Junkers TA 211 E Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Junkers TA 211 E
- Seite 1 TA 211 E 4100-00.3/G Deutsch Eesti keel Èesky Româneºte Hrvatski Slovensky Polski Óêpà¿íñüêà Latviski Magyar Lietuvi˜ klb.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
B Geräte entsprechend der zugehörigen Anlei- Angaben zum Gerät tung montieren und in Betrieb nehmen. Lieferumfang Verwendung Technische Daten B Den TA 211 E nur in Verbindung mit den auf- Zubehör geführten Gasheizgeräten verwenden. Legenden zum Kapitel Anhang Anschlussplan beachten! Elektrik... -
Seite 3: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Angaben zum Gerät Legenden zum Kapitel Der TA 211 E kann nur an ein Anhang Heizgerät mit Bosch Heatronic Legende zu Bild 1 und 2 auf Seite 90; angeschlossen werden. Bedienelemente und Heizkurve: Endpunkt der Heizkurve; Temperaturregler für Lieferumfang Heizungsvorlauf (maximale Vorlauftemp.) -
Seite 4: Installation Montage
B Blinddeckel herausziehen (Bild 8). stört die Aufheizung des Hau- ses nach Ablauf des Sparbe- B TA 211 E in den Führungsschienen bis zum triebs. Einrasten nach oben schieben (Bild 9). B Stecker des TA 211 E auf den Steckplatz Außenfühler AF montieren (Bild 12) -
Seite 5: Elektrischer Anschluss
B Unter Berücksichtigung der geltenden Vor- Allgemein schriften für den Anschluss mindestens Elek- trokabel der Bauart H05VV-... (NYM-...) • Der TA 211 E ist ein witterungsgeführter Reg- verwenden. ler. B Leitungslänge und -querschnitt zum • Der TA 211 E arbeitet mit der vorgegebenen Außentemperaturfühler:... - Seite 6 Die Automatik wechselt entsprechend dem Zeitprogramms und der Fernbedienung werden eingestellten Zeitprogramm zwischen der ignoriert. Heizkurve für Heizen und Frostschutz. Während Heizen läuft die Umwälzpumpe. Die Einstellung des TA 211 E kann mit der Fernbe- dienung verändert werden. 6 720 611 122 (02.08)
-
Seite 7: Heizkurve Einstellen
Bedienung Dauernd Frostschutz Die maximale Vorlauftemperatur wird durch den Temperaturregler -30 -20 für Heizungsvorlauf begrenzt und kann nicht überschritten wer- den. Verwenden Sie diese Funktion im Sommer und wenn die Raumtem- Bei der Heizkurve handelt es sich um die mittlere peratur während des Winterur- Vorlauftemperatur. -
Seite 8: Außentemperatur Bei Der Die Heizung Ausschaltet Einstellen
