Verwandte Anleitungen für Parisot 2311COMB
Inhaltszusammenfassung für Parisot 2311COMB
-
Seite 2: Directions For Use
NOTICE D'EMPLOI IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT – A CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Utiliser les outils indiqués sur la notice de montage et suivre les instructions d’assemblage. Il convient que tous les dispositifs d'assemblage soient toujours convenablement serrés et régulièrement vérifiés, ainsi que resserrés si nécessaire. Le positionnement et le moyen d’accès au lit sont indiqués sur la notice de montage. - Seite 3 High sleepers are not suited to children below the age of 6 years due to the risk of injury in the event of a fall. Do not attach or suspend items such as ropes, strings, cords, harnesses and belts on a bunk-bed or high sleeper to avoid the possibility of strangulation.
- Seite 4 beim Hersteller einkaufen. 17. Die Benutzung einer kleinen Lampe kann dem Kind im oberen Bett ein Sicherheitsgefühl verleihen. INSTRUCCIONES DE USO IMPORTANTE – LEA ATENTAMENTE – CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS Utilizar las herramientas indicadas en las instrucciones de montaje y seguir éstas últimas. Es conveniente que todos los dispositivos de ensamblaje estén siempre adecuadamente apretados y periódicamente verificados, y vueltos a apretar si fuera necesario.
- Seite 5 Respeitar a espessura máxima do colchão, ver as especificações no folheto de montagem. Tamanho do colchão recomendado 1980 mm x 880 mm x 150 mm no máximo. Não deve utilizar a cama alta quando falta uma parte da estrutura ou quando esta está quebrada As camas altas não são adequadas para crianças com menos de 6 anos, devido aos riscos de ferimentos causados pelas quedas...
- Seite 6 11. Non lasciare mai i bambini senza un minimo di sorveglianza. 12. Non permettere alcun gioco violento sul letto alto e al di sotto di esso. 13. È vietata la presenza di più di una persona sul letto in alto. 14.