Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Tasten
Betriebsanleitung Kompaktregler EKC202C
Menü einstellen
1. Die obere Taste betätigen, bis ein Para-
meter angezeigt wird
Tasten
2. Die obere oder die untere Taste betätigen
um zum gewünschten Parameter zu
Menü einstellen
gelangen
3. Die mittlere Taste betätigen , bis der Wert
1. Die obere Taste betätigen, bis ein Para-
des Parameters angezeigt wird
meter angezeigt wird
4. Die obere oder die untere Taste betätigen
2. Die obere oder die untere Taste betätigen
um einen neuen Wert einzustellen
um zum gewünschten Parameter zu
5. Erneut die mittlere Taste betätigen um
gelangen
den Wert zu speichern.
3. Die mittlere Taste betätigen , bis der Wert
des Parameters angezeigt wird
4. Die obere oder die untere Taste betätigen
Inbetriebnahme:
um einen neuen Wert einzustellen
Die Regelung startet, sobald die Spannung eingeschaltet ist.
5. Erneut die mittlere Taste betätigen um
1. Die Übersicht über Werkseinstellungen durchsehen. Die notwendigen Änderungen in den jeweiligen Parametern vornehmen.
den Wert zu speichern.
2. Bei Netzwerken: Die Adresse in o03 einstellen und anschließend mit der Einstellung o04 an das Gateway/die Systemeinheit senden.
Funktion
Inbetriebnahme:
Haupteinstellung
Temperatur (Sollwert)
Die Regelung startet, sobald die Spannung eingeschaltet ist.
Thermostat
Differenz
1. Die Übersicht über Werkseinstellungen durchsehen. Die notwendigen Änderungen in den jeweiligen Parametern vornehmen.
Max. Begrenzung der Sollwerteinstellung
2. Bei Netzwerken: Die Adresse in o03 einstellen und anschließend mit der Einstellung o04 an das Gateway/die Systemeinheit senden.
Min. Begrenzung der Sollwerteinstellung
Anpassung der Temperaturanzeige
Temperatureinheit (°C/°F)
Korrektur des Signals vom Sair
Manuell(-1), Regelung stoppen(0), Regelung starten (1)
Funktion
Sollwertverschiebung während Nachtbetrieb
Aktivierung der Sollwertverschiebung r40
Haupteinstellung
Wert der Sollwertverschiebung (kann durch r39 oder DI aktiviert werden)
Temperatur (Sollwert)
Alarm
Thermostat
Verzögerung des Tempperaturalarms
Verzögerung des Türalarms
Differenz
Verzögerung auf Temperaturalarm nach Abtauung
Max. Begrenzung der Sollwerteinstellung
Alarmgrenze hoch
Min. Begrenzung der Sollwerteinstellung
Alarmgrenze tief
Anpassung der Temperaturanzeige
Alarmverzögerung DI1
Alarmgrenze hoch für Verflüssigertemperatur (o70)
Temperatureinheit (°C/°F)
Verdichter
Korrektur des Signals vom Sair
Min. ON-Zeit
Manuell(-1), Regelung stoppen(0), Regelung starten (1)
Min. OFF-Zeit
Sollwertverschiebung während Nachtbetrieb
Verdichterrelais 1 muss entgegengesetzt schalten
Aktivierung der Sollwertverschiebung r40
(NC-Funktion)
Abtauung
Wert der Sollwertverschiebung (kann durch r39 oder DI aktiviert werden)
Abtaumethode (keine/EL/Gas)
Alarm
Abtau-Stoptemperatur
Verzögerung des Tempperaturalarms
Intervall zwischen Abtaustarten
Verzögerung des Türalarms
Max. Abtaudauer
Verzögerung auf Temperaturalarm nach Abtauung
Zeitverzögerung der Abtaueinleitung bei Start
Alarmgrenze hoch
Abtropfzeit
Verzögerung des Lüfterstarts nach der Abtauung
Alarmgrenze tief
Lüfter-Starttemperatur
Alarmverzögerung DI1
Lüfter eingeschaltet während der Abtaung
Alarmgrenze hoch für Verflüssigertemperatur (o70)
0: Gestoppt
Verdichter
1: Laufen während der gesamten Phase
Min. ON-Zeit
2: Läuft nur in der Heizphase
Abtaufühler (0=Zeit, 1=S5, 2=Sair)
Min. OFF-Zeit
Max. Laufzeit der Kühlung zwischen zwei Abtauungen
Verdichterrelais 1 muss entgegengesetzt schalten
Bedarfsabtauung - die S5 Temperatur überwacht den Eisansatz. An vernetzten Systemen
(NC-Funktion)
mit zentraler Abtausteuerung, wähle 20 K (=off )
Abtauung
Lüfter
Lüfterstop bei abgeschaltetem Verdichter
Abtaumethode (keine/EL/Gas)
Verzögerung der Lüfterabschaltung
Abtau-Stoptemperatur
Lüfterstop Temperatur (S5)
Intervall zwischen Abtaustarten
Echtzeituhr
Max. Abtaudauer
Sechs Startzeitpunkte für Abtauung.