Sommerbetrieb drehen. Die Fernbedienung aktivieren: Die Heizung und die Umwälzpumpe sind B Betriebsartenschalter (b) des TA 211 E auf abgeschaltet und die Einstellungen der Dreh- stellen. knöpfe (a, c und d) werden ignoriert. Parallelverschiebung der Heizkurve für... -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
• Kurz aber intensiv lüften (Fenster ganz öffnen). Energie sparen: Die Heizkurve entsprechend • Während des Lüftens Thermostatventil zudre- der Gebäudeisolierung und den Anlagenbe- hen oder am TA 211 E auf „Sparbetrieb“ dingungen möglichst niedrig einstellen (siehe schalten. Kapitel 3.2.2). -
Seite 74: Òåõí∏Êà Áåçïåêè
2.1.3 Ìîíòàæ äîïîì∏æíèõ ï≤èëàä∏â ∏ ï≤èñò≤∏é TA 211 E äî åëåêò≤îìå≤åæ∏ ç ï≤èëàääÿ íàï≤óãî 230 Âîëüò. Åëåêò≤è÷íå ï∏äêë ÷åííÿ B Ïå≤åä âèêîíàííÿì ìîíòàæó TA 211 E ñë∏ä çàâæäè çàáåçïå÷óâàòè â∏äñóòí∏ñòü Êî≤èñòóâàííÿ åëåêò≤è÷íî¿ íàï≤óãè (230 Âîëüò, çì∏ííèé Çàãàëüí∏ çàóâàæåííÿ ñò≤óì) íà åëåêò≤è÷íèõ ÷àñòèíàõ... -
Seite 75: Îñíîâí∏ Õà≤Àêòå≤Èñòèêè
òåêñòó ãî≤èçîíòàëüíèìè åíå≤ãîçáå≤∏ãà ÷èõ ï≤èëàä∏â òà ë∏í∏ÿìè. îáëàäíàííÿ â áóäèíêàõ (EnEV) äîçâîëÿºòüñÿ çàñòîñóâàííÿ Óêàç∏âêè-≤åêîìåíäàö∏¿ ì∏ñòÿòü âàæëèâó ≤åãóëÿòî≤à TA 211 E ò∏ëüêè ≤àçîì ∏íôî≤ìàö∏ äëÿ âèïàäê∏â, ÿêùî íå ìຠ∏ç â∏äïîâ∏äíèì òàéìå≤îì.. íåáåçïåêè äëÿ ë äèíè àáî êîòëà. Äîïóñòèì∏ âà≤∏àíòè ñóì∏ñíîñò∏ ï≤èëàä∏â Îñíîâí∏ õà≤àêòå≤èñòèêè... -
Seite 76: Íñòàëÿö∏Ÿ Ìîíòàæ
B Â∏äîê≤åìèòè ïîê≤èøêó (√èñ. çíàõîäèòèñü ó çàò∏íêó B Âèäàëèòè çàãëóøêó (√èñ. (íàï≤èêëàä, ò∏íü â∏ä ñóñ∏äíüîãî B Óñòàíîâèòè TA 211 E â íàï≤ÿìí∏ ≤åá≤à òà áóäèíêó àáî â∏ä áàëêîíà). ç≤óøèòè óãî≤ó äî ïîâíî¿ ô∏êñàö∏¿ (√èñ. Ï≤è÷èíà: ≤àíêîâå ñîíöå B Øòåêå≤ ï≤èñò≤î TA 211 E ï≤èºäíàòè äî... -
Seite 77: Ìîíòàæ Äîïîì∏Æíèõ Ï≤Èëàä∏ ∏ Ï≤Èëàääÿ
Êî≤èñòóâàííÿ Êî≤èñòóâàííÿ Ìîíòàæ äàò÷èêà (ÀF) çîâí∏øíüî¿ òåìïå≤àòó≤è (√èñ. Çàãàëüí∏ çàóâàæåííÿ B Â∏äîê≤åìèòè çàõèñíó ïîê≤èøêó. • Ï≤èñò≤∏é TA 211 E ÿâëÿº ñîáî ≤åãóëÿòî≤ B Çàê≤∏ïèòè êî≤ïóñ äàò÷èêà äâîìà ãâèíòàìè òåìïå≤àòó≤è, êå≤îâàíèé ïîãîäíèìè íà çîâí∏øí∏é ïîâå≤õí∏ ñò∏íè áóäèíêó. óìîâàìè. 2.1.3 Ìîíòàæ äîïîì∏æíèõ ï≤èëàä∏â ∏... - Seite 78 ïà≤àëåëüíîãî çñóâó õà≤àêòå≤èñòè÷íî¿ îïàë âàííÿ. ê≤èâî¿ äëÿ çàîùàäæåííÿ òåïëà. Öè≤êóëÿö∏éíà ïîìïà ï≤àö âàòèìå. Öè≤êóëÿö∏éíà ïîìïà ï≤àö âàòèìå. Íàñò≤îéêè ÷àñîâî¿ ï≤îã≤àìè òà äèñòàíö∏éíîãî Íàñò≤îéêó TA 211 E ìîæíà êî≤èãóâàòè ç òå≤ìî≤åãóëÿòî≤à ∏ãíî≤óâàòèìóòüñÿ. äîïîìîãî äèñòàíö∏éíîãî òå≤ìî≤åãóëÿòî≤à. Ò≤èâàëå çàîùàäæåííÿ òåïëà Àâòîìàòè÷íèé ≤åæèì ≤îáîòè «Îïàë âàííÿ/Çàõèñò â∏ä ìî≤îçó»...
