Inhaltszusammenfassung für Peltor DECT-Com II
- Seite 1 Peltor DECT-Com II ™ ™ The Sound Solution User’s manual for DECT-Com II DECT 1.8 GHz...
- Seite 2 Alle anrufen (kurze Simplex-Übertragung) Die neueste, überarbeitete vollständige Gebrauchsanweisung finden Sie im Internet unter www.3m.com/peltorcomms. Unter „Rest of the world“ finden Sie die „PDF LIBRARY“; hier können Sie Information über Peltor DECT-Com II in mehreren Sprachen lesen oder herunterladen! (Abb. A)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT EINFÜHRUNG HAUPTEINHEITEN EIN- UND AUSSCHALTEN EINER HAUPTEINHEIT BASISEINHEIT/TRAGBARE EINHEIT TRAGBARE EINHEIT KONFERENZSCHALTUNG, ANMELDEN UND ABMELDEN BEDIENELEMENTE DER HAUPTEINHEITEN TECHNISCHE INFORMATION, HAUPTEINHEITEN DC2811, DC2812, DC2815 STROMVERSORGUNG BATTERIEN FEST MONTIERTER NETZANSCHLUSS ANTENNEN ALLGEMEINE ANTENNE RUNDSTRAHL-FAHRZEUGANTENNE ERWEITERUNG DES SYSTEMS EXTERNE AUSRÜSTUNG KABELLOSE FERNGESTEUERTE PTT (SPRECHTASTE) ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE ZULASSUNGEN GARANTIE... -
Seite 4: Einführung
PELTOR DECT-Com II EINFÜHRUNG Peltor™ DECT-Com II™ ist eine kabellose Duplex-Sprechanlage, die auf der in den meisten Ländern lizenzfreien 1,8 GHz DECT Funkfrequenz sendet. Die Produkte der Serie Peltor DECT-Com II bieten eine einfache und effiziente kabellose Duplex-Kommunikation mit bis zu 9 aktiven Benutzern in Konferenzschaltung und zusätzlich bis zu 40 Zuhörern, die die Möglichkeit haben, sich in die Konferenz einzuschalten. -
Seite 5: Ausschalten Einer Haupteinheit
Wenn eine Basiseinheit betriebsbereit ist, ertönt die Sprachmitteilung „BASE, GROUP 1“ (Basiseinheit, Gruppe 1). Die LED an der Einheit blinkt langsamer. Wenn eine tragbare Einheit betriebsbereit ist, ertönt die Sprachmitteilung „GROUP 1“ (Gruppe 1). Die LED an der Einheit beginnt zu leuchten. Bitte beachten: Beim Einschalten sind alle Einheiten immer im Modus „Nur zuhören“... -
Seite 6: Basiseinheit Zur Registrierung Von Tragbaren Einheiten Vorbereiten
Nach dem ersten Abschalten der Basiseinheit ist die Konfiguration des Systems festgelegt, und spätere Änderungen der Einheiten müssen gemäß der Beschreibung oben gehandhabt werden. Wenn Ihr System bereits in einer bestimmten, im Voraus registrierten Konfiguration von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* geliefert wird, müssen alle zukünftigen Registrierungen von Ihrem autorisierten Peltor DECT-... -
Seite 7: Anmelden Einer Tragbaren Einheit An Einer Basiseinheit
Nach dem ersten Abschalten der Basiseinheit ist die Konfiguration des Systems festgelegt, und spätere Änderungen der Einheiten müssen von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* ausgeführt werden. Wenn Ihr System bereits in einer bestimmten, im Voraus registrierten Konfiguration von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* geliefert wird, müssen alle zukünftigen Registrierungen ebenfalls von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler*... -
Seite 8: Suchen Einer Basiseinheit Mit Einer Tragbaren Einheit
Nach dem ersten Abschalten der Basiseinheit ist die Konfiguration des Systems festgelegt, und alle späteren Änderungen sämtlicher Einheiten müssen von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* ausgeführt werden. Wenn Ihr System bereits in einer bestimmten, im Voraus registrierten Konfiguration von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* geliefert wird, müssen alle zukünftigen Registrierungen ebenfalls von Ihrem autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler*... -
Seite 9: Anmelden Als Aktiver Konferenzteilnehmer
Der automatische Sprechmodus ermöglicht, dass alle Teilnehmer einer kleinen Gruppe immer als Sprecher in der Konferenzschaltung angemeldet sind, sobald sie sich in Reichweite der Basiseinheit befinden. (Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* 2.5 BEDIENELEMENTE DER HAUPTEINHEITEN 2.5.1 MODUS... -
Seite 10: Tastensperre
Eine Sprachmitteilung bestätigt die gewählte Einstellung. Die zuletzt benutzte Einstellung wird bis zur nächsten Benutzung gespeichert. WICHTIG: Falls Sie ein Peltor-Headset mit lärmkompensierendem Mikrofon verwenden, sollte sich dieses für eine optimale VOX-Funktion immer sehr nah an den Lippen befinden (max. 3 Millimeter)! 2.5.1.3 MIKROFON... -
Seite 11: Ausser Reichweite
Bitte beachten: Viele der Funktionen und Einstellungen des DECT-Com II können an die Anforderungen des Benutzers angepasst werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Peltor DECT- Com-II-Händler* 2.5.6 AUSSER REICHWEITE Das Peltor DECT-Com II ist eine Nahbereichs-Sprechanlage. (Siehe 2.6 TECHNISCHE INFORMATION, HAUPTEINHEITEN unten.) -
Seite 12: Technische Information, Haupteinheiten Dc2811, Dc2812, Dc2815
Niedrige Impedanz 0,4 mV Headset-Anschluss: Peltor J11, Typ M9177/4-1 (NEXUS TJT-102) STROMVERSORGUNG Eine Haupteinheit kann im Allgemeinen durch ein wiederaufladbares Batteriepack DC2033 im Batteriefach mit Strom versorgt werden. Der externe Batterieträger DC2032 für 6 oder 3 Batterien vom Typ AA kann ebenfalls benutzt werden, um die Betriebszeit der Einheit zu verlängern. -
Seite 13: Batterien
Für die Haupteinheiten wird ein wiederaufladbares Batteriepack DC2033 von Peltor benötigt. 3.1.1.1 AUFLADEN EINES BATTERIEPACKS Ein aufladbares NiMH-Batteriepack DC2033 muss in einer Haupteinheit aufgeladen werden, die in ein Peltor Ladegerät/ Halter DC2064 gestellt wird. Es ist gemäß IP42 zur Benutzung in trockenen Bereichen abgedichtet. -
Seite 14: Anbringen Eines Externen Batterieträgers
BITTE BEACHTEN! Zusammen mit dem Ladegerät/Halter DC2064 darf zur Stromversorgung ausschließlich der Peltor DECT-Com II Netzadapter DC2061 (im Lieferumfang enthalten) verwendet werden! Er ist mit austauschbaren Netzsteckern europäischen, britischen und amerikanischen Typs zur Stromversorgung mit 100–240 Volt AC, 50/60 Hz, ausgestattet. -
Seite 15: Austausch Von Batterien In Externem Batterieträger
Abb. 11 Abb. 12 Abb. 13 BITTE BEACHTEN! Vor dem Schließen des Batterieträgers kontrollieren, ob die Batterien korrekt eingelegt sind. Den Batterieträger gemäß den Abbildungen unten an der Haupteinheit anbringen. Eine Sprachmitteilung „EXTERNAL BATTERY“ (externe Batterie) zeigt an, dass die externen Batterien genutzt werden. -
Seite 16: Fest Montierter Netzanschluss
BITTE BEACHTEN! Zusammen mit dem Netzanschluss/Halter DC2068 darf zur Stromversorgung ausschließlich der Peltor DECT-Com II Netzadapter DC2061 (im Lieferumfang enthalten) verwendet werden! Er ist mit austauschbaren Netzsteckern europäischen, britischen und amerikanischen Typs zur Stromversorgung mit 100–240 Volt AC, 50/60 Hz, ausgestattet. -
Seite 17: Funktionsanzeigen Der Einheit
ERWEITERUNG DES SYSTEMS Das DECT-Com-II-System kann durch den Anschluss von externer Kommunikationsausrüstung erweitert werden. Bezüglich der folgenden Optionen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Peltor DECT-Com-II-Händler* 5.1 EXTERNE AUSRÜSTUNG Die Erweiterungs-Basiseinheit/tragbare Einheit DC2815 ist mit einem Anschluss für externe Ausrüstung wie Funkgeräte, Telefone etc. -
Seite 18: Weitere Externe Ausrüstung
Diese Option ist jedoch mit einer etwas längeren Lieferzeit verbunden. 5.2 KABELLOSE FERNGESTEUERTE PTT (SPRECHTASTE) Die kabellose PTT-Sendeeinheit WLTX-B von Peltor erlaubt die Fernsteuerung von PTT-Funktionen an der Haupteinheit. Diese Option ist jedoch mit einer etwas längeren Lieferzeit verbunden. 5.2.1 BESCHREIBUNG EINER KABELLOSEN PTT (SPRECHTASTE) Die kabellose PTT-Einheit ist eine Taste, kombiniert mit einem Funksender, der Impulse an einen entsprechenden Empfänger sendet, der evtl. -
Seite 19: Zulassungen
GARANTIE 3M garantiert die Übereinstimmung mit den vertraglichen Spezifikationen der Qualität und Leistung der Ware. Vollständige Information über die Peltor-Garantie ist auf Anfrage bei Ihrer lokalen 3M-Vertretung erhältlich. „Nicht übereinstimmende Ware“ sollte an Ihren autorisierten Peltor DECT-Com-II Händler* zurückgegeben werden. - Seite 22 3M Occupational Health & Environmental Safety Division 3M Svenska AB, Box 2341 SE-331 02 Värnamo Sweden Phone: +46 (0) 370 65 65 65 Fax: +46 (0) 370 65 65 99 Email: peltorcommunications@mmm.com Please recycle. Printed in Sweden. Internet: www.3M.com/Peltorcomms © 3M 2010. All rights reserved.