tb touch A70.01 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für tb touch A70.01
Inhaltszusammenfassung für tb touch A70.01
- Seite 1 Instrukacja obsługi User Manual Návod k obsluze Návod na obsluhu Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации A70.01...
- Seite 25 TABLET User Manual A70.01...
- Seite 93 TABLET Bedienungsanleitung A70.01...
- Seite 94 Inhaltsverzeichnis EINLEITENDE INFORMATIONEN TASTEN UND ANSCHLÜSSE BEDIENUNG DES GERÄTS Laden des Tablets Einschalten des Tablets Ausschalten des Tablets Neustart des Geräts Datentransfer und Anschluss an einen PC Aufladen des Tablets Nutzung der microSD-Karte Einlegen der Karte im Lesegerät Herausnehmen der Karte aus dem Lesegerät GRUNDLAGEN FÜR DIE BEDIENUNG DES GERÄTS Entsperrung Hauptmenü Untere Tastenleiste WiFi-Anschluss Kapazität des eingebauten Speichers Verbrauch und Zustand des Akkus Auswahl der Sprache Wiederherstellung des Werkszustands (Factory reset) Datum und Uhrzeit PROBLEMLÖSUNG Das Tablet lässt sich nicht einschalten Das Tablet arbeitet viel langsamer als unmittelbar nach dem Kauf Das Tablet wird nicht geladen SICHERHEITSBEDINGUNGEN Wireless LAN – Vorschriften Nutzungsbedingungen WEEE Symbolinformation Sicherheitshinweise Wireless-Funktionalität Wireless-LAN-Sicherheit Verwendung des Akkus Netzteil Vermeidung gefährlicher Substanzen (RoHS) Bedienungsanleitung | 94...
-
Seite 95: Einleitende Informationen
Einleitende Informationen EINLEITENDE INFORMATIONEN Damit das Tablet lange hält und einwandfrei funktioniert, sollten Sie die nachstehenden Regeln beachten: • Arbeiten Sie bei einer Temperatur zwischen 0°C und 35°C. • Bei der Aussetzung des Tablets auf die Einwirkung niedriger Temperaturen warten Sie ca. 30 Minuten lang, um die emp- fohlene Temperatur aus dem Bereich von 0°C bis 35°C wieder- herzustellen. • Vermeiden Sie Stürze, die eine physische (sogar unsichtbare) Beschädigung des Tablets nach sich ziehen können. • Vermeiden Sie den Kontakt mit chemischen Substanzen und Flüssigkeiten. • Vermeiden Sie die Aussetzung des Tablets auf die Einwirkung starker elektrischer und magnetischer Felder. • Vermeiden Sie die Aussetzung des Tablets auf die Einwirkung von Sonnenstrahlen und Wärmequellen. • Das Tablet darf nicht eigenständig geöffnet bzw. modifiziert werden. Reparaturen dürfen ausschließlich in einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. Bedienungsanleitung | 95... -
Seite 96: Tasten Und Anschlüsse
Einleitende Informationen TASTEN UND ANSCHLÜSSE Frontkamera Mini-HDMI-Ausgang Stromanschluss USB-Anschluss Kopfhörerausgang Einschalttaste microSD-Steckplatz Reset Lautsprecher Bedienungsanleitung | 96... -
Seite 97: Bedienung Des Geräts
Bedienung des Geräts BEDIENUNG DES GERÄTS Laden des Tablets Das Originalladegerät an den Tabletanschluss anschließen. Den Stecker langsam einführen, bis ein Widerstand spürbar wird. Der Steckerbolzen muss nicht ganz ins Gehäuse passen und sollte nicht zugedrückt werden. Das Zudrücken kann den Tabletanschluss beschädigen. Verfügt das Tablet über einen dedizierten Ladeanschluss, so sollte es mit Hilfe dieses Anschlusses geladen werden. Es besteht eine Lademöglichkeit über den USB-Stick, aber diese Option bietet nur eine kurzfristige Energieversorgung und das Tablet darf auf diese Art und Weise nicht länger als 5 Minuten geladen werden. Wir schlagen vor, das Tablet während des Ladevorgangs nicht zu benutzen. Während des Ladevorgangs können auf der Matrix zusätzliche Ladungen erscheinen, die in manchen Fällen das Benutzen des Touch-Screens erschweren. Beim gleichzeitigen Laden und Benutzen des Tablets besteht das Risiko, dass die Stromversorgungsteckdose durch zufälliges Verbiegen des Steckers beschädigt wird. Nach vollständigem Aufladen das Tablets muss das Ladegerät abgeklemmt werden. Das Ladegerät ist ebenfalls von der Stro- mversorgung zu trennen, damit es nicht unnötig Strom verbraucht. Einschalten des Tablets Um das vollständig ausgeschalte Tablet einzuschalten, muss die Taste Power 5 Sekunden lang gedrückt werden. Dies hat zum Ziel, das zufällige Einschalten des Tablets beim Transport zu vermeiden. Ist das Tablet eingeschaltet, aber es befindet sich im Schlafmodus, so muss lediglich die Taste Power nur kurz gedrückt werden. Das Tablet wird nach ca. 1 Sekunde eingeschaltet. Die zweifache Betätigung der Taste bewirkt, dass das Tablet eingeschaltet wird ... -
