Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung 2688
Anwendung
Ausrüstung für Kernkraftwerke: Ohne wahrnehmbare Auswirkungen geprüft bis zu einer integrierten Dosis von
12,5 Mrd (125 kGy).
Abb. 1
Ladungsverstärker Typ 2688
H
INWEIS
Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produktes. Lesen Sie die Betriebsanleitung vor der Verwendung
des Produktes sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung für den zukünftigen Gebrauch auf.
Piktogramme und deren Bedeutung
H
INWEIS
Dieses Symbol warnt vor gefährlichen Situationen, die bei Fehlanwendung des Produktes entstehen
können.
Qualifikation des Betreibers
Für alle Arbeiten in Verbindung mit unseren Geräten ist nur fachkundiges, sachkundiges und autorisiertes Personal
zugelassen (für ATEX-Geräte gemäß EN 60079-14). Darunter fallen unter anderem folgende Arbeiten:
Installation und Inbetriebnahme
Bei der Installation und Inbetriebnahme handelt es sich überwiegend um Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung.
Diese Arbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer
Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln/Vorschriften vorgenommen werden.
©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF/ 28.8.18
Änderungen an technischen Daten vorbehalten.
| Anwendung
l
Seite 1
C105120.001 / V03
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Brüel & Kjær Vibro 2688
- Seite 1 Bei der Installation und Inbetriebnahme handelt es sich überwiegend um Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung. Diese Arbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln/Vorschriften vorgenommen werden. ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF/ 28.8.18 Seite 1 C105120.001 / V03...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät und Zubehör darf ohne unsere ausdrückliche Zustimmung weder konstruktiv noch sicherheitstechnisch verändert werden. Jede Veränderung schließt eine Haftung unsererseits für daraus entstehenden Schaden aus. Seite 2 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Änderungen an technischen Daten vorbehalten. -
Seite 3: Technische Daten
Zum Schutz des Typs 2688 vor widrigen Umgebungsbedingungen hinsichtlich EMV, Luftfeuchtigkeit und Vibrationen ist das Gerät in einem geschirmten Klemmenkasten der Schutzklasse IP65 zu montieren. Diese Klemmenkästen sind bei Brüel & Kjær Vibro erhältlich. Typ 2688 steht in zahlreichen verschiedenen Versionen zur Verfügung und ist daher mit vielen Verstärkungsfaktoren und Filterbereichen einsetzbar. -
Seite 4: Physische Angaben
41 mm Breite 41 mm Länge 83 mm Gewicht 185 g Gehäuse Edelstahl -24V -24V BIAS BIAS Abb. 2 Schaltplan Seite 4 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Änderungen an technischen Daten vorbehalten. - Seite 5 Outer screen connected in cable gland (Black) Inner Screen Abb. 3 Anschluss an einen Differenzial-Beschleunigungsaufnehmer Abbildung 3 zeigt den Typ 2688 mit angeschlossenem Kabel. HINWEIS Die Verwendung eines Microdot-Eingangsadapters EQ2353 zum Anschluss eines massebezogenen Beschleunigungsaufnehmers kann von Vorteil sein. EN61326-1 Zur Vermeidung möglicher negativer Einflüsse durch Stoßspannungen (nach EN61000-4-5) sind doppelt geschirmte...
- Seite 6 Brüel & Kjaer Vibro GmbH Leydheckerstraße 10 64293 Darmstadt Deutschland Tel. : +49 (0) 6151 428-0 Fax : +49 (0) 6151 428-1000 info@bkvibro.com ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 / Änderungen an technischen Daten vorbehalten. / C105120.001 / V03...
-
Seite 7: User Qualification
Installation and commissioning primarily concern work on electrical equipment. These works may be performed exclusively by electricians or workers instructed and supervised by an electrician in accordance with electrotechnical regulations/directives. ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 page 1 C105120.001 / V03... -
Seite 8: Intended Use
System and accessories must not be changed neither in construction nor safety technology without the express con- sent of Brüel & Kjær Vibro. Any unauthorized modification excludes Brüel & Kjær Vibro's liability for resulting dama- ges. page 2 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Technical specifications subject to change! -
Seite 9: Technical Data
To protect the Type 2688 from harsh environmental conditions, such as EMC, humidity and vibration, it must be mounted in an electrically shielded junction box in conformity with IP 65, as available from Brüel & Kjær Vibro. Type 2688 may be supplied in a number of versions when other amplification factors or filtering ranges are required. -
Seite 10: Power Supply
Weight 185 g (0.716 lb) Housing: Stainless Steel -24V -24V -24V BIAS -24V BIAS BIAS BIAS Figure 2 Electrical layout page 4 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Technical specifications subject to change! - Seite 11 PA is given over isolated bottom of housing to the DIN rail holder. Contact from amplifier housing to other PA/PE must be avoided. ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 page 5 C105120.001 / V03...
- Seite 12 Brüel & Kjaer Vibro GmbH Leydheckerstraße 10 64293 Darmstadt Deutschland Tel. : +49 (0) 6151 428-0 Fax : +49 (0) 6151 428-1000 info@bkvibro.com ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF/ 28.8.18 / Technical specifications subject to change! / C105120.001 / V03...
-
Seite 13: Installation Et Mise En Service
Ces derniers peuvent uniquement être réalisés par un expert en électricité ou par d’autres personnes qui tra- vailleront sous la direction et le contrôle d’un expert en électricité, conformément aux Règles/Directives électrotechniques. © Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF/ 28.8.18 page 1 C105120.001 / V03... -
Seite 14: Utilisation Conforme
être apportée ni à leur conception, ni vis-à-vis des règlements de sécurité, sans une autorisation formelle de notre part. page 2 © Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Sous réserve de modification des caractéristiques techniques. -
Seite 15: Caractéristiques Techniques
être monté dans un boîtier de connexion à blindage électrique conforme à IP 65, lequel est disponible chez Brüel & Kjær Vibro. Le type 2688 est disponible en plusieurs versions s'adaptant aux plages de filtrage ou aux facteurs d'amplification requis. - Seite 16 83 mm Poids 185 g Boîtier acier inoxydable -24V -24V BIAS BIAS Figure 2 Schéma des connexions page 4 © Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03 Sous réserve de modification des caractéristiques techniques.
- Seite 17 Instruction 2688 | Connexion Connexion Le préamplificateur doit être monté dans un boîtier de connexion, sur un rail DIN. Raccordement des transducteurs à l'amplificateur de charge de type 2688 : Inner Screen Multi Pair Cable Inner Screen Inner Screen (Gray)
- Seite 18 Leydheckerstraße 10 64293 Darmstadt Allemagne Tél. : +49 (0) 6151 428-0 Fax : +49 (0) 6151 428-1000 info@bkvibro.com © Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF/ 28.8.18 / Sous réserve de modification des caractéristiques techniques. / C105120.001 / V03...
- Seite 19 Seite / Page 1 ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 C105120.001 / V03...
- Seite 20 Brüel & Kjaer Vibro GmbH Leydheckerstraße 10 64293 Darmstadt Deutschland Tel. : +49 (0) 6151 428-0 Fax : +49 (0) 6151 428-1000 info@bkvibro.com ©Brüel & Kjaer Vibro GmbH / 2688 DEF / 28.8.18 / C105120.001/V03...