Sevylor WILLOW Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
OWNER'S MANUAL (2)
FR
NOTICE D'UTILISATION (5)
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG (9)
NL
GEBRUIKSAANWIJZING (13)
IT
ISTRUZIONI D'USO (16)
ES
MANUAL DE UTILIZACIÓN (20)
PT
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO (23)
CZ
INFORMACE O POUŽITÍ (27)
FI
KÄYTTÖOHJE (29)
DK
BRUGERVEJLEDNING (32)
SE
BRUKSANVISNING (35)
NO
BRUKSANVISNING (39)
UWAGI DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA (42)
PL
PRIROČNIK ZA UPORABO (46)
SI
SK
INFORMÁCIA O POUŽITÍ (49)
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (52)
PRIRUČNIK ZA KORISNIKE (55)
HR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (58)
GR
RO
MANUAL DE UTILIZARE (62)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (66)
RU
BG
BG
HAЧИH HA YПОTPEБА (70)
KASUTUSJUHEND (74)
EE
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA (77)
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA (80)
LV
GB
Stand Up Paddle board
SUP
4010042105 (ECN20044207-01)
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sevylor WILLOW
- Seite 9 Sehr geehrter Kunde, ® Wir danken Ihnen für den Kauf Ihres Sevylor Boards. Damit haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen über Jahre hinweg Freude bereiten wird. Diese Bedienungsanleitung enthält neben Einzelheiten über das Produkt auch Informationen über Betrieb, Instandhaltung und Pflege. Wir bitten Sie, diese sorgfältig zu lesen und zu beachten, um die Sicherheit zu gewährleisten und Unfälle zu verhindern.
- Seite 10 AUFBAUANLEITUNG ACHTUNG! Verwenden Sie keine scharfen Werkzeuge! Die Verwendung eines Kompressors kann zu Beschädigungen führen und somit zum Verlust jeglichen Garantieanspruches führen. Um sich mit Ihrem Produkt vertraut zu machen, pumpen Sie es beim ersten Aufbau bei Raumtemperatur (ungefähr 20 °C) auf, wenn das Material weich ist.
- Seite 11 FAHRBETRIEB WARNUNG! Vorsicht in der Nähe von Riffen. Nicht bei Stromschnellen benutzen. VORSICHT BEI ABLANDIGEM WIND UND STRÖMUNGEN! Informieren Sie sich über örtliche Vorschriften sowie über Gefahren hinsichtlich Wasseraktivitäten und Bootsbetrieb. Erkundigen Sie sich bei den örtlichen Behörden über das Einsatzgebiet, Gezeiten sowie Strömungen. ...
- Seite 12 WARNUNG! Führen Sie Reparaturen an einem belüfteten Ort aus. Vermeiden Sie Kontakt mit Haut oder Augen. Vermeiden Sie es, Ausdünstungen oder Dämpfe des Halten Sie Kinder von Kleber und Lösungsmitteln fern. Klebers einzuatmen oder zu schlucken. HINWEIS: Sollten Schäden an den Nahtstellen auftreten, darf in diesem Fall nicht geklebt werden.
- Seite 83 NOTES...