Seite 98: Neustart Des Geräts
Bedienung des Geräts eingeschaltet werden. Zugleich verbraucht es wenig Strom und kann ohne erneutes Aufladen sogar über mehrere Tage eingesetzt werden. Um das Tablet in den Schlafmodus umzuschalten, drücken Sie die Taste Power. Der Bildschirm geht aus. Die vollständige Abschaltung des Tablets ist empfohlen, wenn das Tablet über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. Zu diesem Zweck, wenn das Tablet eingeschaltet ist, drücken Sie die Taste Power und halten Sie diese ca. 5 Sekunden lang gedrückt. Sie werden gefragt, entweder das Tablet auszuschalten oder es neu zu starten. Wählen Sie die Option Ausschalten aus. Neustart des Geräts Um das Gerät (zu einem beliebigen Zeitpunkt) neu zu starten, halten Sie die POWER-Taste ca. 10 Sekunden lang gedrückt und wählen Sie eventuell die Option Neustart aus. . Datentransfer und Anschluss an einen PC Um die Daten zwischen dem PC und dem Tablet zu transferieren, ist das Tablet mit Hilfe der mitgelieferten USB-Leitung anzuschließen. Nach dem Anschluss des Tablets erscheint das USB-Symbol auf der Leiste in der unteren rechten Ecke. Bevor der Datentransfer möglich wird, sollte das Tablet in den entsprechenden Modus umgeschaltet werden. Klicken Sie das USB-Symbol. Es erscheint das Menu, wo die Option Verbindung mittels USB zu wählen ist. Bedienungsanleitung | 98... - Seite 99 Bedienung des Geräts Dann wählen Sie die Option USB-Träger einschalten. Jetzt erscheint im Windows-System ein zusätzlicher Wechseldatenträger, der Datenträger des Tablets fungieren wird. Nach dem Beenden des Datentransfers klicken Sie die Option USB-Träger ausschalten. Bedienungsanleitung | 99...
-
Seite 100: Aufladen Des Tablets
Bedienung des Geräts Jetzt können Sie sicher das Tablet vom PC trennen. Hinweis! Das Tablet kann vom USB-Port erst dann getrennt werden, nachdem der Modus mittels der Option „Datenträger ausschalten“ umgeschaltet wurde. Aufgrund der verspäteten Speicherung kann das Ausbleiben dieser Tätigkeit zur fehlerhaften Speicherung der transferierten Daten führen. Aufladen des Tablets Das Tablet ist mit Zellen der neuen Generation ausgestattet, die kein Formatieren erfordern und es ermöglichen, das Tablet sofort ... -
Seite 101: Nutzung Der Microsd-Karte
Bedienung des Geräts kann zur Beschädigung der Zellen, als auch des Stromversorgungs – und Lademoduls führen. Nutzung der microSD-Karte Das Tablet ist mit einem eingebauten Lesegerät für microSD-Spe- icherkarten ausgestattet. Es können alle microSD-Markenspeicher- karten an dieses Lesegerät angeschlossen werden. Beim Benutzen von Karten unbekannter Herkunft können Sie auf Probleme mit der Speicherung oder Ablesen von Daten stoßen. Einlegen der Karte im Lesegerät Um die microSD-Karte in das Lesegerät einzulegen, stellen Sie sicher, dass sich im Inneren des Tablets keine andere Karte befindet. Die Karte sollte gemäß der Seitenkennzeichnung platziert werden (siehe kleiner Schlitz an der Karte). Platzieren Sie die Karte im Lese- gerät und schieben Sie diese bis Sie ein ausdrückliches Einrasten hören. Die Karte passt ganz in das Lesegerät hinein. Man sollte jedoch dabei nicht allzu viel Kraft einsetzen. Herausnehmen der Karte aus dem Lesegerät Um die Karte aus dem Lesegerät herauszunehmen, schieben Sie die Karte leicht in das Innere des Geräts und sie werden ein Klicken hören. Anschließend lassen Sie die Karte los. Die Karte wird