Seite 1
PyroUSB Series Operators Guide Guide de l’opérateur pour la série PyroUSB PyroUSB-Serie Bedienungsanleitung Serie PyroUSB GuÌa del operario Serie PyroUSB Manuale di istruzione...
Seite 16
±0,5% des Messwerts oder ±0,5ºC (je nachdem, Wiederholgenauigkeit welcher Wert größer ist) regulierbar von 0,1 bis 1,0 Emissionsvermögen 240ms (95% Reaktion) Reaktionszeit 15:1 (PyroUSB-151) Bildfeld 30:1 (PyroUSB-301) ø5mm@100mm (PyroUSB-CF) 8 bis 14µm Spektralempfindlichkeit 24V Gleichstrom (28V Gleichstrom max.) Speisespannung 6V Gleichstrom min. Sensorspannung 900 Ohm Maximaler zykl.
D:S 30:1 1000 1000 Entfernung: zwischen Sensor und Gegenstand (mm) Entfernung: zwischen Sensor und Gegenstand (mm) Entfernung: zwischen Sensor und Gegenstand (mm) PyroUSB-151 PyroUSB-301 PyroUSB-CF inStallation Der Installationsprozess besteht aus den folgenden Phasen: Vorbereitung Mechanische Installation Elektrische Installation Bitte lesen Sie sich die folgenden Abschnitte sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen.
entfernunG unD zielpunktGrösse Die Größe des Messbereichs (Zielpunktgröße) bestimmt die Entfernung zwischen Sensor und Ziel. Die Zielpunktgröße darf die Zielgröße nicht übersteigen. Der Sensor sollte so aufgestellt werden, dass die gemessene Zielpunktgröße kleiner ist als das Ziel. uMGebunGsteMperatur Der Sensor ist für Umgebungstemperaturen zwischen 0°C und 70°C konzipiert. Bei Umgebungstemperaturen über 70ºC ist ein luft-/wassergekühltes Gehäuse erforder- lich.
Seite 19
luft-/WasserGekühlte Gehäuse Aufgrund des im Folgenden dargestellten luft-/wassergekühlten Gehäuses kann der Sensor hohen Umgebungstemperaturen standhalten. Der Sensor ist mit zwei 1/8-Zoll- Bsp-Verbindungsstücken ausgestattet. Um eine wirksame Kühlung zu gewährleisten, sollte die Wassertemperatur zwischen 10ºC und 27ºC betragen. Gekühltes Wasser unter 10ºC ist nicht zu empfehlen. Um Kondensation zu vermeiden, sollte die Luftspülmanschette in Verbindung mit dem wassergekühlten Gehäuse eingesetzt werden.
elektriScHe inStallation Das Sensorkabel ist ein 1m langes PVC-Kabel. Ein Ende wird werksmässig am Messkopf befestigt. Das andere Ende ist mit einem Drahtpaar und einem Abschirmdraht (Erdungsdraht) versehen. verkabelunG Der PyroUSB-Sensor kann auf drei verschiedene Arten benutzt werden. Um lediglich den 4-20mA-Ausgang zu nutzen, schließen Sie den PyroUSB-Sensor an das Display / den Controller mit der 24 V-Gleichstromzufuhr im Stromkreis an, verwenden Sie dabei die folgende Tabelle und das Anschlussdiagramm als Richtwert.
Seite 21
calexSoft Software SyStemanforderungen • Die CalexSoft-Software wurde für Microsoft Windows entwickelt und ist mit den Versionen Windows 2000, XP, Vista und 7 • Der Rechner sollte mindestens die folgenden Spezifikationen aufweisen: Intel 486-Prozessor VGA-Monitor mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixel USB-Port 2.0 InStallatIon 1.
Blasen Sie lose Partikel mit einem Gebläse von der Linse (sofern Sie nicht die Luftspülmanschette verwenden). Garantie Calex gewährleistet, dass jedes von Calex hergestellte Instrument über einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum bei normalem Gebrauch und ordnungsgemäßer Wartung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer und richtet sich nach den Calex-Geschäftsbedingungen.