen Verbindungen legt die Box einen Standard-Ausgang fest. Dieser lässt sich zu folgenden Optionen ändern: - automatisch - HDMI - SCART - Composite 3D-Modus Aktiviert bzw. deaktiviert den automatischen Wechsel Ihres Fernsehgeräts in den 3D-Modus. Ist der ‚automatische‘ Modus aktiviert und Ihr Fernsehgerät 3D-kompatibel, wechselt es automatisch in den 3D-Modus, wenn Sie eine in 3D ausgestrahlte Sendung aufrufen.
  • Seite 43: Stand-By

    Datenträger Zum sicheren Auswerfen Ihrer Festplatte. auswerfen Folgen Sie der Anleitung auf dem Bildschirm, bevor Sie Ihre Festplatte aus Ihrer Box entnehmen. Festplatten dürfen unter keinen Umständen ausgeworfen oder eingesetzt werden, wenn Ihre Box nicht ausgeschaltet und spannungsfrei gemacht wurde. Festplatte Löscht sämtliche Inhalte von der Festplatte Ihrer Box.
  • Seite 44: Nachrichten

    4.4 Nachrichten Über Ihr Postfach lässt VOO Ihnen Nachrichten zu Weiterentwicklungen und Änderungen Ihres Vertrags und bestimmten Sonderangeboten zukommen. Ein Briefumschlag oben im Bildschirm weist Sie darauf hin, dass Sie eine neue ungelesene Nachricht haben, und das Symbol an der Gerätevorderseite erscheint.
  • Seite 45: Anhang

    Kapitel 5 Anhang 5.1 FAQ Die .évasion-Box Weshalb ist die .évasion-Box dem VOOcorder überlegen ? - Benutzeroberfläche: Dank dieser ergonomischeren Schnittstelle, die sich schneller und flüssiger bedienen lässt, können Sie Ihre Sender, Ihre Aufnahmen und Ihren On-Demand-Video-Katalog nun leichter aufrufen. - Video-Pinnwand: Diese Mosaikansicht liefert Ihnen einen nach Genre zusammengestellten Überblick über alle laufenden Sendungen.
  • Seite 46: Die Fernbedienung Der .Évasion-Box

    Wie greife ich auf meine Aufnahmen zu ? - Um auf Ihre Aufnahmen zuzugreifen, rufen Sie einfach Ihre Bibliothek auf. Öffnen Sie hierzu mit der ‚home‘-Taste Ihrer Fernbedienung das Hauptmenü der Benutzeroberfläche und wählen Sie das Menü ‚Bibliothek‘. Wie ändere ich die Aufnahmeeinstellungen ? - Im Programmverzeichnis können Sie über ‚Aufnahme konfigurieren‘...
  • Seite 47: Übersicht Über Die Symbole Der Benutzeroberfläche

    Bereits angesehen (auch bei Dolby ‚ungelesenen Nachrichten‘) Gruppe (auch bei ‚Serien‘ Untertitel und ‚Staffeln‘) Aufgenommen/Aufnahme läuft Hohe Auflösung Teilweise aufgenommen Fehlgeschlagene Aufnahme Nachrichten von VOO Aufnahme programmiert Ausgewähltes Element Serienaufnahme Wifi-Signalstärke Geschützte Aufnahme Musikwiedergabe – Play Nicht abonnierter Sender Musikwiedergabe – Pause Erinnerung...
  • Seite 48: Liste Der Codes Der Fernbedienung

    5.3 Liste der Codes der Fernbedienung DIGITAL TV PHILIPS DIGITAL TV SAMSUNG DIGITAL TV SONY HT PROJECTOR MITSUBISHI HT PROJECTOR PANASONIC HT PROJECTOR PHILIPS HT PROJECTOR SANYO HT PROJECTOR SHARP HT PROJECTOR SONY HT PROJECTOR TOSHIBA LCD PROJECTION TV SHARP LCD PROJECTION TV SONY LCD PROJECTION TV...
  • Seite 49 HITACHI IMPERIAL INTERACTIVE LOEWE MARANTZ MEDION MEMOREX MITSUBISHI NEUFUNK NOKIA NORDVISION ORBIT ORION ORLINE PANASONIC PANAVISION PHILIPS PIONEER PROLINE PROTECH PROVISION RADIOLA ROADSTAR SAMSUNG SANSUI SANYO SCHNEIDER SHARP SIERRA SONY 15 14 SOUND & VISION SOUNDWAVE STANDARD STAR LITE SUPERTECH TANDY TELEFUNKEN TELESONIC...
  • Seite 50: Menüstruktur Der .Évasion-Box

    5.4 Menüstruktur der .évasion-Box TV-Guide On Demand Bibliothek Tabelle Be à la demande meine Aufnahmen Zeitung Catalogue VOO meine Einkäufe Video-Pinnwand On-Demand-Sender meine Videos Suche meine Musik Ihre Auswahl meine Fotos meine Geräte Erotik Planer...
  • Seite 51 Anwendungen Suche Nutzeroptionen Stichwort Nutzungsinstellungen Sprachen und Untertitel erweiterte Suche Aufnahmen Sprungdauer Empfehlungen Helligkeit Vorderseite Systemparameter Installation und Verbindung PIN-Code und Sperrung Audio-Ausgänge Video-Ausgänge Media-Center Festplatte Stand-by Reset Diagnose Box-Diagnose Netzdiagnose Zugangskontrolle Fernseher-Angaben...
  • Seite 52: Sie Benötigen Hilfe

    Besuchen Sie unsere Site VOOassistance.be Hier finden Sie schnell und einfach die Antworten auf all Ihre Fragen ! Es stehen auch Videos bereit, die Ihnen helfen, Probleme jeder Art mit Ihren VOO-Services bequem zu lösen. Besuchen Sie uns auf youtube https://www.youtube.com/user/VOOassistance...

Inhaltsverzeichnis