Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107737...
Seite 2
Bedienungsanleitung Stifthalter mit FM Radio, Digitaluhr und Wecker Artikel Nr. 87 16 81 Instruction Manual Pen Holder with FM Radio, Digital Clock and Alarm Article No. 87 16 81...
Sehr geehrte Damen und Herren Dieses Gerät bietet Ihnen die folgenden Funktionen: Digitales Thermometer Umschaltung zwischen Grad Celsius und Grad Fahrenheit Digitale Anzeige der aktuellen Uhrzeit, des Datum und des Wochentages Alarmfunktion Countdown Funktion Umschaltung 12 / 24 Stunden Anzeige FM Radio mit automatischer Sendersuchfunktion Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke...
Seite 5
Deutsch English Alarmwiederholung aktiv Alarm Repeat Active Alarm Aktiv Alarm Active Countdown Aktiv Count Down Active Displayanzeige Alarmzeit Alarm Time Display Displayanzeige Uhrzeit / Datum Time / Date Display Anzeige AM/PM 12 /24 AM / PM Indicator Stundenanzeige Monatsanzeige Month Display Tagesanzeige Date Display Wochentaganzeige...
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Seite 2 Inbetriebnahme Einstellen von Zeit und Datum Seite 3 Einstellen der Alarmzeit Seite 3 Aktivieren des Alarms Seite 3 Einstellen der Countdown Funktion Seite 4 Wechsel der Temperatureinheit Seite 4 Wechsel zwischen 12 Std. und 24 Std. Anzeige Seite 4 Alarm abstellen Seite 4...
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und Gesundheitsstörungen folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kleinkindern. Es enthält verschluckbare Kleinteile (z.B. Batterie, Außensensor). Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden.
Inbetriebnahme Der Stifthalter mit Radio hat zwei Batteriefächer. Die Knopfzellen, die sich im Batteriefach unterhalb des Displays befinden sind schon eingelegt. Um eine vorzeitige Entladung zu verhindern, befindet sich ein Isolationsstreifen in dem Batteriefach. Ziehen Sie den Isolationsstreifen aus dem Batteriefach. Im Display erscheint die Anzeige und eine Melodie ertönt.
Deaktivieren des Alarm und der Alarmwiederholung 12/24 MODE (Display) ALARM 3X Einstellen der Countdown Funktion Timer (Display) Timer Stunden Minuten Timer Sekunden Starten des Countdown Timer Timer (Display) Timer Countdown startet. MODE Nach dem Countdownstart können Sie die Taste betätigen. Sie befinden sich dann wieder im Zeit/ Datum Modus. Der aktivierte Countdown wird durch das Wort Timer (3) im Display angezeigt.
Ertönt die Alarmmelodie, kann der Alarm durch Druck einer beliebigen Taste abgestellt werden. Ist zusätzlich die Alarmwiederholung Snooze aktiviert (neben dem Alarmsymbol (((o))) erscheint das Wort Snooze im Display), erfolgt die Alarmwiederholung nach der Zeit, die beim Einstellen der Alarmzeit vorgegeben wurde. Der Alarm wiederholt sich dann 3 Mal.
Seite 11
Sendersuchlauf Das Radio ist mit einem automatischen Sendersuchlauf ausgestattet. Um den optimalen Empfang möglich zu machen, ziehen Sie die Teleskopantenne ganzheraus. Drücken Sie die mit SCAN bezeichnete Taste um den Sendersuchlauf zu starten. Der Suchlauf beginnt seine Suche bei 88 MHz und wird bei jedem ausreichend starken Sender seine Suche abbrechen.
Safety Notes To avoid malfunction, damage and personal injury, please notice the following safety advice: Please keep the packaging bags out of the hands of children. The bags are not toys; keep them out of the range of children. There is a danger of suffocation.
Start-Up The pen holder with radio is equipped with two battery compartments. The button cells in the battery compartment below the display are already inserted. To prevent premature discharge, an isolating strip is placed in the battery compartment. Pull the strip from the battery compartment.
Setting the Countdown Function Timer (Display) Timer Hours Minutes Timer Seconds Starting the Countdown Timer Timer (Display) Timer Countdown starts. After the countdown has started, the clock can be set to display time MODE and date by pressing . The activated countdown is indicated by the word Timer (3) appearing in the display.
While the Snooze function is activated, the alarm can be turned off by pressing any button except for . The alarm turns off. After the pre- set time the alarm is repeated. This is also indicated by the word Snooze being displayed. To turn the Snooze function off, press Resetting to Factory Settings Below the buttons is a small opening in the housing.
Technische Daten / Technical Data Nennspannung: 2 x 1,5 V Batterie Typ LR03 (AAA) 2 x 1,5 V Batterie Typ AG 13 Temperaturbereich: Innen 0 °C … +50 °C Auflösung: 0,1 °C Toleranz: ± 1,5 °C Messintervall: 30 Sekunden Gewicht: 239 g Maße: 115 x 82 mm (H x Ø)
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Thermometer mit Uhr und Weckfunktion und Stifthalterung Artikel Nr. 87 16 81 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in der Europäischen Richtlinie 89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und deren Änderungen festgelegt sind.