Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 109139

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Garten Meister 80 33 80

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109139...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Batteriebetriebener Sprüher 5 Liter Artikel Nr. 80 33 80 Instruction Manual Battery operated Sprayer 5 Litres Article No. 80 33 80...
  • Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bitte legen Sie die Bedienungsanleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
  • Seite 4: Übersicht | Overview

    Übersicht | Overview...
  • Seite 5 Übersicht | Overview Batteriefach Battery Compartment Batteriefach-Entriegelungstaste Battery Compartment Release Button „PRESS“ “PRESS” Saugschlauch Pick up Tube Sieb Strainer Schultergurt Shoulder Belt Ein/Aus-Taster ON/OFF ON/OFF Push Button Verschlussdeckel Tank Cap Schnallen Buckles Behälter Container Düse Nozzle Schraubverschlüsse Screw Caps Lanzengriff Lance Handle...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Halten Sie während des Betriebes unbeteiligte Personen und Tiere fern.
  • Seite 7: Betrieb

    Betrieb Vor der ersten Benutzung Packen Sie den Sprüher aus und überprüfen Sie das Gerät auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Hinweis: Aufgrund von in der Herstellungsfabrik durchgeführten Funktions- tests, kann etwas Restfeuchtigkeit im Gerät verbleiben.
  • Seite 8 Betrieb tig vor und überfüllen Sie nicht den Behälter. 3. Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeit keine Schmutzpartikel oder Klumpen enthält, da sonst das Sieb (4) und der Saugschlauch (3) verstop- fen können. Stellen Sie sicher, dass der Deckel und der Behälter mithilfe der Schnallen (8) richtig verschlossen sind und der Verschlussdeckel (7) aufgeschraubt ist.
  • Seite 9: Reinigung Und Lagerung

    Reinigung und Lagerung Reinigung und Lagerung Reinigen Sie nach jedem Sprühen alle Bestandteile gründlich mit klarem Wasser und evtl. mildem Spülmittel. Füllen Sie klares Wasser in den Behälter und sprühen Sie so lange, bis aus der Düse nur noch klares Wasser austritt.
  • Seite 10: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person.
  • Seite 11 Assembly Before first Use Take the sprayer out of the box and remove all packaging materials. Store them in a safe place or dispose of them carefully; the plastic bags might become deadly toys for small children. According to factory-made functional tests, residual humidity can remain in the unit.
  • Seite 12 Assembly 3. Make sure the mixture is completely dissolved and there are no dirt particles or clumps. If so, the strainer (4) and the puck up tube (3) might become blocked. Before operating the sprayer make sure the lid and the tank are securely locked with the buckles (8) and the tank cap (7) is screwed on.
  • Seite 13: Cleaning And Storing

    Cleaning and Storing Cleaning and Storing After each use clean the sprayer and all components with clear water and mild detergent. Fill the tank with clear water and operate the sprayer until clear water is coming out from the nozzle. Do not use aggressive chemi- cals or abrasives to clean the unit and do not immerse the sprayer in liquids of any kind.
  • Seite 14: Eg-Konformitätserklärung

    Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Batteriebetriebener Sprüher 5 Liter Artikel Nr. 80 33 80 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 15: Entsorgung | Disposal

    Kundenbetreuung | Customer Services Deutschland Österreich Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at Schweiz...

Inhaltsverzeichnis