VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN VERZEICHNIS DER GÜLTIGEN SEITEN Anmerkung: Veränderte Seiten sind in der Fußzeile mit dem Hinweis "Revision#" vermerkt (wenn kein Hinweis vorhanden, wurde die entsprechende Seite nicht geändert). Alle Seiten in der folgenden Liste stehen für gültige / nicht gültige Seiten, sortiert nach Kapiteln. Erstellungsdaten für Originalseiten und Änderungen: Original ..
Kühlung) und die RC-Geräte (Wärmepumpe). Für die Wechselstrom- und Drehstrommodelle sind folgende Ausführungen erhältlich: DLS 18, 24, 30, 37 • Wechselstrom: DLS 18, 24, 30, 37, 44 • Drehstrom: Fernbedienung DNG-Geräte können mit den Fernbedienungen RC4 und RCW2 betrieben werden •...
EINLEITUNG 1.3 Innenteil Das Innenteil kann problemlos für zahlreiche private und kommerzielle Anwendungen eingesetzt werden. Es umfasst folgende Komponenten: • Ventilator und Ventilatorgehäuse aus High-Tech-Kunststoff. • Abflussbecken unter dem gesamten Gerät mit Gefälle. • Überlaufschutz schaltet den Kompressor ab, wenn das Abflussrohr verstopft ist. •...
Lebensdauer. Alle Außeneinheiten werden vorgefüllt geliefert. Weitere Informationen finden Sie im Produktdatenblatt, Kapitel 2. Das Gerät umfasst folgende Komponenten: Kompressor in schallgedämmtem Gehäuseraum: • für DLS 18, 24, 30, 37 Rollkolben für DLS 44 Scroll Verbesserte Axialventilatoren mit 3 Lamellen für leiseren Betrieb.
Seite 7
PRODUKTDATEN PRODUKTDATEN R 410A Modell Innenteil DLS 18 Modell Außenteil GC 18 NRC 410A Baureihe KANALGERÄT Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Btu/h 19100 18000 Leistung Leistungsaufnahme 3.05 3.12 Energieeffiziensklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 230/1/50 Nennstrom Anlaufstrom Absicherung, träge Art & Anzahl der Ventilatoren...
Seite 8
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DLS 18 Modell Außenteil GC 18 NRCT R 410A Verbindungsleitungen KANALANSCHLUSS Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Leistung Btu/h 19100 18000 Leistungsaufnahme 3.05 3.12 Energieeffiziensklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 400/3/50 Nennstrom 3*3.5 3*3.1 Anlaufstrom Absicherung, träge 3*10 Art & Anzahl der Ventilatoren...
Seite 9
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DNLS 24 Modell Außenteil GC 24 NRC R410 A Verbindungsleitungen KANALANSCHLUSS Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Leistung Btu/h 23500 23850 Leistungsaufnahme 3.04 Energieeffiziensklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 230/1/50 Nennstrom 10.8 10.5 Anlaufstrom Absicherung, träge Art & Anzahl der Ventilatoren ZENTRIFUGAL x 1 Ventilatordrehzahl H/M/N...
Seite 10
Produktdaten Modell Innenteil DLS 24 Modell Außenteil GC 24 NRCT R410A Verbindungsleitungen KANALANSCHLUSS Heizung Kühlung Technische Daten Einheiten Btu/hr 23500 23850 Leistung Leistungsaufnahme 3.03 Energieeffizienzklasse Betriebspannung 400/3/50 V/Ph/Hz Nennstrom 3*6.0 3*5.4 Anlaufstrom 3*10 Absicherung,träge ZENTRIFUGAL x1 Art & Anzahl der Ventilatoren Ventilatorendrehzahl H/M/N Luftmenge...
Seite 11
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DLS 30 GCN 30 NRC R410A Modell Außenteil Kanalanschluss Verbindungsleistungen Heizung Kühlung Technische Daten Einheiten Btu/hr 29000 30700 Leistung Leistungsaufnahme 2.81 3.22 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung 230/1/50 V/Ph/Hz Nennstrom 13.7 12.5 Anlaufstrom Absicherung,träge Art & Anzahl der Ventilatoren ZENTRIFUGAL x 1 Ventilatordrehzahl H/M/N H/M/N...
Seite 12
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DLS 30 Modell Außenteil GCN 30 NRCT R410A Verbindungsleitungen KANALANSCHLUSS Einheiten Kühlung Heizung Technische Daten Btu/hr 29000 30700 Leistungen Leistungsaufnahm 2.82 3.24 Energieeffizienzklasse V/Ph/Hz 400/3/50 Betriebsspannung Nennstrom 3*7.5 3*7.1 Anlaufstrom Absicherung,träge 3*16 Art & Anzahl der Ventilatoren ZENTRIFUGAL x1 Ventilatorendrehzahl H/M/N...
Seite 13
PRODUKTDATEN DLS 37 Modell Innenteil GCN 36 NRC R410A Modell Außenteil KANALANSCHLUSS Verbindungsleitungen Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Btu/hr 36350 38200 Leistung 10.6 11.2 Leistungsaufnahme 2.81 3.05 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung V/Ph/Hz 230/1/50 Nennstrom 16.9 16.3 Anlaufstrom Absicherung,träge ZENTRIFUGAL x 1 Art & Anzahl der Ventilstoren Ventilatorendrehzahl H/M/N Luftmenge...
Seite 14
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DLS 37 GCN 36 NRCT R410A Modell Außenteil KANALANSCHLUSS Verbindungsleitung Einheiten Kühlung Heizung Technische Daten Btu/h 35480 37870 Leistung 10.4 11.1 Leistungsaufnahme 2.83 Energieeffizienzklasse Betriebsspannung 400/50/3 V/Ph/Hz 3*10 3*9.6 Nennstrom Anlaufstrom 3*16 Absicherung,träge Art & Anzahl der Ventilatoren ZENTRIFUGAL x 1 Ventilatorendrehzahl H/M/N...
