Inhaltszusammenfassung für Hozelock Sensor Controller Plus
Seite 1
2214 Sensor Controller Plus Hozelock Ltd. Midpoint Park, Birmingham, B76 1AB. England www.hozelock.com Tel: +44 (0) 121 313 1122 Year www.hozelock.com guarantee 33920-001...
Seite 3
Watering schedule • Programme d’arrosage Bewässerungsplan • Bewateringsschema Programa de riego Programmazione dell’annaffiatura • JOUR • • • • GIORNO Water now Arroser maintenant Jetzt bewässern Nu bewateren Regar ahora Acqua ora Watering duration • Durée d’arrosage Bewässerungsdauer • Duur bewatering Duración de riego •...
2, 5, 10, 20, 30 ou 60 minutes Allgemeine Informationen Coordonnées DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG STEHT AUCH AUF DER HOZELOCK-WEBSITE ZUR VERFÜGUNG. www.hozelock.com Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen des IP44 und kann daher direkten Witterungseinflüssen ausgesetzt werden. Dieses Produkt ist ungeeignet für die Bereitstellung von Trinkwasser.
Seite 14
bringen Sie die vordere Abdeckung des Controllers wieder an. Sonnenaufgang und dem Sonnenuntergang an. WICHTIG: Es dürfen keine (aufladbaren) Akkus verwendet Wenn es morgens oder abends bewölkt oder bedeckt ist, kann es werden. zu einer geringfügigen Verzögerung bei den Bewässerungszeiten kommen, diese sind jedoch vernachlässigbar und wirken sich nicht Tauschen Sie die Batterien nach jeder Saison aus (max.
Seite 15
Gebäuden, wie in Garagen oder Schuppen. Er braucht natürliches Ausführliche Anweisungen dazu erhalten Sie hier: Tageslicht, um korrekt zu funktionieren. www.hozelock.com/sensorcontrollerplusinstuctions Der Controller ist dafür vorgesehen, direkt unter einem So schalten Sie den Sensor-Controller Plus aus: Außenwasserhahn befestigt zu werden. Platzieren Sie den Controller Wenn Sie nicht möchten, dass der Controller automatisch aktiviert...
Seite 16
Sprinklern, zu vermeiden. Wenn Sie die manuelle Bewässerung einstellen wollen, drücken Sie einfach zu einem beliebigen Zeitpunkt die Taste Jetzt bewässern so Entfernen Sie den Verzögerungsstecker von der lange, bis alle grünen Kontrollleuchten aufgehört haben zu blinken. Aufbewahrungsstelle auf der Rückseite der Steuerkonsole (Abb. 2) Sie hören wie der Motor das interne Ventil betätigt, wodurch die und bringen Sie ihn an der dafür vorgesehenen Stelle unterhalb der Wasserzufuhr deaktiviert wird.
Fehlerschutzmodus Problem Mögliche Ursache Lösung Eine integrierte Sicherheitsvorkehrung erkennt, wenn die Taste gedrückt, aber Falsche oder leere Batterietyp prüfen Batteriestände auf ein Niveau gefallen sind, bei dem das Gerät bei das Ventil lässt sich Batterien und/oder durch geöffnetem Ventil ausfällt, was zu einer Wasserverschwendung nicht öffnen volle Batterien führt.
Seite 83
WEEE WEEE Elektrische apparaten mogen niet met het huishoudelijk restafval worden Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal weggegooid; gebruik aparte inzamelingsfaciliteiten. Neem contact op met waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems uw gemeente voor informatie over de beschikbare inzamelingssystemen.