Verwandte Anleitungen für Omnitronic DH-80
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic DH-80
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL DH-80 ACTIVE SPEAKER SYSTEM © Copyright Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for future needs! Reproduction prohibited!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11036801 This user manual is valid for the article number: 11036801 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com 2/19 00026153.DOC, Version 1.2... -
Seite 3: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine OMNITRONIC Lautsprecherbox entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 4 LEBENSGEFAHR! Eine herabstürzende Lautsprecherbox kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits- hinweise in dieser Bedienungsanleitung müssen unbedingt eingehalten werden. Bitte beachten Sie, dass Boxen durch Bassschläge und Vibrationen verrutschen können. Außerdem stellen unbeabsichtigte Stöße ein erhöhtes Risiko dar. Deshalb muss die Box immer gegen Verrutschen gesichert oder der entsprechende Bereich abgesperrt werden.
-
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. Durch Metallteile hervorgerufene Fehlfunktionen und Kurzschlüsse können tödliche Verletzungen zur Folge haben. Bevor das Gerät eingeschaltet wird, müssen alle Regler auf Null bzw. auf Minimum gestellt werden. ACHTUNG: Boxen immer zuletzt einschalten und zuerst ausschalten! GESUNDHEITSRISIKO! Beim Betreiben dieser Lautsprecherbox lassen sich Lautstärkepegel erzeugen, die zu irrepa-... -
Seite 6: Installation
Werden Ständer, Halter, Tische oder Wagen zum Aufstellen der Box verwendet, muss unbedingt darauf geachtet werden, dass die Box sicher installiert werden kann, um Verletzungen und Schäden zu vermeiden. Bitte beachten Sie: Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. -
Seite 7: Befestigung An Der Wand
Soll die Lautsprecherbox als Wandlautsprecher genutzt werden, kann Sie über ihren Montagebügel an der Wand festgeschraubt werden. Die Aufhängevorrichtung des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 5-fache der Nutzlast aushalten kann. Bitte beachten Sie: Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. -
Seite 8: Unzulässige Installationsarten
Vorgehensweise: Schritt 1: Entfernen Sie zur Besseren Handhabung zunächst den Montagebügel. Schrauben Sie dazu die Feststellschrauben heraus. Schritt 2: Halten Sie den Montagebügel an die Stelle, wo die Lautsprecherbox installiert werden soll. Schritt 3: Am Montagebügel befinden sich Löcher zur Installation. Markieren Sie Ihre Bohrlöcher mit einem Bleistift oder einem geeigneten Werkzeug und bohren Sie die Löcher. -
Seite 9: Anschluss Ans Netz
4.6 Anschluss ans Netz Schließen Sie das Gerät über den Netzstecker ans Netz an. Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Achtung! Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. -
Seite 10: Sicherungswechsel
Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile. Wartungs- und Service- arbeiten sind ausschließlich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten! 6.1 Sicherungswechsel Wenn die Feinsicherung des Gerätes defekt ist, darf diese nur durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzt... -
Seite 11: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC speaker system. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. - Seite 12 DANGER TO LIFE! A crashing speaker system can cause deadly accidents. All safety instructions given in this manual must be observed. Please note that speaker systems could move due to bass-beats and vibrations. Furthermore, unintended pushes present further risk. This is why the speaker system must always be secured against moving or the respective area has to be blocked.
-
Seite 13: Health Hazard
HEALTH HAZARD! By operating this speaker system, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to permanent hearing loss. Keep away children and amateurs! There are no serviceable parts inside the speaker system. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. -
Seite 14: Installation
Before installing the system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg). DANGER! This speaker system must never be stacked - Danger to Life due to crashing speaker systems! DANGER! This speaker system must never be suspended - Danger to Life due to crashing speaker systems! -
Seite 15: Attachment To The Wall
The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are approved by a skilled person once a year. The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated. IMPORTANT! Overhead rigging requires extensive experience, including (but not limited to) calculating load capacity, installation material being used, and periodic safety inspection of all installation material and the device. -
Seite 16: Connecting Audio Devices
4.4 Connecting audio devices Step 1: Switch off the speaker system prior to connecting any units or to changing any existing connections. Step 2: Connect the signal source to the jack INPUT (XLR, bal.). It is possible to connect the line output of e.g. -
Seite 17: Operation
5. OPERATION Switch on the signal source connected. Prior to switching on, turn the level control to the left stop position to avoid a possible switching-on noise. Switch on the speaker system with the power switch. The power indicator lights up. Adjust the desired volume with the volume control. - Seite 18 Should you have further questions, please contact your dealer. 18/19 00026153.DOC, Version 1.2...
-
Seite 19: Technical Specifications
7. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Rated power: 85 W RMS Program power: 100 W Components: 8" woofer, 1" tweeter Input: 3-pin XLR, balanced Output: 3-pin XLR, balanced Max. SPL: 116 dB Frequency range: 45 Hz - 20 kHz Dimensions (H x W x D): 420 x 253 x 249 mm Weight (piece):...