Verwandte Anleitungen für AGT Professional NX-7802-675
Inhaltszusammenfassung für AGT Professional NX-7802-675
- Seite 1 Akku-Rasentrimmer AW-40.rt (ohne Akku) mit 30 cm Schnittkreis, 8.000 U/min Bedienungsanleitung NX-7802-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kantenführung einstellen ....................21 Akku einsetzen ....................... 21 Einschalten ........................22 Rasen trimmen ....................... 23 Ausschalten ........................23 Akku entfernen ....................... 24 Trimmschnur wechseln ....................24 Reinigung ......................... 26 Wartung ..........................26 Technische Daten ......................27 AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.agt-tools.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 4: Ihr Neuer Akku-Rasentrimmer
Zusätzlich benötigt: 40-Volt-Akku der Serie AW (z.B. NX-7808) Optionales Zubehör NX-7803: 3er-Pack Ersatz-Fadenspule für Akku-Rasentrimmer AW-40.rt, 3,5 m NX-7807: Akku-Ladegerät AW-40.lg für 40-Volt-Akku der Serie AW-40 NX-7808: 40-Volt-Akku AW-40.4 für Gartenhelfer der Serie AW-40, 4 Ah AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Es besteht Explosionsgefahr! Schützen Sie den Akku vor Hitze und dauernder Sonneneinstrahlung. Es besteht Explosionsgefahr! Der Akkupack enthält Lithium-Ionen-Akkus. Gemäß der europäischen Richtlinie 2066/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge- führt werden. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Beschädigungen oder Abnutzungserscheinungen. Beheben Sie diese. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig gesichert oder beschädigt ist. Verwenden Sie das Gerät niemals ohne Schutzgehäuse! Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Schutzgehäuse beschädigt ist. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 7: Hinweise Zu Akku Und Ladegerät
Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer, auch nicht, wenn er schwer beschädigt oder tiefenentladen ist. Explosions- und Brandgefahr! Lagern Sie den Akku nicht an Orten, an denen die Umgebungstemperatur 40°C übersteigt. Lagern Sie ihn insbesondere nicht in einem in der Sonne geparktem Fahrzeug. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 8: Ladegerät (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Öffnen Sie das Ladegerät nicht selbstständig. Führen Sie keine Reparaturen durch, son- dern bringen Sie es zu einem autorisierten Kundendienst. Laden Sie nur intakte Akkus auf, Beschädigte Akkus dürfen nicht in das Ladegerät ein- gesetzt werden – Stromschlaggefahr! AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 9 Stellen Sie vor dem Anschluss an die Stromversorgung sicher, dass das Ladegerät tro- cken ist. Verwenden Sie es nur in einer Umgebungstemperatur von 3° bis 40°C. Das Gerät darf nicht geöffnet werden! Bohren Sie nicht in das Ladegerät. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 10: Personensicherheit
Kontakt mit Fremdkörpern, - bei ungewöhnlichen Vibrationen des Geräts. Achten Sie stets darauf, dass sich Ihre Körperteile nicht in der Nähe der Schneid- einrichtung befinden – Verletzungsgefahr! Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht verdeckt oder blockiert werden. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 11: Restrisiko
Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 12: Eg-Konformitätserklärung
Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Produkt Handelsmarke: AGT Professional Akku-Rasentrimmer AW-40.rt Typ Nennspannung: NX-7802-675 40V d.c. Schallleistungspegel Schalldruckpegel LpA: 81,30dB(A) K:3dB(A) Schallleistungspegel LWA: 92,78dB(A) K:3dB(A) Hersteller: Pearl. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 79426 Buggingen... -
Seite 13: Produktdetails
Produktdetails Zusatz-Haltegriff Schutzgehäuse Sicherheits-Schalter Schneidwerkzeug Hauptstange Kantenführung Akku-Aufnahme Motor Ein/Aus-Schalter PUSH-Taste Teleskopstange 1 Teleskopstange 2 Höhenverstellung Haltegriff-Mutter Schneidkopf-Stufen-Gelenk AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 14: Inbetriebnahme