von selbst aus dem Lesegerät herausgeschoben. Nach dem Hineinstecken der microSD-Karte fügt das Android- System keine weiteren Symbole auf dem Desktop hinzu. Wechseln Sie zur microSD-Karte aus der Ebene einer beliebigen Anwendung. Verfügt die Anwendung über keinen standardmäßig generierten Pfad zu den hinzugefügten microSD-Karten, so sollten Sie diese manuell hinzufügen. Zu diesem Zweck wechseln Sie zum Haupt- katalog (der in der Regel mit dem Symbol „/“ gekennzeichnet ist) und anschließend gehen Sie zum folgenden Pfad: /mnt/sd-ext Der Pfad kann (falls möglich) auch manuell eingegeben werden. Hinweis! Dabei ist zu bedenken, dass der Katalog sdcard kein Inhalt der microSD-Karte, sondern des eingebauten Gerätspeichers ist. -
Seite 102: Grundlagen Für Die Bedienung Des Geräts
Grundlagen für die Bedienung des Geräts GRUNDLAGEN FÜR DIE BEDIENUNG DES GERÄTS Entsperrung Im Tablet ist standardmäßig eine Basisunktion zum Sperren des Bildschirms eingestellt, die vor zufälligem Start der Anwendung schützt. Um den Bildschirm zu entsperren, berühren Sie das Symbol eines Schlosses und schieben Sie es nach rechts. Hauptmenü Um das Menü zu betreten, klicken Sie auf das Symbol , das sich in der oberen rechten Ecke befindet. Es stehen zwei Karteikar- ten mit Anwendungen und Widgets zur Verfügung. Jede der Anwendungen lässt sich zum Desktop hinzufügen. Dazu halten Sie das ausgewählte Symbol und anschließend wählen Sie den gewünschten Bildschirm aus. Bedienungsanleitung | 102... -
Seite 103: Untere Tastenleiste
Grundlagen für die Bedienung des Geräts Untere Tastenleiste Im unteren Teil des Bildschirms befindet sich eine Leiste mit den Systemtasten. Bei einer Vollbildschirmanwendung ist es möglich, die Symbole zu kleinen Pünktchen auf der Leiste zu minimieren. Dazu genügt es, die Leiste an beliebiger Stelle zu klicken, damit die Symbole erscheinen. Zurück Je nach Anwendung ermöglicht Ihnen die die Zurück Taste auf die vorherige Ebene zurück zu wechseln oder die Anwendung gänzlich zu verlassen. Desktop Nach der Betätigung dieses Symbols kehren Sie zum Desktop zurück und die Anwendung geht in den Schlafmodus über. Anwendung umschalten Diese Taste ermöglicht es, zwischen den Anwendungen zu wechseln. Das Halten und Verschieben des Symbols nach rechts schließt die Anwendung gänzlich. Lautstärkeeinstellung Zwei Symbole ermöglichen die Einstellung der Lautstärke. Wenn das Tablet mit Lautstärketasten auf dem Gehäuse ausgestattet ist, so erfüllen diese genau dieselbe Funktion. Screenshot Diese Taste ermöglicht das Speichern des sichtbaren Bildschirms. Zusätzliche Optionen der Anwendung (erscheinen je nach Anwendung) Diese Tasten ermöglichen den Zugang zu zusätzlichen, verfügba- ren Optionen (je nach Anwendung) Bedienungsanleitung | 103... -
Seite 104: Wifi-Anschluss
Grundlagen für die Bedienung des Geräts WiFi-Anschluss Das Tablet ist mit einem WiFi-Modul ausgestattet, das die Verbin- dung mit drahtlosen Netzwerken ermöglicht. Um eine Verbindung mit dem Netz herzustellen, schalten Sie das WiFi-Modul ein, indem Sie den Schieber in die Position „On” verschieben. Es werden verfügbare Netze eingeblendet, mit denen man eine Verbindung herstellen kann. Nach der Verbindung erscheint in der unteren rechten Ecke das Symbol, das eine WiFi-Verbindung signalisiert. Das graue Symbol signalisiert die Verbindung mit dem Netz und das Wechseln der Farbe zu blau informiert über die Verbindung mit dem Internet und mit den Google-Diensten. Hinweis! Aufgrund der Bauweise des Tablets, seine Einschränkungen und Materialien kann die Stärke des empfangenen Signals schwächer sein als bei anderen Geräten (z.B. Telefongeräte oder Notebooks), die mit stärkeren Antennen ausgestattet sind. Das Tablet reagiert auch empfindlicher auf die Qualität des vom Router gesendeten Signals und die Interferenzen, die von außen stammen. -
Seite 105: Kapazität Des Eingebauten Speichers
