Olsberg 43/1481.9210 Bedienungsanleitung

Fernbedienung
Remote control
Télécommande
D
Mit der Infrarot-Fernbedienung können die
Grund funk tionen des Gerätes ausgeführt werden.
Damit der Infrarot-Empfänger die Signale der Fern be-
dienung empfangen kann, muss das Gerät vor einer
Wand aufgestellt werden.
GB
The basic functions of the appliance can be ex-
ecuted with the infrared remote control.
So that the infrared receiver can receive signals from
the remote control, the appliance must be placed in
front of a wall.
F
La télécommande infrarouge permet de com-
mander les fonctions principales du poêle.
Afin que le récepteur infrarouge est capable de rece-
voir des signaux provenant de la télécommande, l'ap-
pareil doit être placé avant un mur.
3
Achtung:
Das Kabel darf das Abgasrohr nicht berühren.
Attention:
The cable must not touch the waste gas pipe.
Attention:
Le câble ne doit pas toucher le conduit des fumées.
weiß/white/blanc
grün/green/vert
braun/brown/brun
1
2
Infrarot-Empfänger
Infrared receiver
Récepteur infrarouge
4
43/1481.9210
2x