RS V7116 Bedienungsanleitung

1200001547
V7116
Issued / Herausgegeben / Publicado / Pubblicato 09/1998
Mass Termination System Application Tool
Massen-Abschlußsystem-Nutzwerkzeug
Instruction Leaflet
Bedienungsanleitung Herramienta de aplicación para Sistemas de
Hojas de instrucciones
Foglio d'instruzioni
Figures / Abbildung / Figura
C
1 A
B
D
A.Nose A.Spitze A. Plunta A. Punta
B.Locking tangs B.Verriegelnut B, Lengüetas de B. Linguette di
C.Locking groove C.Verriegeldorne cierre bloccaggio
D.Pistol grip D.Pistolengriff C. Ranura de cierre C. Solco di
D. Empuñadura de bloccaggio
pistola D. Calciolo
2
A
A.Nose A.Spitze A.Punta A.Punta
A
3
B C
A.Connector A.Verbinder A.Conector A.Connettore
B.Unlock B.Lösen B.Soltar B.Sbloccare
C.Bloccare
C.Lock C.Verriegeln C.Bloquear
1200001547
terminación en masa
Attrezzo applicativo per sistemi di
terminazione di massa
4
A
C
B
A. Wire insertion A.Draht- A. Ranura de A. Fessura
slot Einführschlitz introducción
B. Unlock B.lösen del hilo
B. Sbloccare
C. Lock C.Draht B. Soltar
C. Bloquear C. Bloccare
5 A
B
C
A. Wire A. Draht A. Hilo A.Filo
B. Wire insertion B Draht- B. Ranura de B.Fessura
slot Einführschlitz introducción
C. Connector C. Verbinder del hilo
C.Connettore
C. Conector
6
V7116
d'inserimento
del filo
d'inserimento
del filo