Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Hinweise zur vorliegenden Betriebsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Gleichrichter von Jovyatlas entschieden haben. Er stellt eine zuverlässige Versor- gung für die angeschlossenen Verbraucher dar. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch Diese Bedienungsanleitung enthält Vorschriften zu Sicherheit, Installation und Arbeitsweise, die Ihnen helfen werden, die volle Leistung und Betriebsbereitschaft zu gewährleisten, die der Gleichrichter anzubieten hat.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Technische Daten Allgemein Es besteht die Möglichkeit zwischen verschiedenen Ausgangsspannungen und Ausgangsströmen zu wählen. Eine Übersicht über die möglichen Varianten gibt Tabelle 1. Durch die Unterteilung in einzelne Gleichrichtermodule ist es möglich, das System den unterschiedlichen Anforderungen anzupassen. 24V Version 48V Version Versorgungs-...
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Hinweise Vorschriftsmäßiges Bedienen und Instandhalten sowie das Einhalten der Sicherheitsbestimmungen sind zum Schutz des Personals und zur Erhaltung der Einsatzbereitschaft erforderlich. Das Personal, das die Geräte auf-/abbaut, in Betrieb nimmt, bedient und instand hält, muss diese Sicherheitsbestimmungen kennen und beachten. Alle Arbeiten dürfen nur von dafür ausgebildetem Fachpersonal mit den dafür vorgesehenen und intakten Werkzeugen, Vorrichtun- gen, Prüfmitteln und Verbrauchsmaterialien ausgeführt werden.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Allgemeine Beschreibung des Gleichrichters Die Anlage ist je nach Auslegung für den reinen Gleichrichterbetrieb oder für den Ladegleichrichterbetrieb vorgesehen. Die Ladegleichrichter sind für 12- bzw. 24-zellige Bleibatterien geeignet und mit der zum Ladebetrieb nötigen Strombe- grenzung ausgestattet. Das Gerät entspricht den geltenden DIN- und VDE-Bestimmungen.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V herausnehmen ohne die Fehlermeldung weiterhin zu erhalten. Um die Meldungen für ein Modul einzuschalten muss der Schalter nach oben geschoben werden, zum ausschalten nach unten. Beispiel: Das zweite Modul vom ersten Rack soll herausgenommen werden, da es defekt ist. Um nach dem entfernen des Mo- duls keine Fehlermeldung mehr zu erhalten muss der Schalter B von S2 nach unten geschoben werden.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V 3.2.2 Grundriss Grundriss Elektrische Anschlüsse ACHTUNG: Sämtliche Anschluss- und Inbetriebnahmearbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden. Diese Fachkraft hat sich vor Beginn der Arbeiten an der Anlage durch Lesen dieses Handbu- ches mit den besonderen Gegebenheiten dieses Gleichrichters vertraut zu machen. Der elektrische Anschluss des Gleichrichters ist Aufgabe des Lieferanten der Elektroinstallation und nicht die des Gleichrichter Herstellers.
Seite 10
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Die genannten Kabelquerschnitte geben nicht die benötigten Querschnitte des Schutzleiters an! Die Schutzleiter müs- sen gemäß VDE 0100 Teil 540 dimensioniert werden. 1 Phasiges System Installierte Module Eingangsstrom [A] 10,4 15,6 20,8 31,2 36,4 41,6 Eingang Sicherungen [A] Querschnitt [mm²] 3 Phasiges System Installierte Module...
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V 3.3.1 Anschluss-Klemmleisten Für eine externe Weiterverarbeitung steht an der Klemmleiste X4 folgende Meldung als potentialfreier Kontakt zur Ver- fügung: Gerätestörung : X4.1...X4.2 offen X4.2...X4.3 geschlossen Weiterhin besteht die Möglichkeit die Ausgangsspannung separat Ein- und Auszuschalten. Ein-/Ausschalten : X4.4...X4.5 geschlossen - Ein...
