Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Produktinformationen
Beschreibung und Anwendungsgebiete
Das Demi
Ultra ist ein Polymerisationsgerät, das mit aus LED-Leuchten abgegebenem sichtbarem Licht arbeitet und von Zahnärzten
TM
zur Aushärtung von lichthärtenden Materialien verwendet wird.
WICHTIG: Vor der Installation und Verwendung des Demi Ultra alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. Die folgende Auflistung
enthält die Komponenten, Ausstattungsmerkmale, Steuerelemente und Betriebsmodi des Systems.
Systemkomponenten
Menge
1
1
1
1
1
1
1
Ausstattungsmerkmale
Magnetbuchse für den Anschluss von
Lampenaufsatz am Handstück
Lichtschutz
Anzeigeleuchten
Steuerelemente
Hinweis: Der Strahlungsmesser
berücksichtigt nur LED-Lichtquellen.
Anzeigeleuchten
Strahlungsmesser
SensorStrahlungsme
sser
Abbildung 1 – Das Demi Ultra-System
Den LED-Lampenaufsatz oder andere Teile des Polymerisationsgeräts nicht autoklavieren. Die Teile des Demi
Ultra sind nicht autoklavierbar.
VORSICHT
Beschreibung
Demi Ultra-Handstück
8mm-LED-Lampenaufsatz
Ladestation mit LED-Strahlungsmesser
Lichtschutz
Netzteil mit Adapter-Set
Gebrauchsanleitung
Demi Ultra Einweg-Barrierebeutel (5 Stk./Packung)
Anzeige-
leuchte für
Ladestatus
Deutsch
32
LED-Lampen-
Aufsatz
Ergonomisches
Handstück
Elektrische Kontakte
Ladestation
Demi
Ultra-
Einheit
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Demi Ultra
- Seite 1 Ultra ist ein Polymerisationsgerät, das mit aus LED-Leuchten abgegebenem sichtbarem Licht arbeitet und von Zahnärzten zur Aushärtung von lichthärtenden Materialien verwendet wird. WICHTIG: Vor der Installation und Verwendung des Demi Ultra alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. Die folgende Auflistung enthält die Komponenten, Ausstattungsmerkmale, Steuerelemente und Betriebsmodi des Systems.
-
Seite 2: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen Für Produktsicherheit
Hinweis: Für die Ausführung der im Folgenden beschriebenen Modi muss der LED-Lampenaufsatz sicher im Handstück eingerastet sein. Aktiver Wenn das Demi Ultra-Gerät betriebsbereit ist, befindet es sich im „Aktiven Modus“. In diesem Modus leuchtet Modus eines der Anzeigelämpchen für die Polymerisationsdauer. Der Benutzer kann durch Drücken der Zeitwahltaste zwischen Belichtungszyklen von 5, 10 und 20 Sekunden Länge wählen. -
Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen
Magnetbuchse des LED-Lampenaufsatzes. Bei der Reinigung des Geräts muss der LED-Lampenaufsatz aufgesteckt sein. • Gelangt das Demi Ultra aus einer kalten in eine warme Umgebung, können durch Kondensation im Inneren des Geräts Risiken verursacht werden. In derartigen Fällen sollte das Gerät erst geladen oder eingesetzt werden, wenn es Raumtemperatur erreicht hat. -
Seite 4: Produkteinrichtung Und Erstmalige Anwendung
Das Netzteil ist ein Universalnetzteil für Wechselstrom mit einer Nennspannung von 100 V – 240 V. Hinweis:Für den Betrieb des Demi Ultra dürfen nur von Kerr gelieferte Netzteile verwendet werden. Es sind zwei verschiedene Netzteiltypen verfügbar. Diese Netzteile unterscheiden sich optisch leicht, funktionieren aber elektrisch und mechanisch auf dieselbe Weise. - Seite 5 Bei regelmäßigem Laden benötigt das Demi Ultra nur 40 Sekunden, um vollständig zu laden. Wenn die Stromquelle nach einigen Tagen der Inaktivität komplett entladen ist, kann das vollständige Wiederaufladen des Geräts bis zu 70 Sekunden dauern. Nach dem vollständigen Wiederaufladen dauern weitere Ladevorgänge bei regulärem Betrieb wie oben beschrieben wieder nur 40 Sekunden.
-
Seite 6: Verwendung Des Produkts
Deaktivierung von PLS die Polymerisationstaste zu Beginn des Belichtungszyklus gedrückt halten. PLS ist deaktiviert, bis die Taste wieder losgelassen wird. Solange PLS deaktiviert ist, gibt das Demi Ultra Licht mit einer kontinuierlichen Grundleistung von 1.100 mW/cm2 ab, und ein Mal pro Sekunde ertönt ein Piepton. -
Seite 7: Produktpflege Und Wartung
*Versuche bei Kerr haben ergeben, dass SonicFill mit einer Lichtleistung von über 1.000 mW/cm2 in 10 Sekunden bis auf eine Tiefe von 5 mm aushärtet. Auch wenn Demi Ultra eine Lichtleistung über 1.000 mW/cm2 bietet, empfiehlt Kerr sicherheitshalber eine Belichtungszeit von 20 Sekunden. - Seite 8 Reinigung Dieses Produkt muss im Rahmen der normalen Vorbereitung für jeden Patienten gereinigt werden. Vor dem Reinigen des Demi Ultra-Geräts diesen Abschnitt vollständig lesen. Ein Nichtbefolgen dieser Reinigungsrichtlinien könnte Schäden verursachen. LED-Lampenaufsatz und Handstück reinigen Den LED-Lampenaufsatz oder Teile der Polymerisationslampge nicht autoklavieren. Die Teile des Demi Ultra sind nicht autoklavierbar.
-
Seite 9: Produktspezifikationen
Demi Ultra-Barrierebeutel (100 Stk./Packung) Anweisungen für die Entsorgung Wenn Sie die Entsorgung des Demi Ultra planen, senden Sie das Gerät bitte für ein gründliches Recycling an Kerr zurück. Zur Klärung der Details nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Kerr-Vertriebsmitarbeiter auf. Die Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE-Richtlinie) verbietet die Entsorgung von Elektro- und... -
Seite 10: Informazioni Sul Prodotto
Ultra è un dispositivo di polimerizzazione a LED (Light Emitting Diode) utilizzato da professionisti dentali per la polimerizzazione di materiali fotopolimerizzati. IMPORTANTE: prima di impostare e utilizzare l’unità Demi Ultra, leggere attentamente tutte le istruzioni. Di seguito sono elencati i componenti, le caratteristiche, i controlli e le modalità di funzionamento del sistema.