Akku vollständig geladen. 3. Trennen Sie das Ladegerät von der Stromversorgung. 4. Entfernen Sie das Ladegerät vom Akku. HINWEIS: Während des Ladevorgangs kann der Akku warm werden. Dies ist normal und stellt keinen Grund zur Besorgnis dar. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 15: Schutzgehäuse Montieren
2. Setzen Sie das Schutzgehäuse so über das Schneidwerkzeug, dass die Schraublöcher passend aufeinander liegen. Die Seite mit dem Schirm zeigt dabei nach hinten, also zur Rückseite Ihres Akku-Rasentrimmers. 3. Setzen Sie die Schrauben ein und schrauben Sie das Schutzgehäuse fest an. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 16: Zusatz-Haltegriff Montieren
1. Drehen Sie die Haltegriff-Mutter gegen den Uhrzeigersinn ab. 2. Ziehen Sie den Bolzen zur Seite heraus. 3. Ziehen Sie die offenen Enden des Griffs leicht auseinander und setzen Sie ihn passend auf die Griffaufnahme der Teleskopstange auf. AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 17 4. Setzen Sie den Bolzen wieder von der Seite ein. Fixieren Sie ihn dann leicht mit der Haltegriff-Mutter. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 18: Verwendung
2. Halten Sie die PUSH-Taste gedrückt und bewegen Sie die Stange in die gewünschte Richtung. HINWEIS: Achten Sie darauf, die PUSH-Taste fest in das Gerät hineinzudrücken. Sonst kann es sein, dass sich die Stange nicht bewegen lässt. 67,5° 45° PUSH-Taste 22,5° 0° Stange AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 19: Griffhöhe Einstellen
Linie mit der Markierung der ausgewählten Schneidkopf-Stufe. 4. Lassen Sie die PUSH-Taste dann los. Achten Sie darauf, dass die Stange einrastet. Griffhöhe einstellen 1. Entfernen Sie gegebenenfalls den Akku. 2. Öffnen Sie den Schnellspanner der Höhenverstellung. AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 20 3. Ziehen Sie die untere Teleskopstange aus oder ein. 4. Fixieren Sie die Griffhöhe, indem Sie den Schnellspanner der Höhenverstellung wieder schließen. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 21: Kantenführung Einstellen
Betrieb nehmen möchten, und nach oben (Abb. Position 2), wenn Sie es lagern. Position 2 Position 1 Kantenführung Akku einsetzen 1. Schieben Sie den Akku passend von oben in die Akku-Aufnahme. Die LED-Anzeige zeigt dabei nach vorne. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 22: Einschalten
5. Lassen Sie den Sicherheits-Schalter wieder los. ACHTUNG! Der Ein/Aus-Schalter darf nicht mit Hilfe anderer Gegenstände auf der Ein- Position fixiert werden. Es muss jederzeit die Möglichkeit einer Abschaltung durch Loslassen der Taste gegeben sein. Sicherheits-Schalter Ein/Aus-Schalter AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 23: Rasen Trimmen
Die Schneidwerkzeuge des Geräts drehen sich auch nach dem Ausschalten eine Weile weiter! Lassen Sie diese von alleine zum Stillstand kommen. Versuchen Sie nicht, sie mit Ihren Händen oder anderen Körperteilen zum Stillstand zu bringen – Verletzungsgefahr! 3. Entfernen Sie den Akku. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 24: Akku Entfernen
3. Positionieren Sie Ihren Akku-Rasentrimmer so, dass Sie Zugriff auf die Unterseite der Spitze haben. 4. Drücken Sie an den markierten Stellen die Kappe mit den Fingern nach Innen und ziehen Sie sie nach oben heraus. AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 25 Faden-Spule mit sanftem Druck hinein und drehen Sie sie, bis sie passend drin liegt. HINWEIS: Wenden Sie keinen zu großen Druck an, dies könnte die Feder beschädigen. 7. Setzen Sie die Kappe wieder passend auf und drücken Sie sie nach unten, bis sie einrastet. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 26: Reinigung
Ihr Akku-Rasentrimmer ist regelmäßig zu überprüfen und zu warten. Entfernen Sie nach dem Gebrauch den Akku. Lagern Sie Ihren Akku-Rasentrimmer an einen trockenen Ort, zu dem Kinder keinen Zugang haben. Verwenden Sie nur die vom Hersteller mitgelieferten oder empfohlenen Originalteile. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 27: Technische Daten