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Bedienung Lesen Sie die in diesem Handbuch gemachten Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie irgendeines der beschriebenen Verfahren durchführen. Nur so können mögliche Personen- oder Sachschäden als Folge falscher Vorgehensweisen vermieden werden! Inbetriebnahme Schalter S1 'Gleichrichter EIN/AUS' betätigen. Das Gerät ist nun eingeschaltet. Die Kontrollleuchte, im Schalter, H1 leuchtet.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Sichtkontrolle Bei den durchzuführenden Sichtkontrollen ist zu überprüfen ob: irgendwelche unnormale Geräusche oder Gerüche entstehen, die Anzeige Fehlermeldungen anzeigt, die Funktion der Lüfter und Luftein- und austrittsöffnungen gegeben ist (sicherstellen, dass stets ausreichend Luftaustausch stattfinden kann), mechanische Beschädigungen oder Fremdkörper in der Anlage festgestellt werden, leitende Schmutz- oder Staubablagerungen im Gerät vorhanden sind und Staubablagerungen zur Beeinträchtigung der Wärmeabfuhr führen.
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Fehlersuche Die erfolgreiche Suche nach allen Fehlern, mit Ausnahme der offensichtlichen Fehler, wie z.B. defekten Lüftern, erfor- dert eingehende Elektronikkenntnisse. Ebenso sind Kenntnisse bezüglich der Elektrischen Energietechnik erforderlich. Die benötigten Hilfsmittel müssen sicher bedient werden können (Zweikanal-Oszilloskop, Drehfeldmesser, Digital- Voltmeter usw.).
Gleichspannungsversorgung 24V / 48V ACHTUNG: Ersatzteile, die nicht von uns geliefert wurden, sind weder durch uns geprüft noch freigegeben. Der Ein- bau solcher Ersatzteile kann daher die Funktionstüchtigkeit und die passive Sicherheit der Anlage negativ verändern. Für einen daraus entstehenden Schaden übernehmen wir keine Haftung oder Garantie. Ersatzteilliste Trotz überwiegender Verwendung verschleißfreier Bauteile empfehlen wir Ihnen, die in der folgenden Tabelle aufgeführ- ten Ersatzteile einzulagern.
Seite 17
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V/48V, 15A bis 240A Betriebsanleitung BAX 3470 Fachbereich Gleichrichter Index Datum Name Zustand / Änderung 05.07.2007 Bastian Brau Erstausgabe...
Seite 18
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Hinweise zur vorliegenden Betriebsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung (UGV) von Jovyatlas entschie- den haben. Er stellt eine zuverlässige Versorgung für die angeschlossenen Verbraucher dar. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch Diese Bedienungsanleitung enthält Vorschriften zu Sicherheit, Installation und Arbeitsweise, die Ihnen helfen werden, die volle Leistung und Betriebsbereitschaft zu gewährleisten, die die UGV anzubieten hat.
Seite 19
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Inhaltsverzeichnis Technische Daten Allgemein Fehler! Textmarke nicht definiert. Gleichrichter Modul Hinweise Systembeschreibung Allgemeine Beschreibung des Gleichrichters Installation Empfang Transport Elektrische Anschlüsse Bedienung Inbetriebnahme Außerbetriebnahme Wartung Wartungsarbeiten Sichtkontrolle Funktionsprüfung Fehlersuche Fehlerbeseitigung Kundendienst Ersatzteilliste Anhang Maßzeichnungen Stromlaufpläne Bedienungsanleitung BAX 3417 Seite 3...
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Hinweise Vorschriftsmäßiges Bedienen und Instandhalten sowie das Einhalten der Sicherheitsbestimmungen sind zum Schutz des Personals und zur Erhaltung der Einsatzbereitschaft erforderlich. Das Personal, das die Geräte auf-/abbaut, in Betrieb nimmt, bedient und instand hält, muss diese Sicherheitsbestimmungen kennen und beachten. Alle Arbeiten dürfen nur von dafür ausgebildetem Fachpersonal mit den dafür vorgesehenen und intakten Werkzeugen, Vorrichtun- gen, Prüfmitteln und Verbrauchsmaterialien ausgeführt werden.
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Allgemeine Beschreibung des Gleichrichters Die Anlage ist je nach Auslegung für die Versorgung von 24 oder 48 V Verbrauchern geeignet. Die eingebaute Batterie wird parallel zu der Last geladen, sie versorgt die Last bei Netzausfall. hierdurch wird eine Unterbrechungsfreie Span- nungsversorgung gewährleistet.
