Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

MANUALE DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTALLATION GUIDE
SERBATOIO PUFFER 300/500/800
RÉSERVOIR PUFFER 300/500/800
PUFFERSPEICHER 300/500/800
PUFFER TANK 300/500/800
Istruzioni in lingua originale
IT
FR
DE
EN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RED 300

  • Seite 20: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ....................18 1-ALLGEMEINE INFORMATIONEN ................19 2-GARANTIEBEDINGUNGEN ..................22 3-TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN ..............24 4-BESCHREIBUNG DES SPEICHERS/INSTALLATION............25 5-DEFEKT/URSACHE/LÖSUNG ..................26...
  • Seite 21: 1-Allgemeine Informationen

    Im Falle eines Defekts und/oder einer schlechten Funktionsweise, das Gerät deaktivieren und keinesfalls versuchen, es zu reparieren oder direkt einzugreifen. Ausschließlich gesetzlich dazu befähigtes Personal heranziehen. Die eventuelle Reparatur der Produkte darf einzig und allein durch von RED autorisiertes Personal und unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen erfolgen. Andernfalls kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigt werden.
  • Seite 22: Informationen Für Den Verwender

    Das Gerät ist für den Betrieb von Heizungsanlagen mit Heißwasserzirkulation vorgesehen. Jede davon abweichende Verwendung wird als unsachgemäß erachtet. RED übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden, die auf die unsachgemäße Verwendung zurückzuführen sind. In diesem Fall hat der Verwender das Risiko zur Gänze zu tragen.
  • Seite 23: Plakette Mit Technischen Daten

    Die Verpackungsteile (Umreifungsbänder, Kunststofftüten etc.) dürfen nicht in der Reichweite von Kindern gelassen werden, da sie Gefahrenquellen darstellen. Das Unternehmen RED entzieht sich jeglicher Verantwortung im Falle von Schäden, die Personen, Tieren oder Gegenständen zugefügt werden und auf die Missachtung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Hinweise zurückzuführen sind.
  • Seite 24: 2-Garantiebedingungen

    Sollte das Produkt nicht funktionsfähig sein, wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler und/oder an den Importeur Ihres Gebiets. RED übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die Personen, Gegenständen oder Tieren direkt oder indirekt zugefügt werden und auf die Missachtung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Vorschriften und der geltenden Gesetzgebung zur Installation und Wartung des Geräts zurückzuführen sind.
  • Seite 25: Haftungsausschluss

    2-GARANTIEBEDINGUNGEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS Der Hersteller kann weder die Befolgung der im vorliegenden Handbuch gegebenen Anweisungen noch die Bedingungen und Methoden der Installation, des Betriebs, der Verwendung und der Wartung des Produkts überprüfen. Eine fehlerhafte Installation kann Schäden verursachen und aus diesem Grund eine Gefahr für Personen darstellen. Deshalb übernehmen wir keinerlei Verantwortung für Gewinnausfälle, Schäden oder Kosten, die auf eine fehlerhafte Installation, einen unsachgemäßen Betrieb, auf nicht korrekten Gebrauch, unzulängliche Wartung oder auf in irgendeiner Weise damit verbundene Tatsachen zurückzuführen sind.
  • Seite 26: 3-Technische Daten Und Abmessungen

    3-TECHNISCHE DATEN UND ABMESSUNGEN TECHNISCHE DATEN Pufferspeicher Fassungsvermögen Anschluss/Thermometer mm 210 Anschluss/Thermometer mm 550 Anschluss/Thermometer mm 890 1030 Anschluss/Thermometer mm 1225 1345 1430 Höhe ohne Isolierung mm 1430 1560 1670 Höhe mit Isolierung mm 1510 1640 1750 Durchmesser mit Isolierung mm 750 Durchmesser ohne Isolierung mm 550...
  • Seite 27: 4-Beschreibung Des Speichers/Installation

    4-BESCHREIBUNG DES SPEICHERS/INSTALLATION Pufferspeicher Typ SPU 300-500-800 aus Stahl S235JR (St 37-2). Er verfügt über keinerlei Korrosionsschutz auf der Behälterinnenwand, da er ausschließlich für den Einsatz als Zusatzspeicher für Heizungsanlagen zulässig ist. Ungeeignet für Trinkwasseraufbereitung. Isolierung bei Anlieferung montiert. PLANUNGSHINWEISE Installation Der Speicher darf ausschließlich in frostgeschützter Umgebung installiert werden.
  • Seite 28: 5-Defekt/Ursache/Lösung

    5-DEFEKT/URSACHE/LÖSUNG Wartung Mindestens alle zwei Jahre die Anlage überprüfen lassen. Werden dem Anlagenwasser Korrosionsschutzprodukte beigegeben (z. B. bei Wasser mit leichtem Sauerstoffgehalt in Fussbodenheizungen), ist die schützende Wirkung zu kontrollieren. Defekt Ursache Lösung Leckagen am Speicher. Anschlüsse undicht. Abdichten. Kein Auslass/geringerer Speicherauslass. Umschaltventil defekt/schlecht Funktionsfähigkeit wiederherstellen.
  • Seite 40 Via La croce 8 33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN) ITALY +39 0434 997200 info@red-fire.it www.red-fire.it 8901312500 REV.0 18/06/2013...

Diese Anleitung auch für:

800500

Inhaltsverzeichnis