Berücksichtigen Sie dabei den gesamten Arbeitsablauf, also auch Zeitpunkte, zu denen das Elektrowerkzeug ohne Last arbeitet oder ausgeschaltet ist. Geeignete Maßnahmen umfassen unter anderem eine regelmäßige Wartung und Pflege des Elektrowerkzeuges und der Einsatzwerkzeuge, Warmhalten der Hände, regelmäßige Pausen sowie eine gute Planung der Arbeitsabläufe. AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 28 Kundenservice: 07631 / 360 – 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 27.02.2018 – BS//NH AGT Professional – www.agt-tools.de...
- Seite 29 AW-40.rt Coupe-bordures sans fil largeur de coupe 30 cm, 8000 tours/minute Mode d'emploi NX-7802-675...
- Seite 30 Régler le guide d'angle ....................21 Insérer l'accumulateur ....................21 Allumage......................... 22 Couper le gazon ......................23 Éteindre .......................... 23 Retirer la batterie ......................24 Remplacer le fil ....................... 24 Nettoyage.......................... 26 Entretien ........................... 26 Caractéristiques techniques ................... 27 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Seite 31 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 32: Votre Nouveau Coupe-Bordures
NX7803 : 3 fils de rechange pour coupe-bordures AW-40.rt, 3,5 m NX7807 : Chargeur pour batterie de 40 V de la série AW-40 NX7808 : Batterie Li-ion 40 V / 4 Ah pour ustensile de jardin AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 33: Consignes Préalables
Risque d'explosion ! Le pack batterie contient des accumulateurs lithium-ion. Conformément à la directive européenne 2066/66/CE, les piles/batteries usagées et /ou défectueuses doivent être collectées séparément et être soumises à un recyclage respectueux de l'environnement. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 34: Utilisation Conforme
à proximité immédiate. Durant l'utilisation, les autres personnes et les animaux doivent respecter une distance d'au minimum 5 m. N'utilisez l'appareil que dans de bonnes conditions de luminosité (par ex. lumière du jour ou spot puissant). AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 35 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 36: Consignes Importantes Sur Les Batteries Et Chargeurs
Les enfants ne doivent pas jouer avec ce chargeur. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants. Tenir la batterie et le chargeur hors de portée des enfants. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 37 Il ne doit pas devenir un obstacle sur lequel quelqu'un risquerait de trébucher. Débranchez le chargeur de l'alimentation électrique immédiatement après le chargement. Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 38: Sécurité Des Personnes
La machine ne doit pas être utilisée si d'autres personnes, notamment des enfants et des animaux, se trouvent à proximité. Assurez-vous de savoir comment éteindre l'appareil en cas d'urgence. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 39: Sécurité Lors De L'utilisation
Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 40: Déclaration De Conformité Ce
CE correspondantes. Marque commerciale du produit : AGT Professional Coupe-bordures à batterie AW-40.rt Type de tension nominale : NX-7802-675 40V d.c. Niveau de puissance acoustique Niveau de pression acoustique LpA : 81,30dB(A) K:3dB(A) Niveau de puissance acoustique LWA : 92,78dB(A) K:3dB(A) Fabricant : Pearl. -
Seite 41: Description Du Produit
Outil de coupe Manche principal Guide d'angle Socle batterie Moteur Bouton ON/OFF Bouton PUSH Tige télescopique 1 Tige télescopique 2 Réglage de la hauteur Écrou de la poignée Articulation du palier de la tête de coupe AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 42: Mise En Marche
3. Débranchez le chargeur de la prise de courant. 4. Retirez le chargeur de la batterie. NOTE : La batterie peut chauffer pendant le processus de charge. Ceci est normal et ne doit pas vous inquiéter. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 43: Monter Le Boîtier De Protection
