1 Vorbemerkung Dieses Dokument ist Bestandteil des Gerätes und enthält Angaben zum korrekten Umgang mit dem Produkt� Dieses Dokument richtet sich an Fachkräfte� Dabei handelt es sich um Personen, die aufgrund ihrer Ausbildung und ihrer Erfahrung befähigt sind, Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden, die der Betrieb oder die Instandhaltung des Gerätes verursachen kann�...
Beeinträchtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben� Sie sind nicht zulässig und führen zu Haftungs- und Gewährleistungsauschluss� 2.2 Funkanlagen Funkgeräte dürfen generell nicht in der Nähe von Tankstellen, Kraftstoffdepots, Chemiewerken oder Sprengarbeiten benutzt werden� ► Keine entflammbaren Gase, Flüssigkeiten oder explosive Stoffe im Bereich des Gerätes transportieren und lagern�...
Die Ausrichtung der Lese-/Schreibkopf-Antennenachse muss mit der Achse der ID-TAG Spule übereinstimmen� Angaben zur optimalen Positionierung der erhältlichen ID-TAGs und zum Einbau in Metall sind im Internet abrufbar unter: → Datenblattsuche → z.B. ANT420 → Weitere Informationen www�ifm�com (Grundlagen für Montage und Betrieb) 5.3 Vermeidung von Störungen Das Gerät erzeugt ein moduliertes elektrisches Feld mit einer Frequenz von 13,56 MHz�...
6 Elektrischer Anschluss 6.1 Anschlussbelegung ► Das Gerät über die M12-Steckverbindung mit der Auswerteeinheit DTE10x verbinden� Die Spannungsversorgung erfolgt durch die Auswerteeinheit� DATA Eine Auswahl an Kabeldosen ist im Internet abrufbar unter: → Datenblattsuche → z.B. ANT420 → Zubehör www�ifm�com Zum Anschluss eignen sich Kabel mit folgenden Eigenschaften: Länge Ohmscher Widerstand (Hin + Rückleitung)
7 Anzeigeelemente ANT420 ANT421 LED grün: Betriebsspannung LED gelb: ID-TAG Zustand Bedeutung grün Betriebsspannung ok Betriebsspannung fehlt BLINKT LANGSAM deaktiviert gelb EIN (permanent) ID-TAG erkannt EIN (Impuls) ID-TAG erfolgreich gelesen / geschrieben BLINKT SCHNELL Fehler beim Schreiben / Lesen auf ID-TAG kein ID-TAG im Feld oder fehlerhafter ID-TAG im Feld oder ungültiger ID-TAG im Feld...
9 Maße 9.1 ANT420 _190_0020 Original Scale Drawing (MT 9.2 ANT421 EPS Source Product Scale Drawing Frame Size: 80 mm x 27, 10 Technische Daten Die Datenblätter sind im Internet abrufbar unter: → Datenblattsuche → z.B. ANT420 www�ifm�com 11 Wartung, Instandsetzung und Entsorgung ►...
Betrieb beeinträchtigen können� Änderungen oder Umbauten an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von ifm electronic genehmigt worden sind, können ein Erlöschen der FFC- Betriebsgenehmigung zur Folge haben� HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Bestimmungen hinsichtlich der Beschränkungen für digitale Geräte der Klasse A gemäß...
12.1.5 Taiwan Rechtsvorschriften zu leistungsarmen Funkwellengeräten Artikel 12 Sofern keine Genehmigung durch NCC vorliegt darf kein Unternehmen oder Benutzer die Frequenz ändern, die Sendeleistung erhöhen oder die ursprünglichen Konstruktionsmerkmale oder Betriebsfunktionen eines zugelassenen leistungsarmen Funkfrequenzgerätes verändern� Artikel 14 Leistungsarme Funkfrequenzgeräte dürfen weder die Flugsicherheit beeinträchtigen noch legale Kommunikation stören�...