-
Seite 79: Íàñò≤Î Âàííÿ Õà≤Àêòå≤Èñòè÷Íî¿ Ê≤Èâî¿ Íàã≤∏Âó
Êî≤èñòóâàííÿ B Ïå≤åìèêà÷åì (d) çàäàéòå ïà≤àëåëüíèé 3.2.2 Íàñò≤î âàííÿ õà≤àêòå≤èñòè÷íî¿ çñóâ õà≤àêòå≤èñòè÷íî¿ ê≤èâî¿ îïàëåííÿ ê≤èâî¿ íàã≤∏âó äëÿ ≤åæèìó çàîùàäæåííÿ. Õà≤àêòå≤èñòè÷íà ê≤èâà îïàëåííÿ Ä∏àïàçîí íàñò≤î âàííÿ: â∏ä 0 äî -40 K ( ˚C). çîá≤àæóºòüñÿ óìîâíî ÿê ï≤ÿìà ë∏í∏ÿ ì∏æ Çñóâ íà 5 K (˚C) â∏äïîâ∏äຠï≤èáëèçíî äâîìà... -
Seite 80: Íàñò≤Î Âàííÿ Çîâí∏Øíüî¿ Òåìïå≤Àòó≤È, Ï≤È Ÿê∏É Âèìèêàºòüñÿ Îïàëåííÿ
â∏äïîâ∏äຠ≤åæèìó “Ë∏òî” òå≤ìî≤åãóëÿòî≤à: Ñèñòåìà îïàëåííÿ òà öè≤êóëÿö∏éíà ïîìïà B óñòàíîâ∏òü ïå≤åìèêà÷ ≤åæèì∏â ≤îáîòè (b) âèìêíóòüñÿ, à íàñò≤îéêè ïå≤åìèêà÷∏â (a, c ï≤èñò≤î TA 211 E ó ïîçèö∏ òà d) ∏ãíî≤óâàòèìóòüñÿ. Ïà≤àëåëüíèé çñóâ ê≤èâî¿ íàã≤∏âó äëÿ TW 2 çàîùàäëèâîãî ≤åæèìó ßêùî ïå≤åìèêà÷ ≤åæèì∏â ≤îáîòè ï≤èëàäó TW 2 óñòàíîâëåíî... -
Seite 81: Çàãàëüí∏ Âêàç∏Âêè
óìîæëèâèòè ïåâíó áàæàíó òåìïå≤àòó≤ó ≤åæèì». â êîæíîìó ï≤èì∏ùåíí∏. Ï∏äâèùóâàòè õà≤àêòå≤èñòè÷íó ê≤èâó íàã≤∏âó íà ï≤èñò≤î¿ TA 211 E ñë∏ä ò∏ëüêè òîä∏, êîëè ï≤îòÿãîì ò≤èâàëîãî ÷àñó íå äîñÿãàºòüñÿ áàæàíà òåìïå≤àòó≤à (äèâ. √îçä∏ë 3.2.2). • Çàâäÿêè çìåíøåíí òåìïå≤àòó≤è â ï≤èì∏ùåíí∏ âäåíü àáî âíî÷∏ ìîæíà... -
Seite 90: Anhang
Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/ Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék ¥ TA 211 E 6 720 610 607-05.1R ¥ 6 720 610 607-06.1R ∞ -2 0 -3 0 -1 0 -4 0 2 1 1 4100-01.1/G 6 720 611 122 (02.08) - Seite 91 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék DT 1 TA 211 E DT 2 EU 3T 4100-12.3J TA 211 E DT 1 DT 2 EU 3T 4100-13.3J 6 720 611 122 (02.08)
- Seite 92 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék E C O E C O ∞ 4100-02.2/G -2 0 -3 0 -1 0 -4 0 2 1 1 4100-05.2/G E C O 4100-03.2/G 4100-06.2/G E C O 4100-04.2/G 6 720 611 122 (02.08)
- Seite 93 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék 6 720 610 307- 05.1O 6 720 611 122 (02.08)
- Seite 94 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék 6 720 610 336-16.1R Bosch Heatronic TA 211 E DT 1 DT 2 EU 3T 1 3 4 A F 4(3) 1 3 4 A F ST 5 ST9 TA-Modul 4100-09.3J 6 720 611 122 (02.08)
- Seite 95 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék Bosch Heatronic TA 211 E DT 1 TW 2 DT 2 EU 3T 1 3 4 A F 1 2 3 4 4(3) 1 3 4 A F ST 5 ST9 TA-Modul 4100-10.3J Bosch Heatronic TA 211 E TFQ 2 T/W...
- Seite 96 Anhang/Pøíloha/Prilog/Za∏±cznik/Pielikums/Priedas/Lisa/Anexã/Príloha/Äîäàòêè/Függelék Ω Ω ˚C ˚C TA 211 E Bild Obrázek 2392 Slika 2088 Ilustracja 1811 Attïls Pav. 1562 Joonis 1342 Figura Obrázok 1149 TW 2 / DT... / Pècóíîê TF... EU... Képek EU 3 T DT 1 DT 2 TW 2...