2. Placez le cache de protection sur l'outil de coupe de façon à ce que les trous des vis coïncident. Le côté présentant un bord pointe alors vers l'arrière de votre coupe- bordures. 3. Mettez les vis en place et serrez fermement le cache de protection. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 44: Poignée Supplémentaire
1. Tournez l'écrou de la poignée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Faites ressortir le boulon de l'autre côté. 3. Écartez légèrement les extrémités non fixées de la poignée et placez-les sur la tige télescopique au niveau de l'encoche pour la poignée. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 45 4. Remettez le boulon en place du côté. Fixez-le légèrement avec l'écrou de la poignée. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 46: Utilisation
2. Maintenez la touche PUSH enfoncée puis bougez la tige dans la direction souhaitée. NOTE : Veillez à enfoncer fermement la touche PUSH dans l'appareil. Sinon, vous aurez du mal à bouger la tige. 67,5° 45° Bouton PUSH 22,5° 0° Barre AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 47: Régler La Hauteur De La Poignée
4. Relâchez ensuite la touche PUSH. Veillez à ce que la tige s'enclenche. Régler la hauteur de la poignée 1. Retirez le chargeur, le cas échéant. 2. Ouvrez l'attache-rapide de l'adaptateur de hauteur. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 48 3. Enfoncez ou rallongez la tige télescopique. 4. Fixez la hauteur de la poignée en refermant l'attache-rapide de l'adaptateur de hauteur. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 49: Régler Le Guide D'angle
Rabattez le guide d'angle vers le bas (ill. 1) lorsque vous utilisez l'appareil et vers le haut (ill. 2) lorsque vous l'entreposez. Position 2 Position 1 Guide d'angle Insérer l'accumulateur 1. Insérez la batterie par le haut dans l'emplacement prévu à cet effet. L'affichage LED pointe alors vers l'avant. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 50: Allumage
Le bouton Marche/Arrêt ne doit en aucun cas être maintenu en position ON à l'aide d'autres objets. La mise hors tension provoquée par le lâcher du bouton doit être possible à tout moment. Interrupteur Bouton ON/OFF sécurité AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 51: Couper Le Gazon
Les outils de coupe de l'appareil continuent à tourner pendant un moment après que l'appareil soit éteint ! Laissez-les s'arrêter d'eux-mêmes. N'essayez pas de les arrêter avec vos mains ou toute autre partie du corps. Risque de blessures ! 3. Retirez la batterie. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 52: Retirer La Batterie
2. Retirez la batterie. 3. Positionnez votre coupe-bordures de façon à avoir accès au dessous de la soucoupe. 4. Sur les emplacements marqués, enfoncez le cache vers l'intérieur avec les doigts puis tirez-le vers le haut. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 53 NOTE : N'appuyez pas trop fort pour ne pas endommager le ressort. 7. Remettez le cache en place et appuyez fermement vers le bas pour qu'il s'enclenche. AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 54: Nettoyage
Votre coupe-bordures doit être vérifié et entretenu régulièrement. Retirez la batterie après usage. Stockez votre coupe-bordures dans un endroit sec et inaccessible aux enfants. Utiliser uniquement les pièces d'origines fournies ou préconisées par le fabricant. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 55: Caractéristiques Techniques
Des mesures appropriées impliquent, entre autres, d'assurer un entretien et une maintenance réguliers de l'outil électrique, de se chauffer régulièrement les mains, de faire des pauses régulières ainsi que de bien planifier le déroulement du travail. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 56 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 27.02.2018 – BS//NH AGT Professional – www.agt-tools.fr...