Zeitverzögerung der Abtaueinleitung bei Start
Einstellung in Stunden
Abtropfzeit
0=aus
Sechs Startzeitpunkte für Abtauung.
Verzögerung des Lüfterstarts nach der Abtauung
Einstellung in Minuten
Lüfter-Starttemperatur
0=aus
Lüfter eingeschaltet während der Abtaung
Uhr - Einstellung Stunden
0: Gestoppt
1: Laufen während der gesamten Phase
EKC 202A, B, C
2: Läuft nur in der Heizphase
Abtaufühler (0=Zeit, 1=S5, 2=Sair)
Max. Laufzeit der Kühlung zwischen zwei Abtauungen
Bedarfsabtauung - die S5 Temperatur überwacht den Eisansatz. An vernetzten Systemen
mit zentraler Abtausteuerung, wähle 20 K (=off )
Lüfter
Lüfterstop bei abgeschaltetem Verdichter
Verzögerung der Lüfterabschaltung
Lüfterstop Temperatur (S5)
Echtzeituhr
Sechs Startzeitpunkte für Abtauung.
Einstellung in Stunden
0=aus
Sechs Startzeitpunkte für Abtauung.
Einstellung in Minuten
0=aus
Uhr - Einstellung Stunden
EKC 202A, B, C
Deutsch
Temperatur einstellen
1. Die mittlere Taste betätigen, bis der
angezeigt wird
2. Die obere oder die untere Taste betäti-
gen um einen neuen Wert einzustellen
Temperatur einstellen
3. Die mittlere Taste betätigen um den
Einstellvorgang abzu-schließen
1. Die mittlere Taste betätigen, bis der
angezeigt wird
Ablesen der Temperatur am S5 Fühler
2. Die obere oder die untere Taste betäti-
• Die untere Taste kurz betätigen
gen um einen neuen Wert einzustellen
3. Die mittlere Taste betätigen um den
Einstellvorgang abzu-schließen
Ablesen der Temperatur am S5 Fühler
• Die untere Taste kurz betätigen
Parameters
Parameters
Instructions RI8JV853 © Danfoss 06/2015
Instructions RI8JV853 © Danfoss 06/2015
Deutsch
Manueller Start oder Stopp einer
Abtauung
• Die untere Taste für etwa 4 Sekunden
betätigen.
Manueller Start oder Stopp einer
Leuchtdiode
Abtauung
• Die untere Taste für etwa 4 Sekunden
betätigen.
Blinkt schnell bei Alarm
Leuchtdiode
Alarmrelais ausschalten/ siehe Alarm-
kode
• Die oberste Taste kurz betätigen
Blinkt schnell bei Alarm
Alarmrelais ausschalten/ siehe Alarm-
kode
• Die oberste Taste kurz betätigen
Regler
EKC
EKC
EKC
Code
202A
202B
202C
---
r01
r02
r03
r04
r05
r09
Regler
r12
EKC
EKC
EKC
Code
r13
202A
202B
202C
r39
r40
---
A03
A04
r01
A12
r02
A13
r03
A14
r04
A27
A37
r05
r09
c01
r12
c02
r13
c30
r39
r40
d01
d02
A03
d03
A04
d04
A12
d05
A13
d06
d07
A14
d08
A27
d09
A37
c01
d10
c02
d18
c30
d19
F01
d01
F02
d02
F04
d03
d04
t01-t06
d05
d06
t11-t16
d07
d08
d09
t07
d10
d18
d19
F01
F02
F04
t01-t06
t11-t16
t07
= Kühlung
= Abtauung
= Lüfter läuft
= Kühlung
= Abtauung
= Lüfter läuft
SW = 1.3x
Werks-
Aktuelle
Min.-
Max.-
einstel-
Einstel-
Wert
Wert
lung
lung
-50°C
50°C
2°C
0,1 K
20 K
2 K
-49°C
50°C
50°C
-50°C
49°C
-50°C
-20 K
20 K
0.0 K
SW = 1.3x
°C
°F
°C
-10 K
10 K
0 K
Werks-
Aktuelle
Min.-
Max.-
-1
1
1
einstel-
Einstel-
Wert
-10 K
10 K
Wert
0 K
lung
lung
OFF
on
OFF
-50 K
50 K
0 K
30°C
-50°C
50°C
2°C
0 min
240 min
30 min
0 min
240 min
60 min
0,1 K
20 K
2 K
5K
0 min
240 min
90 min
-49°C
50°C
50°C
45°C
-50°C
50°C
8°C
-50°C
49°C
-50°C
15°C
-50°C
50°C
-30°C
-20 K
20 K
0.0 K
0 min
240 min
30 min
0°C
99°C
50°C
°C
°F
°C
-10 K
10 K
0 K
0 min
30 min
0 min
-1
1
1
0 min
30 min
0 min
-10 K
10 K
0 K
0 / OFF
1 / on
0 / OFF
OFF
on
OFF
-50 K
50 K
0 K
no
Gas
EL
0°C
25°C
6°C
1 min.