Grundlagen für die Bedienung des Geräts Kapazität des eingebauten Speichers Den aktuellen Speicherverbrauch lässt sich in den Einstellungen – Karteikarte Arbeitsspeicher prüfen. Wir empfehlen, den gesamten Speicherraum nicht zu füllen, weil es die Arbeitsgeschwindigkeit des Geräts beeinträchtigen wird (das Android-System bedarf einen freien Speicherraum). Verbrauch und Zustand des Akkus Der Ladezustand des eingebauten Akkus wird an einigen Stellen angezeigt (z.B. auf der Leiste in der unteren rechten Ecke oder bevor der Bildschirm entsperrt wird). Der Akkuzustand und dessen Verbrauchsfortschritt lässt sich in den Einstellungen und dann in der Karteikarte Akku prüfen Bedienungsanleitung | 105... -
Seite 106: Auswahl Der Sprache
Grundlagen für die Bedienung des Geräts Auswahl der Sprache Das Tablet unterstützt mehrere verschiedene Sprachen, darunter auch die polnische Sprache. Um die Sprache zu ändern, gehen Sie zu den Einstellungen (Settings) und anschließend wählen Sie die Karteikarte Sprache, Tastatur und Stimme (Language & Input). Nach dem Anklicken Sprache (Language) wählen Sie die gewünschte Sprache aus. Wiederherstellung des Werkszustands (Factory reset) Das Tablet verfügt über die Möglichkeit zur Wiederherstellung des Werkszustands. Dies ist eine nützliche Funktion, wenn das Tablet instabil arbeitet und Probleme verursacht. Aufgrund der Offenheit des Systems werden nicht alle Anwendungen richtig von ihren Autoren entwickelt und können im Endeffekt die Arbeit des Geräts beeinträchtigen. Häufig löst das Deinstallieren der Anwendung nicht das Problem, da es den Werkszustand nicht wiederherstellt, sondern lediglich die ausgewählten Dateien löscht. Um die Wiederherstellung des Werkszustands einzuschalten, gehen Sie zu den Einstellungen und anschließend zur Karteikarte Kopie und Löschen von Daten. Wählen Sie die Werkseinstellungen. Wir schlagen vor, die Option SD-Karte löschen zu markieren. Nach der Beendigung dieses Vorgangs wird das Tablet wieder eingeschaltet.. Hinweis! Die Wiederherstellung der Werkseinstellungen löscht irreversibel alle Daten und deshalb empfehlen wir es, Sicherungskopien für die erforderlichen Daten anzufertigen. Bedienungsanleitung | 106... -
Seite 107: Datum Und Uhrzeit
Grundlagen für die Bedienung des Geräts Datum und Uhrzeit Nach der ersten Inbetriebnahme kann das Tablet ein falsches Datum anzeigen. Das Datum sollte richtig eingestellt werden, weil ein falsches Datum Probleme mit dem Einloggen zum Konto, unter- bliebene Möglichkeit zur Nutzung des Play-Shops sowie andere Probleme mit der Nutzung der Anwendung nach sich ziehen kann. Um das Datum einzustellen, gehen Sie zu den Einstellungen und anschließend zum Datum und Uhrzeit. Wählen Sie zuerst die richtige Zeitzone aus. Falls die automatische Anzeige des Datums und der Uhrzeit weiterhin falsche Einstellun- gen zeigt, so sollten das Datum und die Uhrzeit manuell eingestellt werden. Bedienungsanleitung | 107... -
Seite 108: Problemlösung
Problemlösung PROBLEMLÖSUNG Kommt es zu irgendwelchen Problemen mit dem Gerät, versuchen Sie einige schnelle Lösungen, bevor Sie das Tablet an den Service abgeben. Im Folgenden werden grundlegende Probleme und ihre Lösungen präsentiert. Das Tablet lässt sich nicht einschalten Überprüfen Sie den Ladezustand des Akkus. Schließen Sie das Tablet zum Laden an und lassen Sie es 10 Minuten lang stehen. Erst dann versuchen Sie, das Tablet erneut einzuschalten. Ist Ihr Tablet mit einer zusätzlichen Taste Reset ausgestattet, halten Sie diese 3 Sekunden lang gedrückt. Falls eine derartige Taste nicht vorhanden ist, halten Sie die Power-Taste mindestens 10 Sekunden lang gedrückt. Das Tablet arbeitet viel langsamer als unmittelbar nach dem Kauf Überprüfen Sie die Menge des freien Speicherplatzes auf dem Datenträger. Es empfiehlt sich, mindestens 300 MB an freiem Speicherplatz verfügbar zu haben. Löschen Sie die