Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Scope of Supply
  • Intended Use
  • Installation Conditions
  • Installation
  • Operation
  • Operator Responsibilities
  • Standards and Legal Regulations
  • Contenu de la Livraison
  • Conditions Préalables de Montage
  • Montage
  • Garantie
  • Dépannage
  • Données Techniques
  • Montaje
  • Obligaciones del Usuario
  • Solución de Averías
  • Datos Técnicos
  • Settore DI Applicazione
  • Funzionamento
  • Requisiti Minimi DI Mon- Taggio
  • Messa in Funzione
  • Garanzia
  • Doveri Dell'operatore
  • Soluzione Dei Problemi
  • Dati Tecnici
  • Inbedrijfstelling
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Cillit Impulsor Optronic
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Mineralstoff-Dosiergerät
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
Appareil de dosage des minéraux
minerales
minerales
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
minerales
minerales
minerales
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
Dosatore di sostanze minerali
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Einbau- und
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Installation and
Installation and
Installation and
Installation and
Installation and
operating manual
operating manual
operating manual
operating manual
operating manual
Instructions de
Instructions de
Instructions de
Instructions de
Instructions de
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
montage et d'utilisation
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
Instrucciones de
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
montaje y de servicio
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
Istruzioni di
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
montaggio e di servizio
Montage en
Montage en
Montage en
Montage en
Montage en
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
bedienings-handleiding
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Changes reserved!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Sous réserve de modifications!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
Nos reservamos cualquier modificación!
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
La Società si reserva il diritto di qualsiasi
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
modifica ai propri prodotti!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Wijzigingen voorbehouden!
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Mineral substance metering units
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
Aparato de dosificación de sustancias
F F F F F 3 3 3 3 3
T T T T T 10/20
D D D D D
GB
GB
GB
GB
GB
F F F F F
E E E E E
I I I I I
NL
NL
NL
NL
NL
® ® ® ® ®
Modul
Modul
Modul
Modul
Modul
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
Mineraaldoseerapparaat
3 3 3 3 3
/ / / / /
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
" (DN 20), 1" (DN 25)
4 4 4 4 4
10/20
10/20 1" (DN 25), 1
10/20
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
1" (DN 25), 1
10/20
1" (DN 25), 1
www
www.cillit.com
www
.cillit.com
.cillit.com
.cillit.com
www
www
.cillit.com
1 1 1 1 1
/ / / / /
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
" (DN 32)
4 4 4 4 4
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cillit Impulsor Optronic T 10

  • Seite 1 .cillit.com .cillit.com .cillit.com .cillit.com ® ® ® ® ® Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic Modul Modul Cillit Impulsor Optronic Modul Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic Modul Modul Mineralstoff-Dosiergerät Mineralstoff-Dosiergerät Mineralstoff-Dosiergerät Mineral substance metering units Mineral substance metering units Mineral substance metering units Mineralstoff-Dosiergerät...
  • Seite 2 Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance. by purchasing a Cillit appliance.
  • Seite 3 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7...
  • Seite 4: Einbauvorbedingungen

    Lief Lief Gerät nach Verbrauch des Dosierwirkstoffes au- tomatisch ab und schützt die Dosierpumpe vor ® Mineralstoff-Dosiergerät Cillit Impulsor Optronic Trockenlauf. Gleichzeitig ertönt ein akustisches Modul mit Anschlussmöglichkeit an das Signal. HydroModul-System oder an separates An- Die sich selbst überwachende Steuerelektronik schlussmodul bzw.
  • Seite 5: Einbau

    D D D D D Die Störaussendung (Spannungsspitzen, hoch- Die Störaussendung (Spannungsspitzen, hoch- Die Störaussendung (Spannungsspitzen, hoch- 2. Klauen des Gerätes in die Aussparungen ein- Die Störaussendung (Spannungsspitzen, hoch- Die Störaussendung (Spannungsspitzen, hoch- frequente elektromagnetische F frequente elektromagnetische F elder elder , Störspan- , Störspan-...
  • Seite 6 D D D D D Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme 12) der Sauglanze (9 9 9 9 9 ) in die Steck- Inbetriebnahme Inbetriebnahme 3. Stecker (12 buchse (B B B B B ) der Steuerelektronik (5 5 5 5 5 ) stecken. Nach Überprüfung des Dosiergerätes auf ord- 4.
  • Seite 7: Bedienung

    D D D D D 3. Die Alu-Versiegelung vom neuen 3 kg-Mineral- Bedienung Bedienung Bedienung Bedienung Bedienung stoffbehälter entfernen. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 4. Wirkstoffbehälter von unten über das Saug- Zum ständigen Schutz der Hauswasserinstalla- rohr (8 8 8 8 8 ) heben und durch leichtes Drehen in tion muss der Betreiber dafür sorgen, dass das die Arretierung einhängen.
  • Seite 8: Gewährleistung

    D D D D D Gewährleistung Gewährleistung Gewährleistung Betreiber Betreiber pflichten Betreiber pflichten pflichten pflichten Gewährleistung Gewährleistung Betreiber Betreiber pflichten Im Störfall während der Gewährleistungszeit wen- Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches den Sie sich bitte unter Nennung des Gerätetyps Produkt gekauft.
  • Seite 9: Störungsbeseitigung

    D D D D D Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Störung Störung Störung Beseitigung Beseitigung Störung Störung Ursache Ursache Ursache Ursache Ursache Beseitigung Beseitigung Beseitigung Gerät dosiert nicht Anschluss-Stück in Fließrich- Anschluss-Stück gegen Durch- flussrichtung eingebaut. tung einbauen. Display (6 6 6 6 6 ) zeigt und akus- Wirkstoffbehälter leer.
  • Seite 10: Normen Und Rechtsvorschriften

    D D D D D T T T T T echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten echnische Daten Cillit Impulsor Optronic Cillit Impulsor Optronic ® ® ® ® ® - Modul - Modul T T T T T yp...

Diese Anleitung auch für:

Impulsor optronic f 3Impulsor optronic t 20

Inhaltsverzeichnis