Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für VENDLET LEJRELET Tube 125
- Seite 1 LEJRE TU BE 125 M AN UAL VALUE IN CARING...
- Seite 2 ENGLISH Application The LEJRELET Tube 125 has the same struc- ture and positive qualities as the LEJRELET Tube 250. The great flexibility of the mate- rial affords many application options. It is, however, only half the length, i.e. 125 To support the body in a lateral cm long, and thus only weighs 3 kilograms.
-
Seite 3: Technical Information
ENGLISH Technical information Filling: LEJRELET Tube 125 is filled with viscoe- Size: Ø 25 x L 125 lastic foam granules preventing decu- Item no.: 5000000 bitus. Weight: 2350 g Fabric: • Waterproof • Watervapour permeable • Two way stretch • Anti-bacteria treated •... - Seite 4 Den er dog kun halv længde, det vil sige 125 cm lang og vejer derfor også kun 3 kilo. LEJRELET Tube 125 er god til kortere men- nesker og store børn. Den virker også godt til f.eks. ben amputerede, hvor der er brug for god understøttelse af stumpen.
- Seite 5 DANSK Teknisk information Fyld: Størrelse: Ø 25 x L 125 LEJRELET Tube 125 er tryksårsforebyg- gende og fremstillet af viscoelastisk Varenr.: 5000000 skum-granulat. HMI-nr.: 86657 Vægt: 2350 g Betræk: • Vandtæt • Åndbart • Strækbar i to retninger • Antibakteriel •...
- Seite 6 Den er imidlertid bare halvparten så lang, det vil si 125 cm, og veier derfor også kun 3 kilo. LEJRELET Tube 125 passer for kortere perso- ner og store barn. Den fungerer også godt for f.eks. benamputerte, når det er behov for god understøttelse av stumpen.
-
Seite 7: Teknisk Informasjon
NORSK Teknisk informasjon Fyll: LEJRELET Tube 125 er trykksårsfore- Størrelse: Ø 25 x L 125 byggende og fremstilt av viskoelastisk Varenr.: 5000000 skum granulat. Vekt: 2350 g Trekk: • Vanntett • Pustende • Elastisk i to retninger • Antibakteriell • Anti støvmidd •... - Seite 8 Stöd av kroppen i sidoläge Den är dock hälften så lång, 125 cm, och väger därför bara 3 kg. LEJRELET Tube 125 är bra för kortare per- soner och stora barn. Den fungerar också bra för till exempel benamputerade där det behövs ett bra stöd för stumpen.
- Seite 9 SVENSKA Teknisk information Fyllning: LEJRELET Tube 125 är trycksårsföre- Storlek: Ø 25 x L 125 byggande och tillverkad av viscoelas- Art nr.: 5000000 tiskt skumgranulat. Vikt: 2350 g Överdrag: • Vattentätt • Andningsbart • Sträckbart i två riktningar • Motverkar bakterier •...
- Seite 10 ÍSLENSKA Notkun LEJRELET Tube 125 er gerður á sama hátt og hefur sömu eiginleika og LEJRELET Tube 250. Meðfærileiki púðans býður upp á marga notkunarmöguleika. Stoð við líkamann í hliðarlegu Púðinn er helmingi styttri, þ.e. 125 cm lan- gur og vegur aðeins 3 kíló.
- Seite 11 ÍSLENSKA Tækniupplýsingar Fylling: LEJRELET Tube 125 hefur fyrirbyg- Ø 25 x L 125 Stærð: gjandi áhrif gegn legusárum og er 5000000 Vörunúmer: framleiddur úr viskó svampkúlum. Þyngd: 2350 g Efni: • Vatnshelt • Andar vel • Teygjanlegt á tvo vegu •...
- Seite 12 Abstützen des Körpers in Seiten- 125 cm, und wiegt daher nur 3 kg. lage LEJRELET Tube 125 eignet sich gut für kleine- re Personen und grössere Kinder. Ausserdem kann sie sehr gut bei z. B. Beinamputierten angewendet werden, um den Beinstumpf zu unterstützen.
-
Seite 13: Wasch- Und Pflegeanleitung
DEUTSCH Technische Informationen Füllung: Grösse: Ø 25 x L 125 LEJRELET Tube ist Dekubitus vorbeu- gend und aus Viscoelastisk Schaum- Artikelnr.: 5000000 granulat hergestellt. Gewicht: 2350 g Bezug: • Wasserdicht • Atmungsaktiv • Antibakteriell • Gegen Staubmilben behandelt • Bio-kompatibel •... - Seite 14 Ondersteuning van het lichaam 125 cm, en weegt slechts 2,4 kg. in de laterale positie LEJRELET Tube 125 werkt goed bij kortere mensen en grote kinderen. Het werkt ook goed voor cliënten met een amputatie van de onderste extremiteiten en ondersteuning nodig hebben voor de amputatie.
-
Seite 15: Technische Informatie
• Öko-Tex, klasse 1 • Brandvertragend tot Crib 5 Waarschuwing Houd er rekening mee dat de patiënt zo is gepositioneerd dat de luchtwegen vrij worden gehouden. Wassen en reinigen LEJRELET Tube 125 kan worden afgenomen met milde zeep en desinfectanten. - Seite 16 Heltorfer Straße 12 40472 Düsseldorf +49 (0)211-98920440 vendlet@vendlet.de www.vendlet.de Nederland: Vendlet B.V. Einsteinweg 11H-J 3225LT Hellevoetsluis Tel. +31 (0)85-1300710 vendlet@vendlet.nl www.vendlet.nl Danmark: Vendlet ApS Egelund 33 6200 Aabenraa Tel.: +45 9631 0050 vendlet@vendlet.dk Alle rettigheder forbeholdes. www.vendlet.dk Copyright 2017 Vendlet ApS...