0 min
240 min
30 min
0 hours
48 hours
8 hours
0 min.
0 min
240 min
60 min
0 min
180 min
45 min
0 min
240 min
90 min
0 min
240 min
0 min
-50°C
0 min
60 min
50°C
0 min
8°C
50 °C
0 min
60 min
0 min
10 °C
-50°C
50°C
-30°C
-15°C
0°C
-5°C
0 min.
0 min
240 min
30 min
0
2
1
0°C
99°C
50°C
3 min.
0 min
30 min
0 min
0
2
0
0 min
30 min
0 min
3 min.
0 hours
48 hours
0 hours
0 / OFF
1 / on
0 / OFF
0 K
20 K
20 K
no
yes
no
no
Gas
EL
no
0 min
30 min
0 min
0°C
25°C
6°C
-50°C
50°C
50°C
0 hours
48 hours
8 hours
0 min
180 min
45 min
0 hours
23 hours
0 hours
0 min
240 min
0 min
0 min
60 min
0 min
0 min
59 min
0 min
0 min
60 min
0 min
-15°C
0°C
-5°C
0
2
1
0 hours
23 hours
0 hours
7
0
2
0
0 hours
48 hours
0 hours
0 K
20 K
20 K
no
yes
no
0 min
30 min
0 min
-50°C
50°C
50°C
0 hours
23 hours
0 hours
0 min
59 min
0 min
0 hours
23 hours
0 hours
7
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für HAWA EKC202C

  • Seite 1 Deutsch Tasten Betriebsanleitung Kompaktregler EKC202C Deutsch Menü einstellen Temperatur einstellen Manueller Start oder Stopp einer 1. Die obere Taste betätigen, bis ein Para- 1. Die mittlere Taste betätigen, bis der Abtauung meter angezeigt wird angezeigt wird • Die untere Taste für etwa 4 Sekunden Tasten 2.
  • Seite 2 Uhr - Einstellung Minuten 0 min 59 min 0 min Uhr - Einstellung des Datums Uhr - Einstellung des Monats Uhr - Einstellung des Jahrs Diverses Verzögerung des Ausgangssignales nach dem Anlauf 600 s Eingangssignal am DI1. Funktion: (0=wird nicht verwendet. 1=Status am DI1. 2=Türfunktion mit Alarm bei offen. 3=Türalarm bei offen.
  • Seite 3 English The buttons Operating instruction compact controller EKC202C English Set menu Set temperature Manuel start or stop of a defrost 1. Push the upper button until a parameter 1. Push the middle button until the • Push the lower button for four...
  • Seite 4 Clock - Setting of date Clock - Setting of month Clock - Setting of year Miscellaneous Delay of output signals after start-up 600 s Input signal on DI1. Function: 0=not used. 1=status on DI1. 2=door function with alarm when open. 3=door alarm when open.
  • Seite 5 Français Les Boutons Réglage d’un menu Réglage de la température Manuel d‘utilisation automate compact EKC202C Français 1. Appuyez sur le bouton supérieur jusqu’à Marche/arrêt manuel d’un dégivrage 1. Appuyez sur le bouton médian jusqu’à apparition d’un paramètre. apparition de la valeur de température •...
  • Seite 6 Horloge - Horloge – Réglage date Horloge - Horloge – Réglage mois Horloge - Horloge – Réglage année Divers Temporisation des signaux de sortie lors de la mise en route 600 s Signaux d’entrée DI1. Fonction: (0= non utilisée,1=état de DI1. 2=fonction porte avec alarme d’ouverture 3=alarme porte ouverte.
  • Seite 8 häwa GmbH Industriestraße 12 D 88489 Wain Tel. +49 7353 98460 Fax +49 7353 1050 info@haewa.de www.haewa.de D 08451 Crimmitschau D 47167 Duisburg D 63477 Maintal A 4020 Linz Gewerbegebiet Neumühl Dörnigheim Sachsenweg 3 Theodor-Heuss-Str. 128 Carl-Zeiss-Straße 7 Schmachtl GmbH Tel.