Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bakterienfilter
Bacteria Filter
Filtre bactérien
WM 24148
Gerätebeschreibung und Gebrauchsanweisung
Device Description and Instructions for Use
Description de l'appareil et mode d'emploi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weinmann WM 24148

  • Seite 1 Bakterienfilter Bacteria Filter Filtre bactérien WM 24148 Gerätebeschreibung und Gebrauchsanweisung Device Description and Instructions for Use Description de l'appareil et mode d'emploi...
  • Seite 2 Deutsch English Français...
  • Seite 3 1. Gerätebeschreibung Deutsch Legende 1 Verriegelungstaste 2 Gehäuseoberteil 3 Druckstutzen 4 Dichteelement 5 Gehäuseunterteil 6 Ausgangs-Anschlussstutzen 7 Partikelfilter 8 Trocknungsadapter 9 Therapiegerät 10 Atemluftbefeuchter 11 Pfeile für die Zusammensteckfunktion Gerätebeschreibung...
  • Seite 4: Funktionsbeschreibung

    1.1 Verwendungszweck Der Bakterienfilter dient zur Filtration der Atemluft bei Therapiegeräten für schlafbezogene Atemstörungen und ventilatorische Insuffizienz, um eine Kontamination der Geräte zu verhindern. Die Einsatzdauer des Partikelfilters beträgt maximal 24 h. 1.2 Funktionsbeschreibung Der Bakterienfilter wird zwischen Gerät und Schlauchsystem geschaltet.
  • Seite 5 Aufbereitung” auf Seite 9 zur Vermeidung einer Infektion oder bakteriellen Kontamination. • Beim Einsatz von Fremdartikeln kann es zu Funktionsausfällen und einer eingeschränkten Gebrauchstauglichkeit kommen. Außerdem können die Anforderungen an die Bio-Kompatibilität nicht erfüllt sein. Beachten Sie, dass in diesen Fällen jeglicher Anspruch auf Garantie und Haftung erlischt, wenn weder das in der Gebrauchsanweisung empfohlene Zubehör noch Originalersatzteile verwendet werden.
  • Seite 6 3. Geräteaufstellung und Montage 3.1 Montage des Bakterienfilters Vor dem Gebrauch muss ein Partikelfilter 7 eingelegt werden. Gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schrauben Sie die beiden Gehäusehälften durch eine Linksdrehung auseinander. 2. Entnehmen Sie gegebenenfalls den alten Partikelfilter 7 aus dem Gehäu- se-Unterteil 5.
  • Seite 7: Kombination Mit Anderen Geräten

    3.2 Kombination mit anderen Geräten Beachten Sie unbedingt die Gebrauchsanweisungen der kombinierten Geräte. Therapiegeräte Der Bakterienfilter kann mit folgenden Therapiegeräten kombiniert werden: SOMNOcomfort, SOMNOsoft +, SOMNOvent S, SOMNOvent ST, SOMNOsmart 2, SOMNOset, SOMNOvent CR, SOMNOvent auto-S, SOMNOvent auto-ST, BiLevel ST 22, VENTIlogic, VENTIlogic LS, VENTIlogic plus.
  • Seite 8: Bedienung