überflüssigen Daten und starten Sie das Tablet neu. Falls sich eine microSD-Karte im Tablet befindet, entfernen Sie diese, starten Sie das Tablet neu und überprüfen Sie seine Funktionsweise. Zur Verbesserung der Arbeitsgeschwindigkeit empfiehlt es sich, die Daten auf der Karte durchzublättern und diese Karte gegen eine schnellere Karte auszutauschen. Das empfohlene Minimum ist eine Class 4-Karte. Hat sich die Situation nicht verbessert, so wird es erforderlich sein, den Werkszustand wiederherzustellen, was mit der Notwendig- keit des Löschens aller Daten verbunden ist. Erstellen Sie eine Sicherungskopie der Daten und anschließend stellen Sie den Werkszustand wieder her (Hinweise, wie das erfolgen soll, befinden ... -
Seite 109: Das Tablet Wird Nicht Geladen
Problemlösung sowie die Richtigkeit des Logins und des Passworts. Falls Sie sich weiterhin nicht einloggen können, überprüfen Sie das eingestellte Datum und die Uhrzeit. Ohne das richtige Datum und Uhrzeit ist das Einloggen zum System nicht möglich. Das Tablet wird nicht geladen Überprüfen Sie, ob das Ladegerät funktionstüchtig ist. Wenn ja, ach- ten Sie darauf, ob die Stromversorgungssteckdose nicht beschädigt wurde. Sogar bei kleiner Verbiegung des Ladesteckerbolzens kann die Steckdose infolge großer Krafteinwirkung beschädigt werden. Aus diesem Grunde empfehlen wir es, das Tablet in der Ladephase nicht zu gebrauchen, was ihn vor der potentiellen Beschädigung der Steckdose schützen wird. Bedienungsanleitung | 109... -
Seite 110: Sicherheitsbedingungen
Sicherheitsbedingungen SICHERHEITSBEDINGUNGEN Wireless LAN – Vorschriften Je nach Modell kann das in den Tablets eingebaute drahtlose LAN nur in den folgenden Ländern verwendet werden: Österreich, Belgien, Bulgarien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Schweiz, Türkei und Großbritannien. Nutzungsbedingungen Bei der Verwendung des IEEE 802.11b/g/n Wireless LAN-Standards sind die Kanäle 1 bis 13 (2,4 GHz ... 2,4835 GHz) sowohl für den Innen – und Außeneinsatz wählbar, jedoch mit restriktiven Bedin- gungen, die in Frankreich, Italien und Norwegen wie nachstehend beschrieben gelten: • F rankreich: Beim Gebrauch dieses Produkts im Innenbereich kön- nen alle Kanäle ohne Einschränkungen genutzt werden. Beim Außeneinsatz sind nur die Kanäle 1 bis 6 erlaubt. Dies bedeutet, dass bei der Peer-to-Peer-Kommunikation die WLAN-Funktion nur im Außenbereich genutzt werden kann, wenn der Peer die Kommunikation über einen zugelassenen Kanal aufbaut (d.h. zwischen 1 und 6). Stellen Sie bitte im Infrastruktur-Modus sicher, dass der Access Point auf einem Kanal von 1 bis 6 konfiguriert ist, bevor die Verbindung aufgebaut wird. • I talien: Die Nutzung des RLAN ist auf Grundlage der Entsorgung von alten elektrischen und elektronischen Geräten in Bezug ... -
Seite 111: Weee Symbolinformation
Sicherheitsbedingungen geänderter Fassung und Art. 25 (allgemeine Genehmigung für elektronische Kommunikationsnetze und – dienste) des Kodex über elektronische Kommunikation. • N orwegen: Der Gebrauch dieses Funkgeräts ist im geografi- schen Gebiet in einem Umkreis von 20 km vom Zentrum von Ny-Ålesund, Svalbard, nicht erlaubt WEEE Symbolinformation Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts (Abfälle in Form elektrischer und elektronischer Ausrüstungsteile). (Gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem). Die Kennzeichnung auf dem Produkt oder auf seiner Dokumen- tation gibt an, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Trennen Sie diese Produkte von anderen Abfallarten und recyceln Sie diese verantwortungsbewusst, um eine nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollten sich entweder an den Händler, bei dem sie das Produkt gekauft haben oder an die zuständigen Behörden wen- den, um Details zu erhalten, wo und wie sie das jeweilige Produkt umweltfreundlich dem Recycling zuführen