Werbung
Quicklinks
Master Keyed Combination Laptop Lock
INSTRUCTION GUIDE
GUIDE D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDLEIDING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Register Now!
Enregistrer maintenant !
Jetzt registrieren!
Nu registreren
Registrar ahora
Registra adesso
register.kensington.com
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PŘÍRUČKA S POKYNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Regisztràljon most!
Zaregistrujte se nyní!
Zarejestruj się!
Registe-se agora!
!
!
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Kensington K67904
- Seite 1 PŘÍRUČKA S POKYNY GUIDE D’INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI BEDIENUNGSANLEITUNG HANDLEIDING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES Regisztràljon most! Register Now! Zaregistrujte se nyní! Enregistrer maintenant ! Zarejestruj się! Jetzt registrieren! Nu registreren Registrar ahora Registe-se agora! Registra adesso register.kensington.com...
- Seite 2 IMPORTANT ! ENREGISTREZ VOTRE COMBINAISON ! WICHTIG! REGISTRIEREN SIE IHRE KOMBINATION! BELANGRIJK! REGISTREER UW COMBINATIE! IMPORTANTE! REGISTRARE LA COMBINAZIONE! IMPORTANTE: ¡REGISTRE SU COMBINACIÓN! FONTOS! REGISZTRÁLJA A KOMBINÁCIÓJÁT! DŮLEŽITÉ! ZAREGISTRUJTE SI SVOU KOMBINACI! UWAGA! ZMIEŃ SWÓJ SZYFR! IMPORTANTE! REGISTE A SUA COMBINAÇÃO! 1 2 3 register.kensington.com...
- Seite 3 Reset combination / Réinitialisez la combinaison / Kombination zurücksetzen / Combinatie opnieuw instellen / Reimpostare la combinazione / Restablecer combinación / Kombináció visszaállítása / Vynulovat kombinaci / Zmień szyfr / / Redefinir a combinação / 0 0 0 90°...
- Seite 4 90° 1 2 3...
- Seite 5 For maximum security be sure to turn all dials to a random configuration after securing the lock to your laptop. Pour une sécurité optimale, tournez toutes les molettes sur une combinaison aléatoire après avoir sécurisé le verrou sur votre ordinateur portable Stellen Sie sicher, alle Tastenfelder wahlweise zu konfigurieren, nachdem Sie das Schloss an Ihrem Laptop gesichert haben.
- Seite 6 Locking / Verrouillage / Abschließen / Vergrendelen / Blocco / Bloqueo / Zárás / Uzamknutí / Blokowanie / / Bloqueio / Key is manged by your lock administrator / La clé est détenue par l'administrateur de votre parc de câbles de sécurité / Der Schlüssel wird vom Administrator des Schließsystems verwaltet / Sleutel wordt beheerd door uw slotbeheerder / La chiave è...
- Seite 7 Unlocking / Déverrouillage / Entsperren / Ontgrendelen / Sblocco / Desbloqueo / Nyitás / Odemknutí / Odblokowywanie / Desbloqueio /...
- Seite 8 México 55 15 00 57 00 Kensington and the ACCO name and design are registered trademarks of ACCO Brands. The Kensington Promise is a service mark of ACCO Brands. All other registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.