Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUAL DE UTILIZARE
Citiţi în întregime această broşură înainte de
utilizare şi păstraţi-o pentru consultări ulterioare
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
IMPORTANTE:
Înainte de utilizarea aparatului electric, a se
respecta întotdeauna următoarele măsuri de
precauţie esenţiale:
1. Citiţi toate instrucţiunile.
2. Înainte de utilizare, verifi caţi dacă tensiunea
de la priza murală corespunde celei indicate
pe plăcuţa de identifi care.
3. Nu acţionaţi niciun aparat cu cablul sau
cu fi şa deteriorată sau după ce acesta
s-a defectat, a suferit şocuri mecanice prin
cădere ori a suferit deteriorări de orice
natură. Restituiţi aparatul fabricantului sau
la cel mai apropiat centru de depanare
autorizat, supunându-l inspectării, reparaţiilor
sau reglajelor electrice ori mecanice.
4. Nu atingeţi suprafeţele fi erbinţi. Folosiţi
mânerele sau butoanele.
5. Pentru a preveni pericolul de electrocutare,
nu introduceţi cablul, fi şele sau carcasa în
apă sau în alte lichide.
6. Scoateţi fi şa din priză în caz de neutilizare,
înaintea montării sau detaşării unor piese şi
înainte de curăţare.
7. Nu lăsaţi cablul să atârne liber peste marginea
unei mese sau a suprafeţelor fi erbinţi.
8. Utilizarea de accesorii nerecomandate de
fabricantul acestui aparat poate provoca
rănirea.
9. Aparatul nu este destinat utilizării de către
persoane (inclusiv copiii) care au capacităţi
fi zice, senzoriale sau mentale reduse,
ori nu deţin experienţa sau cunoştinţele
necesare, cu excepţia cazului în care sunt
supravegheaţi sau a fost instruiţi privind
utilizarea aparatelor de către o persoană
responsabilă de siguranţa acestora.
10. Copiii vor fi ţinuţi sub supraveghere, pentru a
nu li se permite să se joace cu aparatul.
11. Se interzice amplasarea lângă sau pe o plită
electrică sau un aragaz fi erbinte ori într-un
cuptor încălzit.
12. A nu se atinge nicio piesă mobilă sau afl ată
în rotaţie a aparatului în timpul gătitului.
13. Nu porniţi niciodată aparatul fără a introduce
corespunzător ingredientele de coacere în
tavă.
14. A nu se bate niciodată tava pe porţiunea
superioară sau pe margine pentru extragerea
tăvii; există pericolul deteriorării tăvii.
15. A nu se introduce folii metalice sau alte
materiale în cuptorul automat de pâine,
deoarece se poate crea pericolul de incendiu
sau scurtcircuitare.
m-5152_v03.indd Abs1:20-Abs1:21
m-5152_v03.indd Abs1:20-Abs1:21
16. A nu se acoperi niciodată cuptorul automat
de pâine cu un prosop sau cu orice alte
materiale; căldura şi aburul trebuie să poată
fi degajate fără obstacole. Se poate produce
un incendiu dacă acesta este acoperit sau
intră în contact de/cu materii combustibile.
17. Nu utilizaţi acest aparat pentru alte scopuri
decât cele prevăzute.
18. Se interzice utilizarea în spaţii exterioare.
19. Păstraţi aceste instrucţiuni.
EXCLUSIV UTILIZARE CASNICĂ
PREZENTAREA GENERALĂ A
APARATULUI
(v. fi g. 1)
1.
Capac
2.
Vizor
3.
2 spirale de frământare
4.
Cuvă de copt
5.
Comenzi
6.
Carcasă
7.
Element de desfacere a spiralelor de
frământare
8.
Cană de dozare
9.
Lingură de dozare
UTILIZARE CORESPUNZĂTOARE
FUNCŢII
Puteţi folosi cuptorul de pâine automat pentru a
coace pâine conform preferinţelor.
•
Aveţi la dispoziţie o selecţie de 12 programe
diferite.
•
Puteţi folosi mixuri de copt gata preparate.
•
Puteţi frământa aluat pentru fi dea sau ruladă
şi puteţi prepara gem.
•
În programul de coacere „fără gluten", puteţi
prepara amestecuri de copt fără gluten şi
reţete cu făină fără gluten, cum ar fi făina de
porumb, făina de hrişcă şi făina de cartofi .
COMENZI
(v. fi g. 2)
A. AFIŞAJ
1. Afi şaj destinat selectării greutăţii
(750g, 1000g, 1250g)
2. Durata de copt rămasă exprimată în minute
şi durata programată
3. Gradul de rumenire selectat
(Mediu
Întunecat
Rapid
Scăzut)
4. Numărul programului selectat
5. Secvenţa de procesare a programului
B. MENIU
Introduceţi programul de coacere dorit. Numărul
programului şi durata de coacere respectivă apar
pe afi şaj.
Atenţie:
La apăsarea tuturor butoanelor, se va emite
un semnal sonor, cu excepţia cazului în care
aparatul este în funcţiune (mai exact, toate
20
programele au fost setate, iar butonul de
Pornire/Oprire a fost apăsat, celelalte butoane
fără semnal sonor).