    2. Stecken Sie den Bakterienfilter auf den Geräteausgang des Therapiege- rätes 9 oder des Befeuchters 10. Ach- ten Sie darauf, dass die Verriegelung 1 einrastet. 3. Klicken Sie den Adapter des Falten- schlauches in den Ausgangs-An- schlussstutzen 6 des Bakterienfilters. 4.
  • Seite 9 3. Nehmen Sie den Bakterienfilter ab, indem Sie die Verriegelungstaste 1 drücken. 4. Reinigen Sie den Bakterienfilter wie unter „5. Hygienische Aufbereitung” auf Seite 9 beschrieben. Hinweis! Um eine Kontamination zu vermeiden, benutzen Sie bitte stets einen neuen Partikelfilter nach: •...
  • Seite 10 5.1 Fristen • Der Partikelfilter 7 muss nach 24 h (3 Nächte à 8 h) gewechselt werden. • Das Gehäuse des Bakterienfilters ist nach 24 h (3 Nächte à 8 h) zu reinigen. • Bei einem Patientenwechsel muss grundsätzlich der Partikelfilter 7 ge- wechselt und das Gehäuse desinfi- ziert oder sterilisiert werden.
  • Seite 11 6. Stecken Sie die beiden Gehäusehälften so zusammen, dass die Pfeile für die Zusammensteckposition 11 sich gegenüberliegen. Anschließend verschrauben Sie die Gehäusehälften bis zum Anschlag. In der Endposition stehen sich die Griffstege der beiden Gehäusehälften gegenüber. 7. Stecken Sie den roten Trocknungsad- apter 8 (gehört zum Lieferumfang des Therapiegerätes) auf das Therapiegerät.
  • Seite 12 Wir empfehlen GIGASEPT FF. Wir empfehlen, bei der Desinfektion geeignete Handschuhe, z.B. Haushalts- oder Einmalhandschuhe zu benutzen. • Die Vorgehensweise ist wie unter dem Punkt „5.2 Reinigung” auf Seite 10 beschrieben. • Hiervon abweichend muss nach der Desinfektion der Bakterienfilter gründlich mit destilliertem Wasser gespült und dann getrocknet werden.
  • Seite 13 6. Funktionskontrolle 6.1 Fristen Führen Sie mindestens einmal im Monat eine Funktionskontrolle durch. Wenn Sie bei der Funktionskontrolle Fehler feststellen, dürfen Sie den Bakterienfilter nicht wieder einsetzen, bevor die Fehler beseitigt sind. 6.2 Durchführung 1. Unterziehen Sie das Kunststoffgehäu- se und das Dichtelement 4 einer Sichtprüfung: Bei Rissen/Beschädigungen muß...
  • Seite 14: Störungen Und Deren Beseitigung

    7. Störungen und deren Beseitigung Störung Fehlerursache Fehlerbeseitigung Verschrauben Sie den Bakteri- Gehäuse ist nicht enfilter erneut wie unter „3.1 Bakterienfilter richtig verschraubt Montage des Bakterienfilters“ verursacht beschrieben laute Geräusche Risse im Gehäuse Tauschen Sie den Bakterienfil- des Bakterienfilters ter aus Wasser in der Druckmessdurchführung trock- Druckmessdurch-...
  • Seite 15 Ist der Bakterienfilter nicht mehr zu benutzen, entsorgen Sie ihn bitte über die Müllentsorgung Ihres Krankenhauses oder über den Hausmüll. 9. Lieferumfang 9.1 Serienmäßiger Lieferumfang Bakterienfilter, komplett WM 24148 bestehend aus: Bakterienfilter, montiert WM 24639 Set, 10 Partikelfilter WM 15584...
  • Seite 16: Technische Daten

    10. Technische Daten Produktklasse nach 93/42/EWG Abmessungen Ø x L in cm 7,4 x 9,8 Gewicht ca. 51 g Temperaturbereich - Betrieb +5°C bis +40°C - Lagerung – 20°C bis +70°C Zul. Feuchte Betrieb und Lagerung ≤ 95% rF (keine Betauung) Umgebungsdruckbereich 700 bis 1060 mbar Schalldruckpegelerhöhung In 1m...
  • Seite 17: Garantie

    • Weinmann haftet nicht für Mangelfolgeschäden, sofern sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen oder bei leicht fahrlässiger Verletzung von Leib oder Leben. • Weinmann behält sich das Recht vor, nach seiner Wahl den Mangel zu beseitigen, eine mangelfreie Sache zu liefern oder den Kaufpreis angemessen herabzusetzen.
  • Seite 18: Konformitätserklärung

    12. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG, dass das Produkt den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 93/ 42/EWG für Medizinprodukte entspricht. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: www.weinmann.de Konformitätserklärung...
  • Seite 52 Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Postbox 540268 • D-22502 Hamburg Kronsaalsweg 40 • D-22525 Hamburg T: +49-(0)40-5 47 02-0 F: +49-(0)40-5 47 02-461 E: info@weinmann.de www.weinmann.de Center for Production, Logistics, Service Weinmann Geräte für Medizin GmbH+Co.KG Siebenstücken 14 D-24558 Henstedt-Ulzburg...

Inhaltsverzeichnis