Hahnel Speedlite SOFTBOX80 KIT Bedienungsanleitung Seite 2

Correct way to attach Honeycomb Grid
1
1
Velcro Velcro Velcro
Klettverschluß Klettverschluß Klettverschluß
2
Correct way to fold the SOFTBOX80
Caution:
To prevent injury, take care when opening as the softbox springs open
a
Diffusion Panel - Small
Achtung:
Diffusor - klein
Um Verletzungen vorzubeugen, müssen Sie beim öffnen der Softbox aufpassen.
Die Feder steht unter Spannung.
b
Diffusion Panel - Large
Diffusor - groß
c
Honeycomb Grid
Waben Diffusor
Compatible with Bowens™ mount accessories (not included).
Kompatibel mit Bowens Mount Zubehör (nicht im Set enthalten).
3
With Reflector
Änderung und Irrtum vorbehalten.
All product specifications subject to change without notice E.&O.E.
Toutes les spécifications du produit sont sous réserve de
modifications S.E.O.O.
Copyright © hähnel industries Ltd, Ireland.
With Snoot
With Beauty Dish With Barn door Kit
All brands, trademarks and registered trademarks are the
property of their respective holders.
Alle verwendeten Firmen-, Markennamen und Warenzeichen
sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
A product of hähnel industries ltd., Ireland. Made in China
Fit's all Hot Shoe Mounted Speedlites Flashguns
Speedlite
SOFTBOX80 KIT
Manual
Bedienungsanleitung
SOFTBOX80 / HBBRACKET