können. Gewerbliche Nutzer sollten ihre Lieferanten kontaktieren und die Bedingungen des Kaufvertrages prüfen. Dieses Produkt sollte nicht zusammen mit anderen kommerziellen Abfällen entsorgt werden. Entsorgung von Altbatterien (gültig in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sam- melsystem) Die nachstehenden Symbole auf der Batterie oder auf der Ver- packung sollten anzeigen, dass die in diesem Produkt enthaltene Batterie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bei be- stimmten Batterien kann dieses Symbol in Verbindung mit einem chemischen Symbol Anwendung finden. Die chemischen Symbole für Quecksilber (Hg) oder Blei (Pb) werden hinzugefügt, wenn die Batterie mehr als 0,0005% an Quecksilber oder 0,004% an Blei enthält. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung dieser Batterien vermeiden Sie potentielle negative Auswirkungen für die Umwelt und menschliche Gesundheit, die anderenfalls durch ungeeignete Bedienungsanleitung | 111... -
Seite 112: Sicherheitshinweise
Sicherheitsbedingungen Abfallbehandlung von Batterien verursacht werden könnten. Das Recycling dieser Materialien hilft dabei, natürliche Ressourcen zu bewahren. Im Falle von Produkten, die aus Gründen der Sicherheit, Performance oder Datenintegrität eine dauerhafte Verbindung mit einer mitgelieferten Batterie bedürfen, darf diese Batterie nur durch qualifizierte Fachleute ausgetauscht werden. Um sicherzustellen, dass die Batterie richtig entsorgt wird, geben Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer bei einer geeigneten Recyclingstelle für elektrische und elektronische Ausrüstungsteile ab. Im Falle aller anderen Batterien lesen Sie bitte den Abschnitt darüber, wie man die Batterie aus dem Gerät sicher entfernen kann. Geben Sie die Batterie an einer Recyclingannahmestelle für Altbatterien ab. Weitere detaillierte Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Behörde, Ihrem kommunalen Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, wo Sie das Produkt gekauft haben. Bei Reisen nach und innerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika beachten Sie bitte, dass das US Department of Transportation (DOT) kürzlich neue Regelungen veröffentlicht hat, die für Pas- sagiere gelten, die Lithium-Metall-Batterien und Lithium-Ionen- Batterien mitführen. Detaillierte Informationen finden Sie unter: http://safetravel.dot.gov/whats_new_batteries.html. Sicherheitshinweise • T B TOUCH haftet nicht für Störungen, die auftreten können oder möglicherweise beim Betrieb dieses Geräts verursacht werden können. • ... - Seite 113 Sicherheitsbedingungen • U m einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Lassen Sie die Wartungsarbeiten stets nur von qualifiziertem Fachpersonal ausführen. • U m Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, setzen Sie Ihr Tablet oder eines seiner Zubehörteile nicht dem Regen oder Feuchtig- keit aus. • V erwenden oder lagern Sie das Tablet nicht an einem Ort in der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörper oder Luftkanäle, direkte Sonneneinstrahlung, übermäßigem Staub, Feuchtigkeit oder Regen, mechanischen Vibrationen oder Erschütterungen, starken Magneten oder Lautsprechern, die nicht magnetisch abgeschirmt sind sowie übermäßigem hohen und niedrigen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit. • B eim Ausschalten des Tablets mit der Betriebstaste wird das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt. Zur vollständigen Trennung ziehen Sie das Netzteil oder Netzkabel aus der Steck- dose. Die Steckdose sollte sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein. • A udio – und Bildstörungen können auftreten, wenn dieses Gerät in unmittelbarer Nähe eines Geräts mit elektromagnetischer Strahlung aufgestellt wird. • D ieses Gerät ist auch für IT-Netze mit einer Leiter-Leiter-Span- nung von 230 V für Kunden in Norwegen ausgelegt.
