Cabasse L'OCEAN Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Cabasse L'OCEAN
Inhaltszusammenfassung für Cabasse L'OCEAN
- Seite 1 L , OCƒAN notice d , installation du systeme owner , s manual for the system betriebsanleitung des systems www.cabasse.com...
- Seite 2 f r a n c a i s e n g l i s h d e u t s c h DEBALLAGE - UNPACKING - AUSPACKEN Couper les 4 bandes de cerclage Retirer le couvercle Unstrap the crate Remove the top board Zerschneiden Sie die vier Packbänder Entfernen Sie den Deckel Enlever l’insert vertical...
- Seite 3 Enlever les vis de chaque coté de la rampe de Enlever la mousse de protection Enlever la mousse de protection déchargement. Basculer la rampe Remove the foam shield Remove the foam shield Remove the screws on each side of the Ziehen Sie das Schaumformteil heraus Ziehen Sie das Schaumformteil heraus unloading pad.
- Seite 4 f r a n c a i s e n g l i s h d e u t s c h DEMONTAGE DES ROULETTES ET MONTAGE DES CÔNES-VERINS REPLACEMENT OF THE DELIVERY CASTORS BY THE CONES ABNEHMEN DER TRANSPORTROLLEN UND ANSCHRAUBEN DER KEGELFÜSSE ASSIGN ASSIGN ASSIGN...
- Seite 5 SELECT + OK SELECTION + CONFIRMATION AUSWÄHLEN + BESTÄTIGEN POWER ON/OFF MARCHE/ARRET EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN STAND BY ON/OFF MISE EN VEILLE / SORTIE DE VEILLE DISPLAY STAND-BY / BETRIEB VOLUME FUNCTION FONCTION FUNKTION DISPLAY SCROLL RIGHT + DOWN MUTE VOLUME DEFILEMENT DROIT + BAS RECHTS + ABWÄRTS SCROLL LEFT + UP...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
Wir bedanken uns für den Kauf eines Lautsprechers von Cabasse. Lesen Sie bitte die Betriebsanleitung durch, um sich mit dem Gerät vertraut zu machen. Bewahren Sie die Anleitung auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können. -
Seite 30: Aufstellen Der Lautsprecher
„on“ steht. In der Stellung Grill von Vorne über die Membranen herangeführt, bis die Zugkraft „on“ leuchtet das Cabasse-Logos in der Basis, wenn der Lautsprecher der Magneten den Grill in seiner Position festhält. Um den Grill in Betrieb ist. - Seite 31 EIN- AUSSCHALTEN UND STAND-BY ANSCHLIESSEN VON QUELLGERÄTEN schaltet das Steuergerät ein. Nach dem Einschalten leuchtet die blaue Der Cabasse DAP erkennt angeschlossene digitale oder analoge Leuchtanzeige auf der Gerätefront. Im Display wird die korrekte Initia- Quellgeräte automatisch. Verbinden Sie Ihrer Geräte mit dem lisierung des Steuergeräts (Display-Anzeige 1 –...
-
Seite 32: Display-Anzeigen Cabasse Raumkorrektursystem (Crcs)
Gerät mit den Drehs- chaltern 4 5 auf der auf der Gerätefront und der Fernbedie- nung angewählt werden. DISPLAY-ANZEIGEN CABASSE RAUMKORREKTURSYSTEM (CRCS) 5. Positionierung des Messmikrofons. Um ein korrekte Einmes- 1. Rufen Sie mit 3 „FUNCTION“ das Setup-Menü auf. Wählen sung sicherzustellen, muss das Messmikrofon entsprechend der Sie mit einem der beiden Drehschalter 4 / 5 den Menüpunkt... - Seite 33 8. Fehlermeldung - die Differenz zwischen Messsignal und Umge- 14. Die Messposition P3 erfasst einen weiteren, dritten Hörplatz bungsgeräusch war für eine brauchbare Messung zu gering. zum Musikhören. Ist kein dritter Hörplatz gewünscht, stellen Sie Wurde während des Einmessvorgangs ein Messsignal wiederge- das Mikrofon zwischen die Messpositionen P1 und P3.
-
Seite 34: Feinkorrektur Der Klangbalance
22. Der letzte Schritt der Einmessung ermöglicht ein Feinkorrek- 25. Der Einmessvorgang ist nun beendet. tur der Klangbalance unter Zuhilfenahme einer eigenen Referenz- CD oder der Referenz SACD/CD von Cabasse. 26. Das Logo, eingeblendet rechts oben im Display, zeigt an, dass das CRCS-System in Betrieb ist.Das Logo ist jetzt in allen... -
Seite 35: Individuelle Einstellungen
KLANGREGLER 1. Eine Einstellung für eine Bass- oder Hochton-Anhebung bzw. 3. Das Untermenü zum Einstellen der Tiefton-Anhebung bzw. -Absenkung kann über die vom CRCS-System errechneten Kor- -Absenkung kann ebenfalls im Menü „Preset“ geöffnet werden. rekturen hinaus vorgenommen werden. Dies kann nötig sein, Gehen Sie hier zum Einstellen wie oben unter 2 beschrieben vor. - Seite 36 d e u t s c h BENENNEN EINES EINGANGS 1. Drücken Sie 3 „FUNCTION“ und wählen Sie die Menüpun- 5. Wählen Sie mit 4 5 das gewünschte Zeichen aus und bes- tätigen Sie die Eingabe mit 1 . kte „User“ an. Gehen sie analog der obigen Beschreibung für weitere Zeichen vor.
-
Seite 37: Fehlersuche
5. In der Direkt-Betriebsart ist der DAP auf maximale Lautstärke Bestätigen Sie die 0dB-Einstellung der Lautstärkere- (0dB) gestellt. gelung des DAP mit 1 . VORSICHT ! Die Lautstärkeregelung ist nicht mehr im Signalweg. Das Gerät ist jetzt auf maximale Lautstärke eingestellt. 6. -
Seite 38: Konformitätserklärung
d e u t s c h WEEE-ZEICHEN BATTERIEWECHSEL BEI DER Entsorgung von elektrischen und elektronischen FERNBEDIENUNG Produkten. (Gültig für die Europäischen Union) Betätigen Sie die Verriegelungsknopf und ziehen Sie den Bat- Dieses Logo, angebracht an den Hauptkom- teriefachdeckel ab (Seite 5). Ersetzen Sie die verbrauchten ponenten des Lautsprechersystems (Rückseite Batterien. -
Seite 39: Dap Steuergerät Daten
Zur Sicherung hoher Zuverlässigkeit und bestmöglicher Qualität Umgebungstemperatur ausgeschaltet 0 bis +60 Grad entwickelt Cabasse seine Geräte permanent weiter und behält sich Umgebungstemperatur im Betrieb +10 bis +30 Grad deshalb das Recht vor, an den in technischen Unterlagen oder Werbe- material gezeigten Modellen Änderungen vorzunehmen. - Seite 40 Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com...