Seite 1
Servo Drum Lifter with prism Gripper Lève-fût Servo avec pince prismatique Elevador de barriles servo con pinza prismática Sollevafusti Servo con sistema prismatico di presa DENIOS AG Dehmer Straße 58-66 D-32549 Bad Oeynhausen Tel.: +49 (0)5731 7 53 - 122...
Inhalt Deutsch ..........................4 1.Allgemeine Hinweise ........................... 4 2. Sicherheitshinweise ........................... 4 3. Einsatz und Verwendungszweck ....................... 4 4. Technische Beschreibung .......................... 5 5. Aufbau und Inbetriebnahme ........................5 6. Technische Daten ............................5 7. Betrieb ................................ 6 8. Wartung und Instandhaltung ........................6 9.
Seite 3
10. Déclaration de conformité CE ........................ 21 Español..........................22 1. Indicaciones generales ..........................22 2. Indicaciones de seguridad ........................22 3. Uso previsto ............................. 22 4. Descripción técnica ..........................23 5. Montaje y puesta en marcha ........................23 6. Datos técnicos ............................23 7.
Deutsch 1.Allgemeine Hinweise Das Produkt darf nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen, An- oder Umbauten am Produkt vorgenommen werden. Für Veränderungen ohne Genehmigung des Herstellers wird keine Haftung übernommen und die Gewährleistung erlischt. Vor Inbetriebnahme ist die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheits- und Warnhinweise, zu lesen und zu beachten.
7. Betrieb Aufnehmen Aufzunehmendes Fass mittig mit dem Fasslifter anfahren Die Prismenbacken mittig zwischen den Sicken des Fasses ansetzen. Den Gurt um das zu hebende Fass legen und mittels der Ratsche sehr fest anziehen. Auf sicheren Halt des Fasses achten! ...
Fasslifter mit Hydraulik: Die Hydraulikanlage regelmäßig auf Ölstand und Lecköl kontrollieren ggf. bei Lecköl die Verschraubung nachziehen. Zum Nachfüllen handelsübliches Hydrauliköl entsprechend ISO VG 46 verwenden. Nur sachkundiges Personal einsetzen. Die Prüfung der Lastkette ist auf der gesamten Länge erforderlich, auch bei verdeckt liegenden Teilen. Bei Feststellung folgender Schäden an der Kette darf der Fasslifter nicht mehr eingesetzt werden: a) Auffällige Längung der Kette oder eines Einzelgliedes b) Bruch eines Kettengliedes...
Halten das Gerät, insbesondere Räder und Rollen; sauber und nehmen keine zusätzlichen Lackierungen vor. Die Lager sind regelmäßig zu Kontrollieren und gegebenenfalls zu schmieren. Beim Austausch von Bauteilen verwenden Sie ausschließlich DENIOS-Ersatzteile. Der Austausch gegen ungeeignete Bauteile führt zum Verlust der ATEX-Eignung. 184360_BA_INT_008 Fasslifter Servo mit Prismengreifer...
10. EG-Konformitätserklärung EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, die DENIOS AG, Dehmer Straße 58-66, 32549 Bad Oeynhausen, dass das Produkt mit den folgenden Richtlinien übereinstimmt. Fasslifter Servo mit Prismengreifer Type: EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Angewandte harmonisierte Normen DIN EN ISO 3691-5 DIN EN 349...