C. DIMENSIUNE FRANZELĂ
Selectaţi greutatea aproximativă (750g, 1000g,
and 1250g). Apăsaţi butonul de câte ori e nevoie
până ce marcajul apare sub greutatea dorită.
Reţineţi:
Setarea implicită la activarea aparatului este de
1250g. Programele 6, 7, 11 şi 12 nu pot regla
dimensiunea franzelei.
D. TEMPORIZATOR
Coacere cu activare temporizată.
E. CULOARE
Selectaţi gradul de rumenire (Mediu
Întunecat
Rapid
Scăzut). Apăsaţi butonul Culoare
de sufi ciente ori, până când un marcaj apare
deasupra gradului dorit de rumenire. Durata de
coacere se modifi că în funcţie de nivelul selectat
de rumenire. În cazul programelor 1-4, puteţi
activa modul rapid apăsând butonul până ce
modul rapid va fi indicat printr-un triunghi. În
cazul programelor 6, 7 şi 11, setarea Culoare
este neselectabilă.
F. PORNIRE/OPRIRE
Destinat pornirii şi opririi aparatului sau ştergerii
unui temporizator fi xat. Pentru a întrerupe
funcţionarea, apăsaţi scurt butonul de Pornire/
Oprire până ce auziţi un semnal sonor şi durata
luminează intermitent pe afi şaj. Prin reapăsarea
butonului de Pornire/Oprire, se reia funcţionarea.
Dacă nu apăsaţi manual Pornire/Oprire, aparatul
va relua automat programul fi xat după 10 minute.
Pentru a fi naliza procesul şi pentru a şterge
setările, apăsaţi butonul de Pornire/Oprire timp
de 3 secunde până ce auziţi un semnal sonor
prelungit.
Reţineţi:
Nu apăsaţi butonul de Pornire/Oprire dacă doriţi
numai să verifi caţi coacerea pâinii.
FUNCŢIE MEMORIE
În cazul repornirii aparatului după o pană de
curent de aprox. 10 minute, programul va fi reluat
din acelaşi punct. Acest considerent nu este însă
valabil când anulaţi/încheiaţi procesul de coacere
prin apăsarea butonului de Pornire/Oprire timp
de 3 secunde.
VIZOR
Puteţi vedea pâinea în timpul coacerii prin acest
vizor.
PROGRAME DE COACERE
Puteţi selecta programul dorit prin apăsarea
butoanelor. Numărul programului respectiv este
indicat pe afi şaj. Durata de coacere depind de
21
combinaţiile de Programe selectate. Consultaţi
capitolul „Secvenţă programe".
PROGRAM DE COACERE 1: BAZĂ
Pentru pâini albe şi mixte cu aluat în special din
făină de grâu sau făină de secară. Pâinea este
compactă. Puteţi modifi ca gradul de rumenire al
pâînii cu butonul Culoare.
PROGRAM DE COACERE 2: FRANŢUZEASCĂ
Pentru pâini uşoare, din făină superioară. De
regulă, această pâine este pufoasă şi are o
crustă crocantă. Nu este adecvat reţetelor cu unt,
margarină sau lapte.
PROGRAM DE COACERE 3: CU GRÂU
INTEGRAL
Pentru pâini cu făină grosieră ce necesită mai
multă frământare şi sunt lăsate mai mult timp la
crescut (de exemplu, făina din grâu integral şi
făina de secară). Pâinea va fi mai compactă şi
grea.
PROGRAM DE COACERE 4: DULCE
Pentru pâini cu aditivi precum zeama de
fructe, miez de cocos mărunţit, stafi de, fructe
uscate, ciocolată sau zahăr. Din cauza dospirii
prelungite, pâinea va fi uşoară şi mai aerată.
PROGRAM DE COACERE 5: SUPER RAPID
Frământare, dospire şi coacere foarte rapidă.
Însă pâinea coaptă va fi şi cea mai dură dintre
toate.
PROGRAM DE COACERE 6: ALUAT
Pentru prepararea aluatului dospit pentru chifl e,
pizza sau pâine împletită. În cadrul acestui
program, aluatul nu este copt.
PROGRAM DE COACERE 7: ALUAT PENTRU
PASTE
Pentru prepararea de aluat de fi dea. În cadrul
acestui program, aluatul nu este copt.
PROGRAM DE COACERE 8: LAPTE BĂTUT
Pentru pâini preparate cu lapte bătut sau iaurt.
PROGRAMUL 9: FĂRĂ GLUTEN
Pentru pâini cu făină şi mixuri de copt fără
gluten. Făina fără gluten necesită un interval mai
mare pentru absorbirea lichidelor şi dospeşte
diferit.
PROGRAM DE COACERE 10: PRĂJITURĂ
Frământare, dospire şi coacere, însă dospire cu
bicarbonat de sodiu sau praf de copt
PROGRAMUL 11: GEM
Pentru prepararea de gemuri.
PROGRAMUL 12: COACERE
Pentru o coacere suplimentară a pâinilor care
sunt prea nerumenite sau nu au fost pătrunse.
În acest program, nu se va frământa sau dospi.
Pâinea va fi menţinută caldă timp de aproape o
oră după fi nalul operaţiunii de coacere. Astfel, se
împiedică umezirea excesivă a pâinii.
2010.6.10 6:45:34 PM
2010.6.10 6:45:34 PM
Werbung