Seite 15
PRODUKTDATEN Modell Innenteil DLS 44 Modell Außenteil GCN 40 NRCT R410A Verbindungsleitungen KANALANSCHLUSS Technische Daten Einheiten Kühlung Heizung Btu/hr 42300 47000 Leistung 12.4 13.8 Leistungsaufnahme 3.03 Energieeffizienzklasse V/Ph/Hz Betriebsspannung 400/3/50 Nennstrom 3*13.7 3*13.0 Anlaufstrom Asicherung,träge 3*16 ZENTRIFUGAL x 1 Art & Anzahl der Ventilatoren H/M/N Ventilatorendrehzahl m /h...
Seite 23
LEISTUNGSDATEN & DRUCKKURVEN 5.3.2 Heizung 10.0 15 DB (ºC) 20 DB (ºC) 25 DB (ºC) Hochdruck und Außentemperatur 25 DB (ºC) 20 DB (ºC) 15 DB (ºC) Technisches Handbuch - Baureihe DLS...
Seite 27
LEISTUNGSDATEN & DRUCKKURVEN 5.6.2 Heizung Niederdruck und Außentemperatur 10.0 15 DB (ºC) 20 DB (ºC) 25 DB (ºC) Hochdruck und Außentemperatur 25 DB (ºC) 20 DB (ºC) 15 DB (ºC) Technisches Handbuch - Baureihe DLS...
Seite 31
LEISTUNGSDATEN & DRUCKKURVEN 5.9.2 Heizung Niederdruck und Außentemperatur 10.0 15 DB (ºC) 20 DB (ºC) 25 DB (ºC) Hochdruck und Außentemperatur 25 DB (ºC) 20 DB (ºC) 15 DB (ºC) 5-12 Technisches Handbuch - Baureihe DLS...
Seite 37
LEISTUNGSDATEN & DRUCKKURVEN 5.14.2 Heizung Niederdruck und Außentemperatur 10.0 15 DB (ºC) 20 DB (ºC) 25 DB (ºC) Hochdruck und Außentemperatur 25 DB (ºC) 20 DB (ºC) 15 DB (ºC) 5-18 Technisches Handbuch - Baureihe DLS...
Seite 41
LEISTUNGSDATEN & DRUCKKURVEN 5.17.2 Heizung Niederdruck und Außentemperatur 10.0 15 DB (ºC) 20 DB (ºC) 25 DB (ºC) Hochdruck und Außentemperatur 25 DB (ºC) 20 DB (ºC) 15 DB (ºC) 5-22 Technisches Handbuch - Baureihe DLS...
LUFTMENGEN LUFTMENGEN Modell: DLS 18 Nennkurve Maximalkurve Super High Speed Niedrige Luftmenge Mittlere Luftmenge Hohe Luftmenge Super Speed High Speed Medium Speed Low Speed Betriebsbereich Leistungstestpunkt bei 25 Pa Modell: DLS 24 Nennkurve Maximalkurve Super High Speed Niedrige Mittlere Hohe...
Seite 43
LUFTMENGEN Modell: DLS 30 Nennkurve Maximalkurve High Speed Niedrige Luftmenge Mittlere Luftmenge Hohe Luftmenge Super Speed Medium Speed Low Speed Super High Speed Leistungstestpunkt bei 37 PA Modell: DLS 37 Nennkurve Maximalkurve Niedrige Hohe Mittlere Super Super High Speed Luftmenge Luftmenge Luftmenge Speed...
Seite 44
Luftmengen Modell: DLS 44 Nennkurve Maximalkurve Niedrige Luftmenge Mittlere Luftmenge Hohe Luftmenge Leistungstestpunkt bei 50 Pa LUFTMENGENKORREKTURFAKTOR FÜR BAUREIHE DLS (bei Nennauslegung) Luftdurchsatz [% des Nennwertes] 100% 0.88 0.91 0.94 0.97 Kühlung 0.78 0.84 0.89 0.95 0.95 0.97 0.98 0.99 0.90 0.92 0.95...
ELEKTRODATEN ELEKTRODATEN Wechselstromgeräte Modell DLS 18 DLS 24 Betriebsspannung Anschluss innen Anschluss außen 1PH – 230V – 50 Hz 1PH – 230V – 50 Hz Maximalstrom, A Absicherung, träge, A Netzzuleitung, min. mm 3x2,5 mm 3x2,5 mm 6 X 1.5 mm + 2 X 0.5 mm *Verbindungsleitung RC-Gerät,...
SCHALTPLÄNE 9.10 Außenteil: GCN 40 N 400V LEGENDE. VENTILATORMOTOR 2 VENTILATORMOTOR 1 Y/D - GELBGRÜN BRN - BRAUN KOMPRESSOR CAP 2 BLK - SCHWARZ CAP 1 BLU - BLAU VIO - VIOLETT WHT - WEISS OCT EINGANG ORN - ORANGE CAP 1 - Kodensator Ventilator 1 CAP 2 - Kodensator Kompressor OCT - Fühler Wärmetauscher...
Seite 57
Vorbehaltlich technischer Änderungen, Satz- und Druckfehler Das vorliegende Schriftstück dient als allgemeine Richtlinie für die Montage, Der Hersteller ist um ständige Verbesserung seiner Produkte sowie um eine den Betrieb und die Wartung unserer Produkte. Es kann durchaus sein, dass optimale Anpassung an die Gegebenheiten des jeweiligen Anwenderlandes die darin enthaltenen Angaben nicht in allen Punkten auf ein Gerät zutreffen, bemüht.