Verwandte Anleitungen für Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
Inhaltszusammenfassung für Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub
- Seite 1 Hi-speed USB Hub_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:06 Page 1 Hi-Speed USB 2.0 USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO...
-
Seite 2: Getting Started
SAITEK HI-SPEED USB 2.0 HUB Introduction Thank you for purchasing the Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. This hub brings the latest in USB 2.0 technology to your PC or Mac® compatible computer. We hope it gives many hours of trouble-free use and high-speed data transfer. -
Seite 3: Troubleshooting
Hi-Speed Data Transfer To find your local Saitek Technical Support Center, please see the separate Technical Support After you have successfully installed the Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub you can use it to simultane- Center sheet that came packaged with this product. - Seite 4 * Remarque : si votre ordinateur ne supporte pas des taux de transfert de type Hi-Speed USB 2.0, Reorient or relocate the receiving antenna; le Hub USB 2.0 de Saitek transférera tout de même les données à une vitesse optimale pour votre ordinateur.
-
Seite 5: Support Technique
Réponse : Assurez-vous que l'adaptateur AC est branché correctement, et que le câble électrique soient pas des pièces Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou est correctement attaché au hub. - Seite 6 Cette garantie agit en lieu et place de toutes les autres garanties, obligations et responsabil- ités. TOUTES GARANTIES, OBLIGATIONS OU RESPONSABILITES IMPLICITES, Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. Dieser Hub ist mit der INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS IMPLICITES DE neuesten USB 2.0 Technologie ausgestattet und ist kompatibel mit Ihrem PC oder Mac®.
-
Seite 7: Technischer Support
Wir möchten, dass Sie viel Freude an Ihrem Gerät haben. Bitte rufen Sie uns an, falls Sie Nach der erfolgreichen Installation des Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub können Sie gleichzeitig alle Probleme oder Fragen haben. Bitte stellen Sie auch sicher, dass Sie alle relevanten Informationen Arten von USB Geräten anschließen, wie z-B. -
Seite 8: Resolución De Fallos
Le agradecemos haber adquirido el concentrador USB 2.0 de alta velocidad de Saitek. Este con- Una vez que haya instalado con éxito el concentrador USB 2.0 de alta velocidad de Saitek, puede centrador le aporta lo último en tecnología USB 2.0 para su ordenador PC o compatible con Mac®. - Seite 9 EN NINGÚN CASO Para hallar el Centro de asistencia técnica de Saitek de su localidad, rogamos que consulte la hoja SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL O INDIRECTO POR de Centros de asistencia técnica incluida en el paquete de este producto.
-
Seite 10: Assistenza Tecnica
Introduzione Trasferimento dei dati ad alta velocità Grazie per aver acquistato il Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub. Questo hub offre la più recente tec- Dopo l'installazione del Saitek Hi-Speed USB 2.0 Hub è possibile utilizzarlo per collegare simul- nologia USB 2.0 al vostro PC o computer Mac® compatibile. Speriamo che vi dia molte ore di uso taneamente tutti i tipi di dispositivo USB, come fotocamere digitali, scanner, PDA, web cam, stam- panti e mouse. - Seite 11 Saitek nel prodotto o la modifica di questo prodotto in qualsiasi modo, o l'incorporazione di questo prodotto in qualsiasi altro prodotto, o danni al prodotto provocato da incidente, incendio, inondazione, fulmini o forza maggiore, o qualsiasi uso che contravviene alle istruzioni fornite da Saitek plc.
- Seite 12 Hi-speed USB Hub_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:06 Page 22...
- Seite 13 Hi-speed USB Hub_EFGIS.qxd 19/05/2004 10:06 Page 24 Hi-Speed USB Hub V.1.0 22/03/04 www.saitek.com © 2004 Saitek Ltd. Made and printed in China. All trademarks are the property of their respective owners. PZ06A...