-
Seite 114: Wireless-Funktionalität
Sicherheitsbedingungen beim Gehen kann zu einem unerwarteten Unfall führen und Verletzungen nach sich ziehen. • M it angeschlossenen Kopfhörern auf dem Tablet für zu lange Zeit und/oder zu hohe Einstellung der Lautstärke bei Verwendung von Kopfhörern kann zu schweren Hörschäden führen. • V ermeiden Sie starke Schläge beim Produkt. • B etreiben Sie den Touchscreen des Tablets nicht mit scharfen Gegenständen, da dies zu einem Verkratzen der Oberfläche des Bildschirms führen kann. • V erwenden Sie ausschließlich für Ihr Tablet zugelassene Batterien, Ladegeräte und Zubehörteile. Die Verwendung von anderen Produkten zusammen mit diesem Gerät kann gefährlich sein und gegen die Garantievorschriften verstoßen. • V erwenden Sie nur ein leicht feuchtes Baumwolltuch zur Reini- gung des Geräts und verwenden Sie das Wasser nur dazu, um das Baumwolltuch anzufeuchten. Das Tablet sollte nicht mit jeglichen Glasreinigungsmitteln gereinigt werden. Wireless-Funktionalität • B ei Funkstörungen mit anderen Geräten, die während der Nutzung Ihres Tablets auftreten, verwenden Sie nicht die Wi- reless-Funktionalität. Der Gebrauch der Wireless-Funktionalität ... -
Seite 115: Wireless-Lan-Sicherheit
Sicherheitsbedingungen • B ei der Verwendung der Wireless-Funktionalität in der Nähe eines Schrittmachers ist sicherzustellen, dass sich diese minde- stens 19 Zoll / 50 cm vom Herzschrittmacher entfernt befindet. • A ufgrund der Übertragung und Empfang der drahtlosen Kommunikation können Daten gelegentlich verloren gehen oder verzögert werden. Dies kann aufgrund einer Variation der Funksignalstärke geschehen, die sich aus Veränderungen von Eigenschaften des Funkübertragungsweges ergeben. TB TOUCH haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die sich aus den Verzöge- rungen oder Fehlern in den über die Wireless-Funktionalität übertragenen oder empfangenen Daten ergeben sowie für das Versagen der Wireless-Funktionalität im Bereich des Sendens oder Empfangens solcher Daten. • W enn dieses Gerät keine schädlichen Interferenzen beim Ra- dio – oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus – und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, sollte der Benutzer versuchen, diese Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: Richten Sie die Empfangsantenne ... -
Seite 116: Netzteil
Sicherheitsbedingungen Netzteil • E s wird empfohlen, das von TB TOUCH mitgelieferte Original- netzteil zu verwenden. • D ieses Netzteil ist nur für den Gebrauch mit dem Tablet und IT-Produkten vorgesehen. • V ermeiden Sie den Kontakt des Netzteils mit Ihrer Haut. Entfer- nen Sie das Netzteil vom Körper, sobald es warm wird und ein Unbehagen verursacht. Vermeidung gefährlicher Substanzen (RoHS) Dieses Produkt wurde als RoHS-konform zertifiziert. Bedienungsanleitung | 116... - Seite 117 TABLET Инструкция по эксплуатации A70.01...