Seite 1 HB 2M00 & 2F00 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR GEBRAUCHSANWEISUNG / MANUAL DE USUARIO BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR UŽIVATELSKÁ P ÍRUýKA / / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUKCJA OBSàUGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / UŽÍVATEL’SKÝ...
Seite 2 UK The CE symbol indicates that the unit complies with the essential requirements of the directive 89/336/EEC. NL Het toestel voldoet aan de basiseisen van de richtlijn 89/336/EEC. Dit wordt bevestigd door de CE-markering. La conformité de l’appareil avec les exigences fondamentales de la directive européenne 89/336/EEC relative aux terminaux, est confirmée par le label CE.
Seite 3 SK Vlastnosti popísané v tejto príruþke sú publikované s vyhradeným právom na zmenu. This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 89/336/EEC. The Declaration of conformity can be found on : http://www.topcom.be/cedeclarations.asp...
Seite 25: Sicherheitshinweise
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 1 EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für das Herzfrequenzmessgerät HB 2M00 bzw. 2F00 entschieden haben. Wir hoffen, dass Ihnen das Herzfrequenzmessgerät eine wichtige Hilfe ist. Beim Training und beim Sport pumpt Ihr Herz entsprechend dem erhöhten Energieverbrauch mehr Blut durch den Körper.
Seite 26: Hintergrundbeleuchtung
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 4 TASTEN Die Tasten werden in der Bedienungsanleitung folgendermaßen bezeichnet: • S1 = Drücken Sie die Taste S1 einmal. • [S1] = Drücken Sie die Taste S1, und halten Sie sie gedrückt. • S2 = Drücken Sie die Taste S2 einmal.
Seite 27: Einstellen Der Uhrzeit Und Aktivieren/ Deaktivieren Des Tastentons
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 5 EINSTELLEN DER UHRZEIT UND AKTIVIEREN/ DEAKTIVIEREN DES TASTENTONS Im Modus „Normale Uhrzeit“ (Uhrzeit wird angezeigt): • [S2]: Die Sekunden blinken. • S3 oder S4: Sekunden werden auf null gestellt. • S2: Bestätigen der Einstellung. Die Minuten blinken.
Seite 28: Einstellen Der Alarmzeit Und Stündlicher Alarm
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6 EINSTELLEN DER ALARMZEIT UND STÜNDLICHER ALARM 6.1 EINSTELLUNG Im Modus „Normale Uhrzeit“ (Uhrzeit wird angezeigt): • S2: Wechseln in den Modus „Alarm“. • [S2]: Die Stunde blinkt. • S3 oder S4: Einstellen der Stunde nach oben oder unten.
Seite 29: Aktivieren/Deaktivieren Des Stündlichen Alarms
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 6.3 AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DES STÜNDLICHEN ALARMS Im Modus „Alarm“: S4: Alarm ein S4: Alarm 7 HERZFREQUENZMESSUNG 7.1 WICHTIGE HINWEISE Während der Messung muss der Sensor auf der Rückseite der Uhr fest an Ihrer Haut anliegen. Messen Sie Ihre Herzfrequenz NICHT beim Tauchen oder unter Wasser.
Seite 30: Technische Daten
TOPCOM HB 2M00 & 2F00 „- - -“ blinkt in der Anzeige. Durch einen Ton wird bestätigt, dass die Messung abgeschlossen ist. Lassen Sie die Taste los. Der Herzschlag wird 5 Sekunden lang angezeigt. 8 MODUS „STOPPUHR“ Die Stoppuhr zählt bis zu 99 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden.
Seite 31: Abwicklung Des Garantiefalls
Geräts erfüllen. Bei einem Austausch können Farbe und Modell vom eigentlich erworbenen Gerät abweichen. Das ursprüngliche Kaufdatum bestimmt den Beginn der Garantiezeit. Die Garantiezeit verlängert sich nicht, wenn das Gerät von Topcom oder einem seiner autorisierten Service-Zentren ausgetauscht oder repariert wird. 9.3 GARANTIEAUSSCHLÜSSE Schäden oder Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung oder Betrieb...
Seite 88 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 HB 2M00 & 2F00. (bpm) HB 2M00 & 2F00 www.topcom.net/sports/heartbeat.asp...
Seite 89 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S1 = • [S1] = • S2 = • [S2] = • S3 = • [S3] = • S4 = • [S4] = • [S5] = S2, S3...
Seite 90 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S2]: • S3 • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 • S2: "beep" • S3 (ON) (OFF) • S2: • [S2]:...
Seite 91 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S2: • [S2]: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • [S2]:...
Seite 92 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S5]...
Seite 93 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 ‘- - -’ • 2 x S2: • S3: • S3: • S4: • • • • : 43 • • • : 1/100 • : 99 • •...
Seite 94 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom,...
Seite 117 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 HB 2M00 & 2F00. HB 2M00 & 2F00 o ac o ac o e ac o e . . o a ca : www.topcom.net/sports/heartbeat.asp...
Seite 118 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S1 = • [S1] = • S2 = • [S2] = • S3 = • [S3] = • S4 = • [S4] = • [S5] = S2, S3...
Seite 119 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 (ON / OFF) • [S2]: • S3 • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 • S2: BEEP. • S3 (ON) (OF). • S2: • [S2]:...
Seite 120 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • S2: • [S2]: • S3 [S3] [S4]: • S2: • S3 [S3] [S4]: • [S2]: ON),...
Seite 121 TOPCOM HB 2M00 & 2F00...
Seite 122 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • [S5] 5 - 8 ‘- - -’ • 2 x S2: • S3: • S3: • S4: • • 12 / 24- •...
Seite 123 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 • • • • : 1/100 • : 99 , 59 , 59 • • TOPCOM Topcom Topcom Topcom Topcom Topcom...
Seite 124 TOPCOM HB 2M00 & 2F00 Topcom.

Diese Anleitung auch für:

Hb 2f00

Topcom HB 2M00 Gebrauchsanweisung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Topcom HB 2M00

Inhaltszusammenfassung für Topcom HB 2M00

Seite 25: Sicherheitshinweise

Seite 26: Hintergrundbeleuchtung

Seite 27: Einstellen Der Uhrzeit Und Aktivieren/ Deaktivieren Des Tastentons

Seite 28: Einstellen Der Alarmzeit Und Stündlicher Alarm

Seite 29: Aktivieren/Deaktivieren Des Stündlichen Alarms

Seite 30: Technische Daten

Seite 31: Abwicklung Des Garantiefalls

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis