Seite 1
Plus Easy Scan Opera ng Manual Manuale d’uso Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Manual de uso Manual de u lização Handleiding voor gebruik D447826XA vers. 1.1...
Seite 2
Via Podgora, 20 (Z.I.) 31029 VITTORIO VENETO (TV) - Italia (c) 2016 Silca S.p.A. - Vittorio Veneto Dieses Handbuch wurde von Silca S.p.A. herausgegeben. Alle Rechte vorbehalten. Jede Vervielfältigung durch Fotokopien, Mikrofi lme, usw. bedarf der vorherigen Genehmigung von Silca S.p.a. Ausgabe: Februar 2017 von SILCA S.p.A.
GEBRAUCH DES HANDBUCHS Dieses Handbuch wurde vom Hersteller verfasst und stellt integrierenden Teil der Gerätedokumenta on dar. Es erteilt dem Benutzer bei der sicheren Verwendung des Geräts Easy Scan Plus nützliche Informa onen. Benutzerhandbuch Das vorliegende Handbuch muss von allen Benutzern des Geräts aufmerksam gelesen werden. Diese Voraus- setzung ist für den korrekten Gebrauch und die entsprechende Wartung des Geräts unerlässlich.
Plus GERÄTEBESCHREIBUNG Das Gerät Easy Scan Plus ist mit einem Display ausgestattet, das den Benutzer bei der Verwendung der unterschiedlichen Funktionen anleitet. Es kann an einen PC angeschlossen werden, um über die Software “Air4 Remotes Programming Software” zur Verwendung der erweiterten Funktionen gesteuert zu werden.
Gibt an, dass der Ba erieladestand unter 10 % liegt. Gibt an, dass Easy Scan Plus an ein Ladegerät angeschlossen ist. Einschalten Die Einschal aste des Easy Scan Plus solange drücken, bis auf dem Display das Silca Logo erscheint. Wahl der Sprache Wahl der Sprache...
Code nicht passenden 433 MHz (ENT) zum Fortfahren In diesem Fall den Kopiervorgang nach den Anleitungen der Silca Funkfernbedienung, angezeigt von Esay Scan, wiederholen. Ist die Kopie der Funkfernbedienung nicht in Ordnung, den Technischen Kundendienst kontak eren. Copyright Silca S.p.A. 2016...
Opera on kann je nach Fall mit dem A.L.S.(Vereinfachtes Verfahren zur Ak vierung der Funksteurung im Empfänger. Die Liste der mit diesem Verfahren kompa blen Empfänger ist auf der Webseite:www.silca.biz Verfahren oder dem vom Hersteller des Empfängers vorgesehenen Verfahren durchgeführt werden.
Seite 34
Code nicht passenden 433 MHz (ENT) zum Fortfahren In diesem Fall den Kopiervorgang wiederholen und dabei die Anleitungen der Silca Funkfernbedienung von Easy Scan Plus beachten. Falls die Kopie der Funkfernbedienung nicht rich g durchgeführt wurde, den Technischen Kundendienst kon- tak eren.
Das Verfahren der “Iden fi zierung” und “Prüfung der Kopie” von Quarz-Funkfernbedienungen ist gleich wie bei Funkfernbedienungen mit fi xem Code. Vor dem Starten des Kopier-Prüfverfahrens fordert Easy Scan Plus zur Durchführung der Jus erung (Tuning) der Intensität des von der kopierten Funkfernbedienung gesendeten Signals auf: Das Gehäuse der Funkfernbedienung öff...
Code nicht passenden 433 MHz (ENT) zum Fortfahren Hinweis: Kopie Prüfen Diese Funk on ist nur bei Silca Funkfernbedienungen ak v. FB NICHT SILCA Werden Funkfernbedienungen von anderen Herstellern wieder zu überprüfen? benutzt zeigt EsayScan folgende Meldung an: 433 MHz...
Die zu prüfende Funkfernbedienung der Lesezone nähern Frequenzmesser (in Kontakt bringen, siehe Abb.1) und eine Taste der Funkfernbedienung drücken. 433.92 MHZ Easy Scan Plus gibt die Frequenz und Modula on des von der Funkfernsteuerung ausgesendeten Signals FB drücken (ESC) für Hauptmenü ANTENNEN TUNING: Mit den Tasten an der Seite des Display: “Antenne Tuning”...
Nachdem die „Air4 Remotes Programming So ware“ installiert wurde, auf diese zugreifen und Easy Scan Plus mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel an den PC anschließen. Bei der ersten Verbindung von Easy Scan Plus installiert das System automa sch die Driver (es könnte eine ak ve Internetverbindung erforderlich sein).
Seite 39
Die Ba erien unter Beachtung der korrekten Polarität in das Fach einsetzen und den Deckel wieder anbringen. - ERSETZEN Die Ba erien durch neue wiederaufl adbare Ba erien mit den gleichen Merkmalen wie die im Lieferumfang von Easy Scan Plus enthaltenen ersetzen: wiederaufl adbare Nickel-Metallhydrid-Ba erien ( NiMH), Format AA, 1,2 Volt, 1800÷2400 mAh. - AUFLADEN Easy Scan Plus ist in der Lage, die Ba erien aufzuladen: Durch Anschließen des Geräts mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Kabel an einen PC (es müssen...
Die En ernung von Ba erien/Akkus hat gemäß den Anleitungen des Herstellers zu erfolgen. (siehe entspre- chenden Absatz der Bedienungsanleitung) Die gesetzeswidrige Entsorgung des Produktes durch den Benutzer wird gemäß den geltenden Bes mmungen bestra . Copyright Silca S.p.A. 2016...
Seite 89
2014/53/UE. La declaración de conformidad puede consultarse en el sitio: www.silca.biz/Productos/Mercado De Reposición/Mandos a Distancia Residenciales PT Com a presente, a Silca S.p.A. declara que este Dispositivo Para Rádio Controlos cumpre os requisitos essenciais e as demais disposições relativas definidas pela directiva 2014/53/UE. A declaração de conformidade pode ser consultada no site:...