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V herausnehmen ohne die Fehlermeldung weiterhin zu erhalten. Um die Meldungen für ein Modul einzuschalten muss der Schalter nach oben geschoben werden, zum ausschalten nach unten. Beispiel: Das zweite Modul vom ersten Rack soll herausgenommen werden, da es defekt ist. Um nach dem entfernen des Mo- duls keine Fehlermeldung mehr zu erhalten muss der Schalter B von S2 nach unten geschoben werden.
Seite 26
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Der Gleichrichter muss in einem sauberen, trockenen nicht staubigen Raum aufgestellt werden. Der Nutzer hat eine ausreichende Belüftung des Raumes sicherzustellen, so dass die Anlage ausreichend gekühlt und Überhitzung vermie- den wird. Das Gerät ist für eine Bodenbefestigung vorgesehen. Bedienungsanleitung BAX 3417 Seite 10...
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V 3.2.2 Grundriss Grundriss Elektrische Anschlüsse ACHTUNG: Sämtliche Anschluss- und Inbetriebnahmearbeiten dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden. Diese Fachkraft hat sich vor Beginn der Arbeiten an der Anlage durch Lesen dieses Handbu- ches mit den besonderen Gegebenheiten dieses Gleichrichters vertraut zu machen. Der elektrische Anschluss der UGV ist Aufgabe des Lieferanten der Elektroinstallation und nicht die des UGV Herstel- lers.
Seite 28
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Die genannten Kabelquerschnitte geben nicht die benötigten Querschnitte des Schutzleiters an! Die Schutzleiter müs- sen gemäß VDE 0100 Teil 540 dimensioniert werden. 1 Phasiges System Installierte Module Eingangsstrom [A] 10,4 15,6 20,8 31,2 36,4 41,6 Eingang Sicherungen [A] Querschnitt [mm²] 3 Phasiges System...
Seite 29
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V 3.3.1 Anschluss-Klemmleisten Für eine externe Weiterverarbeitung steht an der Klemmleiste X4 folgende Meldung als potentialfreier Kontakt zur Ver- fügung: Gerätestörung : X4.1...X4.2 offen X4.2...X4.3 geschlossen Weiterhin besteht die Möglichkeit die Ausgangsspannung separat Ein- und Auszuschalten. Ein-/Ausschalten : X4.4...X4.5 geschlossen...
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Bedienung Lesen Sie die in diesem Handbuch gemachten Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie irgendeines der beschriebenen Verfahren durchführen. Nur so können mögliche Personen- oder Sachschäden als Folge falscher Vorgehensweisen vermieden werden! Inbetriebnahme Schalter S1 'Gleichrichter EIN/AUS' betätigen. Das Gerät ist nun eingeschaltet. Die Kontrollleuchte, im Schalter, H1 leuchtet.
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Sichtkontrolle Bei den durchzuführenden Sichtkontrollen ist zu überprüfen ob: irgendwelche unnormale Geräusche oder Gerüche entstehen, die Anzeige Fehlermeldungen anzeigt, die Funktion der Lüfter und Luftein- und austrittsöffnungen gegeben ist (sicherstellen, dass stets ausreichend Luftaustausch stattfinden kann), mechanische Beschädigungen oder Fremdkörper in der Anlage festgestellt werden, leitende Schmutz- oder Staubablagerungen im Gerät vorhanden sind und Staubablagerungen zur Beeinträchtigung der Wärmeabfuhr führen.
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V Fehlersuche Die erfolgreiche Suche nach allen Fehlern, mit Ausnahme der offensichtlichen Fehler, wie z.B. defekten Lüftern, erfor- dert eingehende Elektronikkenntnisse. Ebenso sind Kenntnisse bezüglich der Elektrischen Energietechnik erforderlich. Die benötigten Hilfsmittel müssen sicher bedient werden können (Zweikanal-Oszilloskop, Drehfeldmesser, Digital- Voltmeter usw.).
Unterbrechungsfreie Gleichspannungsversorgung 24V / 48V ACHTUNG: Ersatzteile, die nicht von uns geliefert wurden, sind weder durch uns geprüft noch freigegeben. Der Ein- bau solcher Ersatzteile kann daher die Funktionstüchtigkeit und die passive Sicherheit der Anlage negativ verändern. Für einen daraus entstehenden Schaden übernehmen wir keine Haftung oder Garantie. Ersatzteilliste Trotz überwiegender Verwendung verschleißfreier Bauteile empfehlen wir Ihnen, die in der folgenden Tabelle aufgeführ- ten Ersatzteile einzulagern.