Motrona GV460 Bedienungsanleitung
Impulsverteiler
Inhaltsverzeichnis
control – motion –
Impulsverteiler für Inkrementalgeber mit einfacher
Potenzialtrennung zwischen Eingang und Ausgang
Impulsverteiler für Inkrementalgeber mit
vollständiger Potenzialtrennung aller Kanäle
Bild: GV 460 und GV 480:
Verteiler mit 8 Ausgangskanälen
GV48002a_d.doc / Mrz-11
interface
GV 460 / GV 461
GV 480 / GV 481
Bedienungsanleitung
motrona GmbH
Zwischen den Wegen 32
78239 Rielasingen - Germany
Tel. +49 (0)7731-9332-0
Fax +49 (0)7731-9332-30
info@motrona.com
www.motrona.de
Bild: GV 461 und GV 481:
Verteiler mit 4 Ausgangskanälen
Page 1 / 14
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Motrona GV460
- Seite 1 GmbH Zwischen den Wegen 32 78239 Rielasingen - Germany Tel. +49 (0)7731-9332-0 Fax +49 (0)7731-9332-30 control – motion – interface info@motrona.com www.motrona.de GV 460 / GV 461 Impulsverteiler für Inkrementalgeber mit einfacher Potenzialtrennung zwischen Eingang und Ausgang GV 480 / GV 481 Impulsverteiler für Inkrementalgeber mit...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Bezüglich Einbausituation, Verdrahtung, Umgebungsbedingungen, Abschirmung und Erdung von Zuleitungen gelten die allgemeinen Standards für den Schaltschrankbau in der Maschinenindustrie • - Irrtümer und Änderungen vorbehalten - Version: Beschreibung: GV48001a/Jan09/af_hk Erstausgabe GV480 GV48002a/Feb11/hk Ergänzung GV460 GV48002a_d.doc / Mrz-11 Page 2 / 14... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Angaben und Blockschaltbilder Elektrische Anschlüsse und LED-Funktion 2.1. Stromversorgung und LEDs 2.2. Geber-Versorgung 2.3. Impuls-Eingänge 2.3.1. Geber mit Differenzausgängen (gültig für Ausgangspegel TTL/ 5V als auch für HTL / 10-30V) 2.3.2. Geber mit asymmetrischem Ausgang ohne invertierte Spuren (nur erlaubt für HTL-Pegel 10 - 30 V) 2.3.3. - Seite 4 GV48002a_d.doc / Mrz-11 Page 4 / 14...
-
Seite 5: Allgemeine Angaben Und Blockschaltbilder
Verteiler für Signale inkrementaler Geber und Mess-Systeme. Alle Geräte sind bis auf die Anzahl der Ausgangskanäle und die Potenzialtrennung vollkommen identisch. Bei den preisgünstigeren Typen GV460 und GV461 ist nur der Eingangskreis von den Ausgängen potenzialgetrennt, die Ausgänge selbst sind jedoch untereinander und mit der Stromversorgung galvanisch verbunden. - Seite 6 +5,5V GNDIN +Lev. +VCC +VCC = 5,5 V Sel=Lo CASC in Sel=Hi +Lev. +VCC Stab Select Versorgung CASC out Blockschaltbild GV 460 und GV 461 GV48002a_d.doc / Mrz-11 Page 6 / 14...
- Seite 7 +5,5V GNDIN GNDO1 VCCO1 +Lev. Sel=Lo CASC in Sel=Hi GNDO2 VCCO2 +Lev. Stab Select Versorgung CASC out Blockschaltbild GV 480 und GV 481 GV48002a_d.doc / Mrz-11 Page 7 / 14...
-
Seite 8: Elektrische Anschlüsse Und Led-Funktion
2. Elektrische Anschlüsse und LED-Funktion 2.1. Stromversorgung und LEDs Das Gerät wird über die 3-polige Schraubklemmleiste mit einer Gleichspannung von 10 bis 30 Volt versorgt. Die Stromaufnahme beträgt im Leerlauf ca. 40 mA. Die Klemme „Select“ dient zur Anwahl des Quellgebers bei kaskadierten Systemen und wird später beschrieben. -
Seite 9: Impuls-Eingänge
2.3. Impuls-Eingänge Der gewünschte Eingangspegel sowie das Signalformat muss am DIL-Schalter entsprechend vorgewählt werden. Die Einstellung erfolgt für jeden der Kanäle A / B / Z getrennt (siehe Blockschaltbild), Der Einfachheit halber werden hier die 4 gängigsten Betriebsarten in Kurzform dargestellt (Geberversorgung ist nicht eingezeichnet): 2.3.1. -
Seite 10: Geberspuren A Und B Differentiell, Index Über Externen Näherungsschalter Oder Lichtschranke
2.3.4. Geberspuren A und B differentiell, Index über externen Näherungsschalter oder Lichtschranke Neben den zuvor gezeigten Standard-Einstellungen erlaubt das Gerät auch beliebige andere Eingangs-Kombinationen (z.B. differentielle TTL-Signale eines Gebers für die Spuren A, /A, B, /B, jedoch ein asymmetrisches Index-Signal, erzeugt durch einen Näherungsschalter oder eine Lichtschranke. -
Seite 11: Die Ausgänge
(die Signalpegel werden nur durch die Spannung am Anschluss „Level“ des Gegensteckers bestimmt). Bei den Typen GV460 und GV461 wird an den Klemmen 2 (+Lev.) der Ausgänge über interne Dioden bereits eine Spannung von +5V eingespeist. Für 5 V TTL-Ausgänge kann daher auf den Anschluss einer externen Spannung verzichtet werden. - Seite 12 Bei kaskadierten Geräten erlaubt der Select-Eingang an der 3-poligen Klemmleiste die Anwahl des Quellgebers (siehe auch Blockschaltbild): LOW (oder offen): Der Gebereingang des gleichen Gerätes steuert die Ausgänge HIGH (10 – 30 V): Der Geber des vorgeschalteten Gerätes steuert die Ausgänge Somit kann bei kaskadierten Geräten auch während des Betriebes zwischen einzelnen Gebern umgeschaltet werden.
-
Seite 13: Technische Daten
3. Technische Daten Versorgung 10 – 30 VDC Stromaufnahme: ca. 40 mA (ohne Geberversorgung) Eingebaute Geberversorgung *) 5,5 Volt, 200 mA (kurzschlussfest) Grenzfrequenz TTL (differentiell) und RS422: 500 kHz (Differenzspannung >0,5V) HTL (10 - 30 V): 200 kHz Eingangspegel bei HTL asymmetrisch Low: <... -
Seite 14: Abmessungen
4. Abmessungen 60,5 mm (2.382'') 70,0 mm (2.756'') 72 mm (2.835'') 8 mm (0.315'') GV48002a_d.doc / Mrz-11 Page 14 / 14...